What is the translation of " HAS MANAGED " in Swedish?

• har lyckats
• har hanterat
• har klarat
• har kunnat
• har lett
• har skött
• har förvaltat
• hade lyckats
• har drivit
• har hunnit
• har ansvarat

Examples of using Has managed in English and their translations into Swedish

Fiona has managed to.
Fiona har klarat av till.

Within a week. to find a husband Princess Mia has managed.
Prinsessan Mia har klarat av att hitta en make på en vecka.

Ayonna has managed.
Ayonna har lyckats vända underläget.

He has managed so that Antoine turned for the better.
Han har lyckats så att Antoine ändrat sig till det bättre.

One village has managed this feat.
En by har klarat av det.

He has managed to enshrine our desire for a WTO parliamentary assembly in the budget.
Han lyckades förankra vårt önskemål om en parlamentarisk församling inom WTO i budgeten.

Somehow, Aboah has managed to survive.
Aboah har lyckats överleva.

INAF has managed the construction and secured the assembly at the Paranal Observatory.
INAF har förvaltat konstruktionen och monteringen av teleskopet vid Paranalobservatoriet.

Your colleague has managed to evade us.
Er kollega har lyckats komma undan.

And has managed her MS with the loving support of her family.
Och har hanterat sin MS med kärleksfullt stöd från sin familj.

My daughter has managed to break it.
Min dotter har lyckats förstöra den.

a sense no mass medium has managed to incorporate.
som är ett av sinnena som inget massmedium har kunnat införliva.

No man has managed it yet.
Ingen man har klarat det ännu.

For those of you who do not know Wow, she is the mother of all of our children and has managed Barnhem together with Sussi
För er som inte känner Wow så är hon alla våra barns mamma och den som har drivit barnhemmet tillsammans med Sussi

MTG has managed them since.
MTG har drivit dem sedan dess.

Nobody in any dynasty has managed to preserve it.
Ingen i någon dynasti har lyckats bevara den.

Com has managed to hijack your computer.
Com har lyckats kapa datorn.

While the climate deniers has managed to delay the action.
Medan klimatförnekarna har lyckats fördröja åtgärderna.

Com has managed to enter your system.
Com har lyckats in i ditt system.

So far, it appears as though Sweden has managed the structural transformation well.
Hittills tycks det som om Sverige har klarat strukturomvandlingen bra.

Goethe has managed to put together only a few of the pieces.
Goethe lyckades endast sätta ihop ett fåtal bitar.

Alice did become a professional counselor, and has managed her MS with the loving support of her family.
Och har hanterat sin MS med kärleksfullt stöd från sin familj. Alice blev en professionell rådgivare.

Milene has managed to be available,
Milene har lyckats vara tillgängliga,

While I, for my part, sincerely regret the clumsy way in which the City of Strasbourg has managed this issue, I have learnt two lessons from it.
Samtidigt som jag för min del uppriktigt beklagar det klumpiga sätt som Strasbourgs kommun har skött detta ärende på har jag lärt mig två saker.

The boy has managed to hold on!
Han har lyckats hålla sig fast!

I have voted in favour of granting discharge for 2009 in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training because the Centre has managed its funds soundly and in line with previous forecasts.
Jag har röstat ja till att bevilja ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2009 eftersom centrumet har förvaltat sina medel väl och i enlighet med tidigare prognoser.

Zero has managed to ID the driver.
Zero har lyckats identifiera föraren.

Incredible what has managed to create Bach.”.
Incredible vad har lyckats skapa Bach.”.

Mille has managed development teams and produced software for different industries since the mid 90s.
Mille har lett utvecklingsteam och utvecklat programvara för olika brancher sedan mitten på nittiotalet.

It doesn't seem like he has managed to escape the palace yet.
Han verkar inte ha kunnat fly från palatset än.

How to use "has managed" in an English sentence

Jamie King has managed the sale.

For Whom Has Managed DevOps Worked?

Airstream has managed amidst the parhelion.

Cuba has managed some impressive accomplishments.

Marsha has managed the southern U.S.

Hazard has managed slightly better performances.

She has managed other artists, too.

Heather has managed the task magnificently.

Bynum has managed his private investments.

Lukens has managed his personal investments.

How to use "har klarat, har lyckats, har hanterat" in a Swedish sentence

Men alla har klarat sig fysiskt.

Notera att ingen har lyckats ännu.

Växjösjön har klarat sig relativt bra.

Har lyckats shoppa lite kläder ikväll.

Vilket dom verkligen har lyckats med.

Han har hanterat det väldigt bra.

Viggo och pappa har klarat sig.

Han har hanterat sitt landslag exemplariskt.

Ingen har lyckats fånga mitt hjärta.

Jag har hanterat det som skaver.