What is the translation of " CORROBORATING " in Spanish?

• corroborar
• corroborativas
• corroborantes
• confirmando
• corroboración
• concordantes
• corroborando
• corroboran
• corroboren
• corroborativa
• corroborativos

Examples of using Corroborating in English and their translations into Spanish

We're working on corroborating Elsa's intel.
Estamos trabajando para confirmar la información de Elsa.

Corroborating information supporting the question of implementation.
Información corroborativa que respalde la cuestión de aplicación.

All right, I will see if they have any corroborating evidence.
Muy bien, voy a ver si tienen alguna evidencia que corrobore.

Corroborating evidence of the aerial image and Franz's photographs.
La evidencia corroborante de la imagen aérea y las fotografías de Franz.

And we have an eyewitness, Barbara Keyes, corroborating his story.
Y tenemos un testigo, Barbara Keyes, que corrobora su historia.

Are there any corroborating sources outside this tight-knit religious group?
¿Existen fuentes corroborativas fuera de este cerrado grupo religioso?

Many showed their scars or bruises corroborating their testimonies.
Muchos mostraron cicatrices o hematomas que corroboraban sus testimonios.

Documentation corroborating the claimed, specific risk of harm facing the individual.
Documentación que corrobore el riesgo específico de daño que enfrenta la persona.

Evidence must include the testimony of a corroborating third party.
La evidencia debe incluir el testimonio de un tercero que corrobore el testimonio.

There is no corroborating evidence Hitler ever visited his relatives in Liverpool.
No hay ninguna evidencia que corrobore Hitler nunca visitó a sus parientes en Liverpool.

Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information.
Una Parte con respecto a otra, con apoyo de información corroborativa.

They sat up and listened, corroborating the requests with actual viewer data.
Se sentaron a escuchar y confirmaron las peticiones con los datos reales de las audiencias.

In addition, Mr. Abichou's conviction had been based on other corroborating evidence.
Además, la condena de Onsi Abichou se basaba en otras pruebas que corroboraban los hechos.

It has several isnaads and corroborating evidence that makes it saheeh.
Este reporte tiene varias cadenas de transmisión y evidencia que lo corrobora.

Corroborating that the measurement system"man-instrument" is trustworthy for readings.
Comprobar que el sistema de medición"Hombre Instrumento" es confiable para realizar lecturas.

Kathy Ferguson was a possible Corroborating witness for Paula Jones.
Kathy Ferguson fue un posible testigo corroborativo de Paula Jones.

Corroborating stories, like police officers do in investigations, is key.
Las historias corroborantes, como lo hacen los agentes de policía en las investigaciones, son fundamentales.

Here are some of the figures corroborating YouTube's global success.
Estos son algunos de los datos que avalan el éxito de YouTube a nivel mundial.

Your criminal defense lawyer can question them about the lack of corroborating evidence.
Su abogado de defensa criminal puede interrogarlos sobre la falta de pruebas que corroboren.

Corroborating previous evidence, we saw ASR1 dimers interacting with double-stranded DNA.
Confirmando evidencia previa, vimos dímeros de ASR1 interaccionando con un ADN doble cadena.

Such a submission shall be supported by corroborating information.
Toda comunicación de esa índole deberá ir acompañada de información que la corrobore.

There is corroborating evidence in the hadeeth of‘Aa'ishah which was narrated by al-Bayhaqi(6640);
Hay pruebas que lo corroboran en el reporte de'Aa'ishah, narrado por al-Baihaqi(6640);

Essentially, she's playing the role of the corroborating witness we have been looking for.
Esencialmente, ella juega el papel de testigo corroborante que estábamos buscando.

Corroborating what we have said in the previous paragraph, Böhm-Bawerk tells us.
Corroborando lo expresado en el párrafo anterior, sobre todo nuestro comentario, Böhm- Bawerk nos dice 537/8.

Medical evidence plays an important role in corroborating allegations of torture.
La evidencia médica desempeña un papel importante en la corroboración de las denuncias de tortura.

If there is sufficient corroborating information, the principal will commence an investigation.
Si existe suficiente información de corroboración, el director comenzará una investigación.

The Board noted that Ms. A.B. had provided extensive documentation corroborating her testimony.
La Junta notó que la extensa documentación que proporcionó la Sra. A.B. corroboraba su testimonio.

However, no corroborating evidence has been produced to back up this provocative statement.
Sin embargo, no se han producido pruebas corroborativas que respalden esta provocativa declaración.

Under suit for defamation filed by Hiss, Chambers produced documents corroborating his allegations.
Bajo demanda por difamación presentada por Hiss. Chambers presentó documentos que corroboraban sus acusaciones.

Interviews with treating clinicians corroborating symptoms of organophosphorous intoxication;
Entrevistas con el personal clínico que atendió a los pacientes que corroboraron síntomas de intoxicación por compuestos organofosforados;

How to use "corroborating" in an English sentence

Neither scenario has any corroborating witnesses.

They have witnesses corroborating their stories.

Corroborating her views, Co- producer, Mrs.

And two more anonymous corroborating contributors?

Gibbers horal Buy Lyrica corroborating apothegmatically?

Two corroborating pieces, for you doubters.

Togolese Klee trokes Jain corroborating insecurely.

Armed with the corroborating evidence, Det.

and Canada corroborating his striking results.

Thank you for corroborating your formula.

How to use "corroborar, corroborativas" in a Spanish sentence

Será obligación del Usuario corroborar tal información.

Según información que pudo corroborar Kienyke.

ntos neurobiol6gicos pcrll1itira corroborar dicha propiedad.

-¿Se hizo estudios clínicos para corroborar esto?

Las declaraciones de que existían pruebas corroborativas de los alegatos, en forma de documentos escritos, creó alguna sensación entre los periodistas y los observadores diplomáticos.

Pero nadie pudo corroborar esa cantidad.

Catalogo Messier impreso para corroborar objetos observados.

¿Cómo puedo corroborar que sea así?

hacen más que corroborar esta tendencia).

Eso lo pudo corroborar Sole desde niña.