What is the translation of " OBSTRUCTS " in Slovenian?

• ovira
• blokira
• ovirajo

Examples of using Obstructs in English and their translations into Slovenian

PhenQ obstructs the production of fat.
PhenQ preprečuje maščobe proizvodnjo.

Safety services or seriously degrades, obstructs or repeatedly.
Varnostnih storitev ali ki drugače resno poslabša, ovira ali večkrat prekinja.

Fat production: It obstructs the fat-producing enzyme citrate lyase.
Maščobe proizvodnje: To ovira maščobe proizvajajo encim citrat liaza.

Monitor Internet consumption: exploring background, web site bookmarks, obstructs web sites.
Spremljati porabo interneta: raziskuje ozadje, spletne strani zaznamki, ovira spletnih strani.

Seriously degrades, obstructs or repeatedly interrupts a radiocommunication.
Drugače resno poslabšuje, ovira ali ponavljajoče prekinja radiokomunikacijske.

Monitor Internet consumption: exploring background, web site bookmarks, obstructs web sites.
Monitor Internet consumption: raziskuje ozadje, spletne strani zaznamki, ovira spletnih strani.

Today the Aswan High Dam obstructs most of this sediment, now retained in Lake Nasser.
Danes Asuanski jez prepreči večino tega sedimenta, ki se zadržuje v jezeru.

The symptoms and signs of an embolism are very varied and depend on where the embolus obstructs the flow of blood.
Simptomi in znaki embolije so zelo različni in odvisni od tega, kje embolus ovira pretok krvi.

This blockage obstructs the normal movement of digested food, fluids and gases from passing along the intestines.
Ta blokada preprečuje normalno gibanje prebavi hrane, tekočin in plinov skozi črevesje.

But its role today should not be a question which obstructs the efforts of the churches for more unity.
Cerkvi ne bi smela biti vprašanje, ki blokira prizadevanje cerkva za močnejšo.

This mucus obstructs the airways and glands, which causes the characteristic signs and symptoms of cystic fibrosis.
Ta sluz zamaši dihalne poti in različne eksokrine žleze, ter povzroči značilne znake in simptome cistične fibroze.

No vessel shall use any means or device that obstructs or diminishes the size of the meshes.
Nobeno plovilo ne uporablja nobenih sredstev ali naprav, ki bi ovirale ali zmanjšale velikost mrežnih očes.

HCA obstructs the production of these enzymes, so as opposed to fat, those calories are converted into glycogen, which is necessary for developing muscles.
HCA zavira proizvodnjo teh encimov, zato v nasprotju z maščobo, so te kalorije izmenjujejo glikogena, ki je bistvenega pomena za razvoj mišic.

And that nerve just happens to live right near the meningeal branch of the vertebral artery, obstructs the blood flow to the brain.
In ta živec se nahaja ob veji vertebralne arterije. Ovira pretok krvi v možgane.

The curvature of the thumb obstructs the normal position of the other fingers, also fancy curved and bent;
Ukrivljenost palec ovira normalnega položaja drugih prstov, prav tako fancy ukrivljene in sklonil;

If you want to feel on holiday as in the comfort of your home, you need a time of rest, obstructs Those noise and noise?
Če želite počutijo na počitnice v udobje vašega doma, ti potrebujejo čas počitka, ovira teh hrupa in hrupa?

This stops blood from reaching the tissues and obstructs the functioning of vital organs, such as the heart and brain.
Ta preprečuje pretok krvi do tkiv in onemogoča delovanje pomembnih organov, kot sta srce in možgani.

The only effective way to treat cataracts is by surgery, which most people decide to take when poor vision obstructs their everyday activities.
Edino učinkovito zdravljenje sive mrene je kirurški poseg, za katerega se večina odloči, ko jih slabši vid ovira pri vsakodnevnih aktivnostih.

No device shall be used which obstructs or otherwise diminishes the mesh in the upper half of the codend.
Ne sme se uporabljati nobena naprava, ki zamaši ali kako drugače zmanjša velikost mrežnega očesa v zgornjem delu ribiške mreže.

Abdominal cramps, nausea and vomiting are the result of the involvement of the digestive tract, while the difficulty of breathing is caused by the swelling that obstructs the airways.
Krči v trebuhu, slabost in bruhanje so posledica vpletenosti prebavnega trakta, težko dihanje pa povzroča otekanje, ki ovira dihalne poti.

Pauling believed that the presence of vitamin C in the intercellular glue obstructs virus particles from moving through cells and tissues.
Pauling je domneval, da prisotnost vitamina C v medceličnem lepilu onemogoča virusom in njihovim delcem gibanje skozi celice in tkiva.

Tend additional gear, including stop obstructs, or jacks, slings, cabling, to aid relocating resources or items regarding additional control.
Ponavadi dodatna orodja, vključno z stop ovira, ali opore, zanke, kabli, za pomoč premeščanju viri ali artikli glede dodaten nadzor.

It is the best blend of mind vitamins, amino acids, as well as other building obstructs essential for healthy, well operating natural chemicals.
Je najbolje mešanica mislih vitaminov, amino kislin, kot tudi druge zgradbe ovira bistvenega pomena za zdravo, dobro delujejo naravne kemikalije.

Deplores the fact that the attitude of the Council obstructs democratic control as well as transparency and accountability vis-à-vis Union taxpayers;
Obžaluje dejstvo, da obnašanje Sveta ovira demokratični nadzor kot tudi preglednost in odgovornost v odnosu do davkoplačevalcev Unije;

It is the excellent mix of brain vitamins, amino acids, as well as various other structure obstructs crucial for healthy and balanced, well working natural chemicals.
To je odlična mešanica možganskih vitaminov, aminokislin, kot tudi različne druge strukture ovira ključnega pomena za zdravo in uravnoteženo, dobro delajo naravnih kemikalij.

It shall be prohibited to construct any codend or attach any device that obstructs or otherwise effectively diminishes the mesh size of the codend or any part of a towed gear.
Prepovedano je zasnovati vreče ali pritrditi naprave, ki zamašijo ali kako drugače dejansko zmanjšajo velikost mrežnega očesa vreče ali katerega koli dela vlečnega orodja.

The European Union will support consideration of measures against any party that obstructs the AU/UN-led political process, notably in the UN framework.
Evropska unija se bo zavzemala za uvedbo ustreznih ukrepov proti vsem stranem, ki ovirajo politični proces pod vodstvom AU/ZN, zlasti v okviru Združenih narodov.

It is the best blend of brain vitamins, amino acids, and also other structure obstructs crucial for healthy and balanced, well functioning natural chemicals.
To je najboljša mešanica možganskih vitaminov, aminokislin, ter tudi druge strukture ovira ključnega pomena za zdravo in uravnoteženo, dobro delujoče naravne kemikalije.

It is the best blend of brain vitamins, amino acids, as well as various other structure obstructs important for healthy and balanced, well operating natural chemicals.
To je najboljša mešanica možganskih vitaminov, aminokislin, kot tudi različne druge strukture ovira pomembna za zdravo in uravnoteženo, dobro delujejo naravnih kemikalij.