What is the translation of " DIRECTIVE SHOULD " in Swedish?

• direktiv bör
• direktivet skall
• direktivet måste
• direktivet bör
• direktivet skulle
• direktivet borde
• direktivet ska
• direktiv borde
• direktiv skall
• direktiv måste

Examples of using Directive should in English and their translations into Swedish

The Directive should also apply to everyone.
Direktivet ska dessutom gälla för alla.

The Council considers that the Directive should promote.
Rådet anser att direktivet skall främja.

This directive should remedy the situation.
Detta direktiv bör råda bot på situationen.

In the interest of clarity, that Directive should be recast.
Av tydlighetsskäl bör direktivet omarbetas.

This Directive should include similar measures.
Detta direktiv bör omfatta liknande åtgärder.

As respects Article 5, the Directive should.
När det gäller artikel 5 bör direktivet innehålla följande.

The Directive should contain a provision to this effect.
Direktivet bör innehålla en sådan bestämmelse.

In the interests of clarity, that Directive should be recast.
Av tydlighetsskäl bör direktivet omarbetas.

This directive should be adopted and implemented quickly.
Detta direktiv borde antas och tillämpas snabbt.

In the interests of clarity, the directive should be codified.
Detta direktiv bör kodifieras av tydlighetsskäl.

The Directive should not apply to research projects.
Direktivet bör inte vara tillämpligt på forskningsprojekt.

Money laundering as defined in the Directive should be a criminal offence.
Penningtvätt enligt definitionen i direktivet bör vara ett brott.

The directive should therefore accord with this principle.
Direktivet bör därför stämma överens med denna princip.

Whereas therefore this directive should not apply to greenland;
Detta direktiv bör därför inte gälla för Grönland.

The Directive should have been transposed by 19 January 2011.
Direktivet skulle ha införlivats senast den 19 januari 2011.

The relevant requirements of the Directive should be respected in this regard13.
Relevanta krav i direktivet bör respekteras i detta avseende13.

This Directive should apply to both public
Detta direktiv bör gälla både offentliga

I really do think that the whole proposal for a directive should be withdrawn.
Jag tycker egentligen att hela förslaget till direktiv borde dras tillbaka.

The 1999 Directive should have been implemented by 31 December 1999.
Direktivet skulle ha införlivats senast den 31 december 1999.

we think that this draft directive should be supported and approved as quickly as possible.
anser vi att detta förslag till direktiv måste stödjas och antas så snart som möjligt.

The directive should have been fully transposed by 30 June 2008.
Direktivet skulle ha varit helt införlivat till den 30 juni 2008.

In this respect, the directive should prove very helpful to us.
I detta avseende skulle direktivet vara till stor hjälp för oss.

This directive should also ensure the respect of service obligations in terms of quality,
Ett sådant direktiv måste också garantera en överensstämmelse med statliga skyldigheter beträffande tjänsternas kvalitet

Lastly, the Committee feels that the directive should provide for periodic assessment of implementation.
Slutligen anser kommittén att direktivet borde fastställa att regelbunden uppföljning av genomförandet skall ske.

The directive should therefore provide authors with more control and options.
Direktivet borde ge upphovsmännen mer kontroll och större möjligheter.

I think that the directive should definitely be revised in this area.
Jag tycker absolut att direktivet borde ses över i det avseendet.

The directive should include accompanying security measures applicable in all Community ports.
Direktivet borde innehålla beledsagande skyddsåtgärder som skall gälla i alla gemenskapshamnar.

We say the directive should apply immediately,
Vi anser att direktivet skall börja gälla omedelbart,

This Directive should therefore be read together with the Regulation.
Detta direktiv bör därför läsas i förening med förordningen.

I believe the directive should contain clear definitions of the basic concepts.
Jag anser att direktivet bör innehålla tydliga definitioner av de grundläggande begreppen.

How to use "directive should" in an English sentence

Consequently, the new Require directive should be used.

This directive should not come as a surprise.

Expected Results: The keyboard directive should be honored.

The IndexOptions directive should be used in preference.

Remember, your advance directive should reflect your wishes.

directive should be set in the http block.

Second, whether the Directive should be set aside.

the prime directive should not exist on earth.

The directive should be enabled in this case.

The extraPlugins directive should allow an array format.

How to use "direktivet skall, direktivet måste, direktiv bör" in a Swedish sentence

hur direktivet skall genomföras i svensk rätt.

Regeringen konstaterar att direktivet måste balansera mellan rättighetsinnehavares och användares rättigheter.

Påföljderna vid överträdelse av direktivet måste vara effektiva, proportionella och avskräckande.

Eftersom domstolen berört direktivet måste domslutet anses riktat till medlemsstaten.

Enligt direktivet måste detta ske inom sex månader.

Iakttagandet av givna direktiv bör övervakas genom efterbesiktningar.

Direktivet måste inskrivas i svensk lag senast i maj i år.

Direktivet måste godkännas genom ett gemensamt beslut av Europaparlamentet och rådet.

Artikel 12 i det direktivet skall också tillämpas.

Enligt direktivet måste all behandling av personuppgifter vara laglig och korrekt.