Examples of using Hypothesized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proportion greater than hypothesized value: Note.
Some hypothesized a close relationship to Archocentrus s.s.
Some scientists have hypothesized about Mosaicism.
Algunos científicos han planteado la hipótesis del Mosaicismo.They hypothesized that they could borrow a process from the dental world.
From Alternative hypothesis,select Rate> hypothesized rate.
En Hipótesis alterna, seleccione Tasa>tasa hipotetizada.
People also translate
The children hypothesized about why Nugget stopped laying eggs.
Various factors related to regression are hypothesized and theorized.
Some have hypothesized that this final scene has a sinister twist.
Algunos han hipotetizado que esta escena final tiene un toque siniestro.A: In the 1980s,a different companion to the sun was hypothesized.
En Burnham has hypothesized that Bambiraptor feinbergi may have been arboreal.
In machine translation for ranking a set of hypothesized translations;[8].
Some doctors have hypothesized that this disease is viral.
Algunos médicos han planteado la hipótesis de que Hypothesized cause and effect relationships are not consistently articulated;
Las hipótesis sobre This state of matter was hypothesized to be more compact than a solid.
Este estado de Hypothesized pathogenesis of pruritus associated with underlying disease states are varied.
Las patogenias hipotéticas del prurito relacionadas con las enfermedades subyacentes son variadas.Most Indo-europeanists before Gimbutas had hypothesized these stages of development.
Blytt hypothesized that the darker layers were deposited in drier times;
Hormonal changes, genetics, and major life events have been hypothesized as potential causes.
A research team hypothesized that rollerblades are, technically, vehicles.
Un equipo de investigación hipotetizó que los patines son, técnicamente, vehículos.Furthermore,"[t]he justification must be genuine, not hypothesized or invented post hoc in response to litigation.
Some even hypothesized that the Five Nations constitution was written with European help.
Algunos incluso hipotetizaron que la constitución de las Cinco Naciones fue escrita con ayuda europea.Furthermore, as Krebs(1976) hypothesized the scapula blade slightly arc anteriorly in both taxa.
Lemuria" is a'hypothesized' lost land or sunken continent from ancient times.
Lemuria" es una"hipotética" tierra perdida o un continente hundido de la antigüedad.Yet, as the researchers hypothesized, ethical climate suppressed sabotage behavior.
Sin embargo, tal como hipotetizaron las investigadoras, el clima ético suprimió la conducta saboteadora.The researchers hypothesized that there would be a spectrum of very different kinds of hope.
Los investigadores hipotetizaron que había un espectro de tipos muy diferentes de esperanza.Some scientists hypothesized that the Elomin were descended from a lost Zabrak colony.
Algunos científicos hipotetizaron que los elomin descendían de una colonia perdida de zabraks.Astronomers use a hypothesized albedo and can then estimate the equilibrium temperature.
Los astrónomos utilizan albedo hipotético y luego pueden estimar la temperatura de equilibrio.Other researchers had hypothesized that differentiation of the hypothalamus occurred before birth.
Otros investigadores habían conjeturado que la diferenciación del hipotálamo ocurrió antes del nacimiento.Francis Crick hypothesized that somewhere, perhaps on the other side of the galaxy, there had been a civilization of advanced intelligent beings.
La hipótesis de Francis Crick era que en alguna parte, quizá al otro lado de la galaxia, hubo una civilización de seres inteligentes y avanzados.In 1838, Matthias Schleiden hypothesized that all plants are composed of cells and in 1839, Theodor Schwann extended the hypothesis to all animal tissues.
En 1838, Matthias Schleiden la hipótesis de que todas las plantas están compuestas de células y en 1839, Theodor Schwann extendió la 
