Examples of using Hypothesized in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Two main causes have been hypothesized.
Just like we hypothesized but never observed before.
Precis som vi hypotiserat, men inte observerat tidigare.commonly, hypothesized causal relations.
We hypothesized that these waves Could be used to communicate information.
Because of the age difference, Carolyn hypothesized he was a great-nephew.
På grund av åldersskillnaden antog Carolyn att han var en brorson.Sigmund Freud hypothesized that people express a fear of death, called thanatophobia.
Sigmund Freud antog att människor uttrycker rädsla för döden, vilket kallas thanatofobi.I was discussing it with a Sri Lankan fellow on the bus, and he hypothesized that a tiger may have recently run across her shadow.
Jag diskuterade det med en Sri Lanks kollega på bussen, och han antog att en tiger nyligen kan ha korsat hennes skugga.They also hypothesized that a physician's perspective-taking skills would influence the outcomes.
De antog också att en läkare perspektiv-tagande expertis skulle påverkan resultaten.You can use χ2 tests to determine whether hypothesized results are verified by an experiment.
Du kan använda χ2-tester för att avgöra om hypotetiska resultat kan verifieras genom ett experiment.As hypothesized, after mind-shredding hallucinations… subjects B
Neurologist Antonio Damasio uses Gage to illustrate a hypothesized link between the frontal lobes,
Neurologen Antonio Damasio använde Gage för att illustrera en hypotetisk länk mellan frontalloberna,As hypothesized, after mind-shredding hallucinations,
Såsom hypotesen, efter sinnesfragmenterande hallucinationer,therefore, hypothesized that under them circulates warm water,
Hypothesized mechanism of formation of curcumin superparticles in the absence
The difference in strategies are hypothesized as being due to the interspecific competition in Jail Pond.
Hypotesen är att släktet dog ut i den gamla världen på grund av konkurrens från arter av myskmöss.We hypothesized that our light/dark transition test
They add:“Given the value of PET in other settings, we hypothesized that it would be useful as a biomarker to assess response after chemoradiotherapy.”.
De tillfogar:”Givet värdera av HUSDJURET i andra inställningar, antog vi att den skulle är användbar som en biomarker att bedöma svar efter chemoradiotherapy.”.They hypothesized that someone must have come along
Man antog att någon måste ha dykt uppOver the period 1864-1866 the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli computed the orbit of the Perseid meteors, and based on orbital similarities, correctly hypothesized that the Perseids were fragments of Comet Swift-Tuttle.
Under perioden 1864-1866 hade den italienske astronomen Giovanni Schiaparelli beräknat omloppsbanan för meteorregnet Perseiderna och korrekt antagit att dessa var fragment av kometen Swift-Tuttle.Some theorists have hypothesized that a nanocomposite is formed by the material at the transition.
Några theorists har antagit att en nanocomposite bildas av det materiellt på övergången.supersymmetry known as supergravity form part of a hypothesized eleven-dimensional model known as M-theory,
känt som supergravitation, vilket lade grunden för en hypotetisk elvadimensionell modell kändIn 1900 Paul Ehrlich hypothesized that there are side chain receptors on cells that bind to a given pathogen.
I Paul 1900 antog Ehrlich att det finns sidan kedjar receptors på celler den röra till en given pathogen.Researchers hypothesized that uncoating of the virus
Forskare antog det uncoating av viruset,As blood vessels in most tissues show low turnover rates, researchers hypothesized that certain endogenous inhibitors of angiogenesis act to counterbalance signals that can trigger persistent vascular growth.
Som blodkärl i mest låg omsättning för silkespappershow klassar, antog forskare att bestämda endogenous inhibitors av angiogenesisen agerar för att counterbalance signalerar som kan starta ihärdig kärl- tillväxt.Therefore we hypothesized that the combination of the two therapies will yield even more favourable outcomes than either therapy alone.
Därför antog vi att kombinationen av de två terapierna ska mer gynnsam resultat för avkastning även än antingen terapi bara.After the system was analyzed, hypothesized technological solutions were implemented to resolve the identified issues.
Efter att systemet hade analyserats, implementerades hypotetiska teknologiska lösningar för att lösa de identifierade problemen.Currie hypothesized that the younger members of the pack may have been responsible for driving their prey towards the adults,
Currie antar att de yngre flockmedlemmarna kan ha varit ansvariga för att driva bytet emot deras föräldrar,For this thesis, the authors hypothesized that the SCTR would have a higher correlation to CHS than MBST.
Inför denna uppsats hypotiserade författarna att en sittande kabelrotation skulle ha en högre korrelation till klubbhuvudets fart än ett medicinbollskast från sidan.The team hypothesized that mobile users might be looking to take a specific action,
Teamet hade en hypotes om att mobila användare kanske gärna utför Since then, a number of researchers have hypothesized that tapping into ketone metabolism may have powerful applications to many other areas of brain health.
Sedan dess har ett antal forskare haft som hypotes att utnyttjandet av ketonmetabolism kan vara ett kraftfullt verktyg även inom andra områden av hjärnhälsa.
