What is the translation of " CORROBORATING " in Turkish?

• doğrulayan
• desteklediğinin
• doğrulayacak
• doğrulanmadan

Examples of using Corroborating in English and their translations into Turkish

Corroborating evidence.
Doğrulayan kanıt.

We have gathered some corroborating evidence.
Onu doğrulayacak, bazı kanıtlar bulduk.

The corroborating witnesses?
Doğrulayan tanıklar?

In each case, there is some corroborating evidence.
Her bir durumda, destekleyici bir kanıt bulunmaktadır.

Charred corroborating note regarding your whereabouts?
Bulunduğun yeri doğrulayan kömür gibi olmuş bir not?

My agents have already started corroborating your statements.
Vekillerim ifadenizi doğrulamaya başladı bile.

Frankly, corroborating your story is gonna be a little difficult.
Açıkcası, sizin hikayenizi desteklemek, biraz zor olacak.

From one of the neighbors. I'm just gonna step out and get a corroborating interview.
Şimdi çıkacağım ve komşulardan biriyle konuşup onay alacağım.

We found corroborating evidence.
Destekleyici kanıtlar bulduk.

No, I have some information of my own that I'm in the process of corroborating.
Doğrulama sürecinde olduğum…-… bazı bilgilerim var.- Bize yine zarar verirsen.

You realize by corroborating her story?
Onun hikayesini desteklediğinin farkında mısın?

Corroborating Truman Capote. Mrs Ruth Smythe gave us an affidavit.
Bayan Ruth Smythe bize Truman Capotenin onaylanmış bir yeminli ifadesini verdi.

There's very little corroborating evidence at this point.
Bunu doğrulayan çok az kanıt var.

Corroborating this story. your loyal fortitude and feels the need to save his own skin by.
Ve kendi kıçını kurtarmak için hikâyeyi destekleme ihtiyacı hisseder.

I'm just gonna step out and get a corroborating interview from one of the neighbors.
Şimdi çıkacağım ve komşulardan biriyle konuşup onay alacağım.

What corroborating physical evidence could there be for mental impairment? Other than the diary?
Günlükten başka… zihinsel bozukluğu doğrulayan ne gibi fiziksel kanıtlar olabilir?

Mr. Durant, we have sworn testimony corroborating the charges against you.
Bay Durant… elimizde size yöneltilen suçlamaları destekleyen yeminli ifadeler mevcut.

Now he's corroborating Stan's alibi, says they were together all night the night of the murder.
Şimdi de Stanin gerekçesini onaylıyor, cinayetin yaşandığı gece Stan ile olduğunu söylüyor.

Coincidentally, Nakashimi went up four and a half points today, corroborating again the juggernaut combination of beauty and money.
Tesadüfen, Nakashiminin bugün gösterdiği 4,5 puanlık artış güzellik ve zenginliğin ezici gücünü yine doğruluyor.

With Severide's corroborating account, Well. we have enough to charge your ex with attempted murder.
Severideın ifadesiyle birlikte, eski kocanı cinayete teşebbüsten yargılayabiliriz.- Pekâlâ.

We have very little evidence to support this raid of yours. You realize, Donovan, without corroborating information from Mr. Bolton.
Farkındaysan Donovan, Bay Boltondan gelen bilgi doğrulanmadan… bu soruşturmayı desteklemek için çok az kanıtımız var.

And with Manuel's mother corroborating his story, we can't even hold her much longer.
Annesi de Manuelle ağız birliği ettiğine göre onu daha fazla tutamayız.

Other potentially corroborating measurements are expected from the Planck spacecraft, although it is unclear if the signal will be visible, or if contamination from foreground sources will interfere.
Diğer potansiyel doğrulayan ölçümler sinyal görünür olacaktır eğer, ya da ön plan kaynaklardan kirlenme engel olacak eğer belli olmasına rağmen, Planck uzay aracından bekleniyor.

And I intend to present witnesses corroborating unr's involvement in fraudulent commodities trading.
Ayrıca, UNRnin emtia alım satımında dolandırıcılık yaptığını doğrulayacak tanıklar sunacağım.

You realize, Donovan, without corroborating information from Mr. Bolton… we have very little evidence to support this raid of yours.
Farkındaysan Donovan, Bay Boltondan gelen bilgi doğrulanmadan bu soruşturmayı desteklemek için çok az kanıtımız var.

Other than the diary, what corroborating physical evidence could there be for mental impairment?
Günlükten başka zihinsel bozukluğu doğrulayan ne gibi fiziksel kanıtlar olabilir?

Anthony's statement plus Blaylock's corroborating statement gives us a rock-solid felony murder case against both guys.
Anthonynin ifadesi artı Blaylockın destekleyici ifadesi bize bu iki adam hakkında kaya gibi sağlam cinayet dosyası verir.

Mr. Durant, we have sworn testimony corroborating the charges against you, am I clear you are choosing to let these charges go unanswered by you here today?
Bay Durant elimizde size yöneltilen suçlamaları destekleyen yeminli ifadeler mevcut. Bu suçlamaları cevapsız bırakmaya karar verdiniz. Doğru mu anlıyorum?

The scrolls I found in Egypt. The ancient texts corroborate.
Tomarı doğruluyor. Antik yazıtlar Mısırda bulduğum.

Nothing corroborated any of Harris's claims.
Harrisin iddiasını doğrulayan bir şey yok.