Examples of using Capturing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Capturing photos while battery is low.
And more space for capturing signatures too.
Capturing, from my point of view, all what I saw.
Stumme and his men succeeded in capturing Mozhaisk.
I was playing at capturing pictures of the flowers in the yard;
People also translate
LED on: The PHVMAC is activating and capturing photos.
LED encendido: El modelo PHVMAC está funcionando y tomando fotos.Capturing new markets is an excellent way to grow.
Conquistar nuevos mercados es una manera excelente de crecer.Watch Adam Pretty capturing action on the ski slopes.
Capturing important communications and offender actions.
Capta las conversaciones y acciones importantes de el/la ofensor/a.The history of Solo Cup Company capturing important moments in time.
La historia de Solo Cup Company que capta momentos importantes.Capturing leads personalizing your site automatically. Hotlead.
Capta tus leads personalizando automáticamente tu site. Hotlead.Microphone capable of faithfully capturing the original sound.
Sensibilidad y bajo ruido capaz de recoger fielmente el sonido original.The quest for capturing his originality it's today translated into Camposanto.
It was entrusted with the offensive's primary objective, capturing Antwerp.
Se le confiaba el principal objetivo de la ofensiva, tomar Amberes.For example, a bishop capturing a piece at c4 would be denoted as Bxc4.
The Crusaders continued their campaign against the Cathars, capturing many more towns.
Los cruzados continuaron su campaña contra los cátaros, tomando muchas más ciudades.His work highlights for capturing on it the like of living, of fighting….
Su obra destaca por plasmar en ella las ganas de vivir, de luchar….A Carthaginian army under Mago Barca lands in Liguria, capturing Genoa and Savona.
Un ejército cartaginés bajo Magón Barca We should be capturing those clean energy jobs for our nation- now.
Deberíamos estar tomando esos empleos de energía limpia para nuestra nación- ahora.A wide selection of photographs and videos capturing the spirit of Baselworld.
We proposed capturing the essence of wisdom and health in a laboratory balance.
Propusimos plasmar la esencia de la sabiduría y la salud en una balanza de laboratorio.How do you describe the result of capturing his paintings on the clothes?
¿Cómo describes el resultado de plasmar sus cuadros en las prendas?Policies of capturing territories and military strategy are incompatible with these goals.
Las políticas de tomar territorios y la estrategia militar son incompatibles con estos objetivos.An introductory sentence that acts as a hook, capturing the reader's interest.
Una oración introductoria que funciona como un gancho que capta el interés del lector.The camera will rotate, capturing images as it goes while staying completely level.
La cámara rotará, tomando fotos según gira mientras se mantiene totalmente estable.Maintain eloquent colors and focus when capturing subjects close up underwater.
Mantenga colores elocuentes y enfoque cuando capture sujetos en primer plano debajo del agua.Cans are also capturing new target groups for traditional drinks like cider.
And Packaging, identifying key elements of the solution, capturing the information and validating it;
Empaquetar, identificando elementos claves de la solución, plasmando la información y validándola;Llongueras enjoyed capturing them in their ideas, such as his idealized androgynous.
Llongueras ha disfrutado plasmando en elles ideas suyas, como por ejemplo sus andróginos idealizados.Plus an introductory photo section capturing the victorious return home in December.
Una sección introductoria de fotos capta el regreso victorioso en diciembre.
