Examples of using This proposal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This proposal is non-negotiable.
Esta proposición es innegociable.Miranda, I truly mean this proposal.
Miranda, esta proposición es en serio.This proposal was strongly criticized.
Estas proposiciones fueron criticadas masivamente.We cannot let this proposal die.
No podemos permitir que esta proposición muera.This proposal is based on that model.
La presente propuesta esta soportada sobre esa metodología.
People also translate
What are we going to do With This proposal?
¿Qué vamos a hacer con esta proposición?This proposal surprised me from beginning to end.
Ésta propuesta me sorprendió de principio a fin.You think I'm a fool to turn down this proposal?
Usted piensa que soy un tonto a¿rechazar esta oferta?We accepted this proposal and we are ready to implement it.
Aceptamos esta proposición y estamos dispuestos a cumplirla.I want you to find Geronimo and make him this proposal.
Quiero que encuentre a Geronimo y le haga esta proposición.This proposal was the most advantageous on the real estate market.
Esta oferta ha sido más favorable en el mercado de bienes raíces.There are two small mistakes in the text of this proposal.
Hay dos pequeños errores en el texto de estas proposiciones.CNC Mobile System: This proposal adopts coding servo motor.
Sistema móvil del CNC: Esta oferta adopta la codificación del motor servo.I am interested Stay tuned, I'm is still working on this proposal.
OzSaez Hola! Estoy interesada en trabajar en este proyecto.We pursued this proposal in response to complaints from New Yorkers.
Trabajamos por esta propuesta en respuesta a quejas de neoyorquinos.There is division of opinions on this proposal of autonomic law.
Hay división de opiniones sobre esta proposición de ley autonómica.This proposal is apparently made entirely without romantic intentions.
Esta proposición fue hecha aparentemente sin intenciones románticas.Com will feel the consequences of this proposal, and it is high time.
Com notarán las consecuencias de estas propuestas, y ya era hora.This proposal is being examined by Parliament and may be amended.
Este proyecto está siendo examinado en el Parlamento y puede ser modificado.WHO other than yourselves could explain this proposal to the voters?
¿Quién sino usted puede presentar e explicar este proyecto a los electores?This proposal would be circulated and uploaded to the website of the process.
Agustin Garcia Farrais is the young enthusiastic oenologist behind this proposal.
Agustín García Farráis es el joven enólogo entusiasta detrás de ésta propuesta.No more."This proposal was received with the utmost disapprobation by the.
Esta proposición fue acogida con la desaprobación mas completa por toda la Junta.Should the General Assembly approve it, this proposal may be implemented immediately.
Si la Asamblea General aprobara la propuesta, ésta podría aplicarse de inmediato.This proposal has been submitted to the Legal Commission and the Executive Committee.
Esta proposición se sometió a la Comisión Jurídica y al Comité Ejecutivo.Kindly notify me by email for further details,upon your acceptance of this proposal.
Notifiqúeme amablemente por el email para otros detalles,sobre su aceptación de esta oferta.We suppose that everybody, who wants peace, should support this proposal,” Putin said.
Consideramos que todos quienes en verdad desean la paz deben apoyar estas propuestas", dijo Putin.The qualitative methodology with exploratory-descriptive character was chosen to carry out this proposal.
La metodología cualitativa con carácter exploratorio- descriptivo fue la elegida para llevar adelante ésta propuesta.
