What is the translation of " THIS PROPOSAL " in Vietnamese?

[ðis prə'pəʊzl]
[ðis prə'pəʊzl]
đề xuất này
the proposal
this suggestion
this proposition
this recommendation
this proposed
this recommended
đề nghị này
this offer
the proposal
this suggestion
this recommendation
recommend this
this request
this proposition
suggest this
this offering
this proposed

Examples of using This proposal in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
HMRC are still considering this proposal.
TP HCM đang xem xét về đề nghị này.
This proposal was submitted to the Medical.
Kiến nghị này đã chuyển tới Bộ Y tế;
The husband did not agree to this proposal.
Nhưng người chồng lại không đồng ý với lời đề nghị này.
This proposal should be therefore considered.
Do vậy, đề xuất này cần phải cân nhắc.
How long do I have to consider this proposal?”.
Em phải cân nhắc về lời cầu hôn này trong bao lâu?”.
People also translate
This proposal may be discussed at the G-20 meeting.
Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề này trong buổi họp G20.
And if I do not agree to this proposal?".
Và nếu tôi vẫn không đồng ý với lời đề nghị này của anh?”.
If adopted, this proposal could result in significant change.
Nếu được chấp thuận, kiến nghị này có thể tạo ra một sự thay đổi lớn.
There are at least five good reasons behind this proposal.
Có ít nhất 5 nguyên nhân đằng sau vấn đề này.
Certainly, this proposal meant that they would only need to eliminate Hodram;
Đúng vậy, lời đề nghị này nghĩ là họ chỉ cần trừ khử Hodram;
City Council will vote on this proposal Monday night.
Hội đồng thành phố sẽ biểu quyết cho đề xuất này vào Thứ hai tới.
This proposal, however, was quickly rejected by Globe's main competitor.
Tuy nhiên lời đề nghị này đã nhanh chóng bị đội bóng Scotland khước từ.
David Cameron's government killed off this proposal in 2010.
Thủ tướng David Cameron đã bác bỏ lời đề nghị này năm 2012.
For this proposal, within the Việt Minh there are many different opinions.
Đối với lời đề nghị này, trong nội bộ Việt Minh có nhiều ý kiến khác nhau.
We also have specific concerns regarding this proposal as follows.
Chúng tôi cũng có những đề xuất về vấn đề này như sau.
This proposal failed, however, because of heavy opposition from the United States and Japan.
Dự thảo này bị thất bại do sự chống đối mạnh mẽ của Hoa Kỳ và Nhật.
We do not know, as yet, the impact of this proposal.
Trong lúc này chúng ta chưa biết được những ảnh hưởng của dự thảo này ra sao.
This proposal was every bit as surprising as Miyuki's earlier suggestion.
Lời đề xuất đó cũng gây ngạc nhiên chả kém gì đề nghị của Miyuki trước đó..
There appeared to be little open parliamentary debate orpublic discussion about this proposal.
Bởi có rất ít sự giám sát của Quốc hội, hay công khai,thảo luận về vấn đề này.
He also said that he would forward this proposal to Delta Corporate and ask them.
Ông cũng nói rằng ông sẽ chuyển tiếp dự án này tới doanh nghiệp Delta và yêu cầu họ cùng đóng góp.
The theme of this proposal,‘materializing behavior', necessitates an equally responsive environment.
Chủ đề của đề xuất này là' hành vi materializing', đòi hỏi một môi trường đều đáp ứng.
I would like to express deepthanks to His excellency the prime minister for putting this proposal in the conference.”.
Tôi xin bày tỏ lòng biết ơnsâu sắc đối với ngài thủ tướng khi đưa ra đề nghị này trong hội nghị”.
I agreed to this proposal and caused my car to hit a wall and crash during lap thirteen/fourteen of the race.
Tôi đã đồng ý với đề nghị này và sau đó đã đâm xe vào tường chắn ở vòng đua thứ 13 và gây tai nạn sau đó ở vòng đua thứ 14”.
The Executive Board has today called for an Extraordinary IOC Session to take place on 11 and12 July in Lausanne to discuss this proposal.
Ban Chấp hành đã triệu tập một khóa họp bất thường của IOC sẽ diễn ra trong hai ngày 11 và12/ 6 tại Lausanne để thảo luận đề nghị này.
If you are able to accept this proposal I see no reason why it could not take effect at the end of the New Year, or Tet, holidays.
Nghị này thì tôi không thấy có lý do gì mà nó không có hiệu lực vào cuối những ngày nghỉ Năm Mới hay Tết.
This proposal drew opposition from a local group, as well as from the Nez Perce, Colville, and Umatilla tribes.
Lời đề nghị này đã tạo ra sự phản đối của nhóm người địa phương cũng như người của các bộ lạc Nez Perce, Colville, và Umatilla.
ASEAN has the status to promote this this proposal and by doing so it would strengthen its role in the Asia Pacific region.
ASEAN có vị thế đưa ra đề xuất này và bằng cách đó khối này sẽ tăng cường được vai trò của mình ở khu vực châu Á- Thái Bình Dương./.
One manufacturer steadfastly opposed this proposal and refused to vote for its inclusion in the standard: Apple," the report says.
Một nhà sản xuấtđã kiên quyết phản đối đề nghị này và từ chối bỏ phiếu để đưa vào bộ tiêu chuẩn, đó là Apple”, báo cáo nói rõ.
The letter of the 138 contains no trace of this proposal that Benedict XVI issued to the Muslim world in December one year ago.
Lá thư của 138 người không có dấu vết nào về đề nghị này, đề nghị mà ĐTC Bênêđictô XVI gửi đến thế giới Hồi giáo hồi tháng 12 một năm trước.
Results: 29, Time: 0.0365

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese