What is the translation of " MAKE AN EXCEPTION " in Swedish?

• göra ett undantag
• gör ett undantag

Examples of using Make an exception in English and their translations into Swedish

Make an exception.
Gör ett undantag.

I could make an exception.
Jag kan göra ett undantag.

Make an exception just this once.
Gör ett undantag för en gångs skull.

I should make an exception.
Jag borde göra ett undantag.

For your own child. Surely you can make an exception.
Du kan säkert göra ett undantag för ditt eget barn.

Then make an exception.
Gör ett undantag.

Perhaps they could make an exception.
De kanske gör ett undantag.

We can make an exception this time.
Vi gör ett undantag.

But maybe you can make an exception.
Du kanske kan göra ett undantag.

But I make an exception for drugs.
Men jag gör ett undantag för droger.

I figured we could make an exception.
Tänkte jag att vi kan göra ett undantag.

I make an exception for Mr. Moïse.
Jag gör ett undantag för monsieur Moïse.

I think I can make an exception.
Jag kan nog göra ett undantag.

We make an exception in the deaths of millions.
Så vi gör ett undantag om miljoner dör.

I guess I can make an exception.
Jag kan väl göra ett undantag.

I can make an exception for a special occasion.
Jag kan göra ett undantag för ett… särskilt tillfälle.

I think we can make an exception.
Vi kan nog göra ett undantag.

We make an exception if I get a triple latte.
Vi gör ett undantag den här gången- om du fixar en trippel-latte.

But you gotta make an exception.
Men du måste göra ett undantag.

We make an exception for him, there will be 15 more right behind him.
Om vi gör ett undantag för honom, så kommer ytterligare 15 att följa efter.

Please, Alice, make an exception.
Snälla Alice, gör ett undantag.

You can make an exception, can't you?
Du kan göra ett undantag, kan du inte?

But in this case, I might make an exception.
I det här fallet kanske jag gör ett undantag.

Could make an exception.
Gör ett undantag.

Might be the last time we see each other. Make an exception.
Det är nog sista gången vi ses.- Gör ett undantag.

We can make an exception.
Vi kan göra ett undantag.

They might make an exception.
De kanske gör ett undantag.

Maybe we can make an exception for an old friend.
Vi kanske kan göra ett undantag för en gammal vän.

I can't make an exception.
Jag kan inte göra ett undantag.

Could you make an exception for me?
Kan du göra ett undantag för mig?