What is the translation of " INTERPRETATIVE " in Slovenian?

• obrazložitveno
• razlagalno
• interpretativna
• pojasnjevalne
• interpretacijsko
• obrazložitvenega
• o razlagi
• razlagalne
• razlagalni
• razlagalnih
• interpretativno
• interpretativne
• interpretativnih
• pojasnjevalnih
• pojasnjevalnimi
• pojasnjevalna

Examples of using Interpretative in English and their translations into Slovenian

Adoption of an interpretative communication.
Sprejetje razlagalnega sporočila.

Interpretative decision of the Constitutional Court.
Interpretativna odločba ustavnega sodišča.

A- Legislative and interpretative rules.
A- Zakonodajna in razlagalna pravila.

Interpretative function of the Constitutional Court.
Interpretativna funkcija ustavnega sodišča.

Such ideas will be clearly set forth in an interpretative communication.
Takšne ideje bodo jasno določene v obrazložitvenem sporočilu.

Interpretative decision by the Constitutional Court.
Interpretacijska odločba ustavnega sodišča.

The arguments put forward in favour of an interpretative communication are as follows:.
Argumenti, predloženi v korist razlagalnega sporočila, so:.

Interpretative decision of the Constitutional Court.
Interpretativna odločitev ustavnega sodišča.

The Commission will produce an interpretative communication on some provisions.
Komisija bo pripravila obrazložitveno sporočilo za nekatere določbe.

Interpretative archeological workshops- Bohinj. si.
Interpretativne arheološke delavnice- Bohinj. si.

The Commission should also make more regular use of its interpretative communications;
Komisija bi morala pogosteje uporabljati svoja razlagalna sporočila;

A- Legislative, interpretative and procedural rules.
A- Zakonodajna, razlagalna in postopkovna pravila.

The referring court refers, in that regard, to two distinct interpretative approaches.
Predložitveno sodišče v zvezi s tem navaja možnost dveh različnih pristopov pri razlagi.

Interpretative decision of the Constitutional Court- loopholes.
Interpretativna odločba ustavnega sodišča- pravne praznine.

Development of Commission guidance documents to help avoid interpretative disputes and misunderstandings.
Pripravo smernic Komisije, da se preprečijo spori glede razlage in napačno razumevanje.

It will prepare an interpretative communication regarding certain provisions in the Directive;
Pripravila obrazložitveno sporočilo za nekatere določbe Direktive.

In the Eighties she worked for Irwin, a group of visual artists, for whom she wrote and presented interpretative texts.
V osemdesetih letih je bila aktivna v skupini vizualnih umetnikov Irwin, za katere je pisala in uprizarjala interpretativna besedila.

The revival of this interpretative system has concrete reasons that already appeared.
Ponovni vznik tega interpretativnega sistema ima konkretne vzroke, ki so že vidni.

Such interpretative decision would be the most effective interference that would foster the redress of injustices without any unnecessary delay in adopting a new statutory regulation.
Interpretativna odločba bi pomenila najbolj učinkovit poseg, ki bi pospešil popravo krivic brez nepotrebnega zavlačevanja pri sprejemanju nove zakonske ureditve.

It is envisaged to prepare the interpretative document on IPPPs in the course of 2006.
V letu 2006 je predvidena priprava obrazložitvenega dokumenta o institucionaliziranih javno-zasebnih partnerstvih.

Interpretative communications of the Commission do not create new legal rules but are intended to interpret primary and secondary legislation and strive to ensure its correct interpretation and uniform application.
Interpretativna sporočila Komisije ne ustvarjajo novih pravnih pravil, pač pa so namenjena razlagi obstoječe primarne in sekundarne zakonodaje in želijo zagotoviti njeno pravilno razlago in enotno uporabo.

I will call the first conception interpretative formalism and the second interpretative anti-formalism.
Prvo pojmovanje bom poimenoval razlagalni formalizem, drugo pa razlagalni proti-formalizem.

With these interpretative guidelines, the Commission does not seek to replace or complement its proposal.
S temi razlagalnimi smernicami Komisija ne poskuša nadomestiti ali dopolniti svojega predloga.

I therefore support the appeal to the European Commission to adopt interpretative guidelines that will bring clarity and precision to operations in this field.
Zato podpiram poziv Evropski komisij, da sprejme pojasnjevalne smernice, ki bodo zagotovile jasnost in natančnost dejavnosti na tem področju.

Combining the Interpretative Communication with a new defence specific Directive may well be the most appropriate approach to cope at the Community level with the difficulties of applying Article 296 TEC.
Kombiniranje obrazložitvenega sporočila z novo direktivo, prilagojeno obrambnemu sektorju, je lahko najustreznejši pristop za obvladovanje težav pri uporabi člena 296 Pogodbe ES na ravni Skupnosti.

However, the scope for certainty provided by an Interpretative Communication is limited, as it merely construes existing law.
Kljub temu je obseg varnosti, ki ga obrazložitveno sporočilo omogoča, omejen, saj samo podaja razlago veljavne zakonodaje.

COM to issue interpretative document on the new rules on electronic public procurement.
Komisija izda razlagalni dokument o novih predpisi glede elektronskega javnega naročanja.

To this end, Article III of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made an integral part of this Agreement.
V ta namen so člen III GATT 1994 in njegove pojasnjevalne opombe vključeni v ta sporazum in so njegov sestavni del.

It will issue an interpretative document on the legal requirements for e-procurement.
Izdala bo razlagalni dokument o zakonskih zahtevah za izvajanje e-javnega naročanja.

Impact on competitiveness: The Interpretative Communication would have an impact mainly on non-warlike items, which represent normally the lower end of the technological spectrum.
Vpliv na konkurenčnost: obrazložitveno sporočilo bi vplivalo predvsem na nevojaške predmete, ki so običajno spodnji del tehnološkega spektra.