Examples of using Obstructs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something obstructs our happiness.
זה דבר שמעיב על שמחתנו.Obstructs me in the thoroughfare.
Parking in a manner that obstructs traffic.
Obstructs the blood flow to the brain.
חוסם את זרימת הדם למוח.There is a barrier that obstructs your progress.
Everyone who tells the truth actually promotes theevolution of humanity and everyone who lies, obstructs it.
Clean wires, obstructs, and and gas pulleys.
These old things will make you one who obstructs God's work.
הדברים הישנים האלה יהפכו אותך לאדם שחוסם את עבודתו של אלוהים.TV's Judge Trudy obstructs murder investigation." Now, that is bad publicity.
Magistrate Calavius insults him, obstructs his ambitions.
Nobody obstructs the construction of new Orthodox and Catholic churches and this is an undoubted reality.
אף אחד לא מפריע לבניית כנסיות אורתודוקסיות הקתוליות חדשות וזו מציאות שאינה מוטלת בספק.Oh, it is… When your daughter obstructs a murder investigation.
Monitor Internet consumption: exploring background,web site bookmarks, obstructs web sites.
לעקוב אחר צריכת אינטרנט: רקע לחקור,סימניות אתר האינטרנט, חוסם אתרי אינטרנט.Snoring occurs when something obstructs the air flowing through the nose or mouth.
אתה נוחר כאשר משהו חוסם את זרימת האוויר דרך הפה והאף.These old things will make you into a person who obstructs God's work.
הדברים הישנים האלה יהפכו אותך לאדם שחוסם את עבודתו של אלוהים.Love is wonderful, but if love obstructs personal flourishing, the relationship will not last long.
These old things make you into a person who obstructs God's work.
Individuals say it obstructs your body's capability to make fat and it puts the brakes on your appetite.
המומחים אומרים שזה חוסם יכולת הגוף שלך כדי להפוך את השומן וזה מעמיד את הבלמים על התיאבון.These old things will make you into a person who obstructs God's work.
הדברים הישנים האלה יהפכו אתכם לבני אדם שחוסמים את עבודתו של אלוהים.Uveitis can causeincreased IOP when inflammatory debris obstructs the trabecular meshwork resulting in decreased fluid outflow from the eye.
Uveitis יכול לגרום ל IOP מוגבר כאשר פסולת דלקתית חוסמת את הרשת הטרבולארית וכתוצאה מכך ירידה ביציאת הנוזלים מהעין.Monitor Internet consumption: exploring background,web site bookmarks, obstructs web sites.
Monitor Internet consumption: רקע לחקור,סימניות אתר האינטרנט, חוסם אתרי אינטרנט.And despite the clothes that curb the movement of her body, nothing obstructs the bold rowing rhythm of her legs, or the clarity of her memory.
ולמרות הבגדים הבולמים את תנועת הגוף דבר אינו מכשיל את מיקצב החתירה האמיץ של רגליה, או את צלילות זכרונה.Strike fiberglass, timber, or metallic cafes of instruments,and employ electric tuners or updated obstructs.
השביתה פיברגלס, עץ, או בתי קפה מטאלי של מכשירים,מעסיקים מקלטי חשמלי או עדכון מונעת.Pancreatin may alsobe necessary if a tumour(eg pancreatic cancer) obstructs the outflow of enzymes from the pancreas.
Stress obstructs the optimal digestion of any food that we digest, and makes our immune system to lower their defenses, making us vulnerable to any disease or virus that is found in the environment.
מתח מונעת את העיכול אופטימלית של כל מזון לנו לעכל, והופך את המערכת החיסונית שלנו להוריד את ההגנה שלהם, מכריח אותנו פגיעים לכל מחלה או וירוס כי הוא נמצא בסביבה.As we have said, one must not be angrywhen he has work with the will to receive, that it obstructs him in the work.
אין להאדם להתרעם, בזמן שיש לועבודה עם הרצון לקבל, בזה שהוא המפריע לו בעבודה.The court warned should Karadzic boycott the trial or obstructs proceedings, he will forfeit his right to self-representation and Harvey will take over.
השופטים אף הזהירו את קראדז'יץ' שאם הוא יחרים את הדיונים או יפריע להליכים, הוא יאבד את זכותו להגן על עצמו ועו"ד הארווי יעשה זאת במקומו.In light of the findings, Autor constructed an estimation of the cost to society of inequality andshowed that high inequality obstructs social mobility and is damaging to the structure of the family and investment in children.
לאור הממצאים בנה אוטור הערכה של מחיר אי השוויון בחברה והראה כיאי שוויון גבוה חוסם מוביליות חברתית, פוגע במבנה המשפחה ובהשקעה בילדים.During an attack, lay your child on their side, ensuring that nothing obstructs their breathing- and that they're in a safe environment.
במהלך התקף יש להשכיב את הילד על צדו, כשדבר לא מפריע לנשימתו והוא בסביבה בטוחה.Others put less stock incenturies-old warnings like"the slaughter of animals obstructs the way to heaven"(from the Dharma Sutras) than in what their bodies have to say.
אחרים שמים פחות משמעותבאמרות עתיקות כמו"שחיטה של בעלי חיים חוסם את הדרך לגן עדן"(דהרמה סוטרה) מאשר מה שיש לגופם לומר.
