What is the translation of " THIS PROPOSAL " in Turkish?

• bu teklif
• bu teklifi
• bu öneriyi
• bu öneri
• bu teklifin
• bu teklife
• bu önerinin

Examples of using This proposal in English and their translations into Turkish

Mr. Ambassador, this proposal.
Sayın Büyükelçi, bu öneri.

This proposal was strongly criticized.
Bu öneri şiddetle eleştirildi.

Is anyone against this proposal?
Bu teklife karşı çıkan var mı?

Accept this proposal. Come on, boy.
Bu teklifi kabul et. Hadi evlat.

And who put forward this proposal?
Peki bu öneriyi kim getirdi?

This proposal was unanimously approved.
Bu öneri oybirliğiyle kabul edildi.

Come on, boy. Accept this proposal.
Bu teklifi kabul et. Hadi evlat.

This proposal doesn't make a whole lot of sense.
Çok mantıklı değil. Bence bu öneri.

Legal went over this proposal.
Avukar bu teklifi etraflıca inceledi.

Shelly, this proposal has„blank check” written all over it.
Shelly, bu teklif boş bir çek.

I want you to consider this proposal.
Bu öneriyi düşünmeni istiyorum.

We're gonna make this proposal happen for Chuck's sake.
Bu teklifin gerçekleşmesini sağlayacağız. Chuck için.

What if welch rejects this proposal?
Bu öneri başarısız olursa ne olacak?

I have to look at this proposal before the west coast goes down.
Batı yakası kapanmadan önce bu teklife bakmam gerekiyor.

Belgium will never accept this proposal.
Belçika bu teklifi asla kabul etmez.

Ciro, this proposal is an honor for me. We could do it together.
Ciro, bu teklif benim için bir onurdur. Birlikte yapabiliriz.

We cannot let this proposal die.
Bu teklifin yok olmasına izin veremeyiz.

In that feanthey have decided not to accept this proposal.
Bu yüzden bu teklifi kabul etmemeye karar vermişler.

And, you brought this proposal.- Yes, I did.
Ve bu öneriyi ona sen yaptın.

Ciro, this proposal is an honor for me. We could do it together.
Birlikte yapabiliriz. Ciro, bu teklif benim için bir onurdur.

Now I will demonstrate this proposal with puppets.
Şimdi kuklalarla bu öneriyi göstereceğim.

This proposal was picked up for discussion in a number of public sources.
Bu teklif, birkaç umuma açık kaynakta tartışılmıştır.

I only see one legitimate bank on this proposal sheet.
Bu teklif sayfasında sadece bir yasal banka görüyorum.

Mr. Ambassador, this proposal- this surprise attack-it's.
Sayın Büyükelçi, bu öneri… baskın saldırı… bu..

He's a guy we all know is gonna knock this proposal out of the park.
Hepimiz onu bu teklifi yapacak kişi olarak tanıyoruz.

Yeah, but this proposal's about giving these kids an equal chance.
Evet, ama bu teklifin hakkında bu çocuklara eşit şans vermek.

I humbly submit to you this proposal tonight.
Bu öneriyi size bu gece mütevazı bir şekilde sunuyorum.

Askaryan discussed this proposal with some of his teachers and fellow students.
Askaryan bu öneriyi bazı öğretmenleri ve öğrenci arkadaşları ile tartıştı.

I said I don't approve of this proposal, then that's final.
Bu teklifi onaylamıyorum dedim ve bu son sözüm.

Alicia, I think all David is saying is this proposal is a bit of a curveball.
Alicia, bence Davidin tek söylediği bu önerinin biraz beklenmedik olduğu.