What is the translation of " THE INTERPRETATION " in Swedish?

• tolkning
• att tolka
• tolkningen
• uttydningen
• skall tolkas
• tolkningar
• uttydning
• ska tolkas
• tolkningarna

Examples of using The interpretation in English and their translations into Swedish

(a) the interpretation of this Treaty;
Tolkningen av detta fördrag.

Napoleonic style in the interpretation of Dolce& amp;
Napoleon stil i tolkningen av Dolce& amp;

The interpretation reads as follows.
Denna tolkning lyder ordagrant.

According to the interpretation of Simeon b.
Enligt tolkningen av Simeon b.

The Interpretation of Quantum Mechanics.
Se vidare tolkning av kvantmekaniken.

Allegorism in the interpretation of Scripture.
Allegorism i tolkningen av Skriften.

The interpretation of visions and other metaphysical experiences.
Tolkningen av visioner och andra metafysiska upplevelser.

General rules for the interpretation of the nomenclature.
Allmänna regler för tolkning av nomenklaturen.

The interpretation of context has to be more than efficient.
Tolkningen av situationen måste såklart vara otroligt effektiv.

Intangible Services The Interpretation of existing Article 9(2)e.
Immateriella tjänster tolkning av nuvarande artikel 9.2 e.

The interpretation of the book has led to many controversies.
Tolkningen av boken har lett till många kontroverser.

he will tell the interpretation.
han skall meddela uttydningen.».

What is the interpretation of verse 12? 8.
Vad är tolkning av vers 12? 8.

I will show to the king the interpretation.
så skall jag meddela konungen uttydningen.».

Scorpio in the interpretation of different peoples.
Skorpionen i tolkningen av olika folk.

This information will be used as a guide to the interpretation of the statistics.
Denna information kommer att användas som en vägledning för att tolka statistiken.

Free Aid in the interpretation of the clinical symptomatology.
Gratis Stöd i tolkningen av kliniska symtom.

shewe the King the interpretation.
säga konungen dess uttydning.

Resolution on the interpretation out of Finnish at the EP.
Resolution om tolkning från finska på europaparlamentet.

The dream is true, and the interpretation of it is correct.
drömmen är viss, och dess uttydning är tillförlitlig.».

The interpretation of Article 15 of the Waste Framework Directive.
Tolkning av artikel 15 i ramdirektivet om avfall.

Its most important job is the interpretation and enforcing of the constitution.
Dess viktigaste arbete är att tolka och upprätthålla konstitutionen.

The interpretation of the results includes inspection of the controls.
Tolkningen av resultatet inkluderar inspektion av kontrollerna.

And he said,“Whoever discovers the interpretation of these sayings will not taste death.”.
Och han sade:"Den, som finner uttydningen av dessa ord, skall inte smaka döden.".

The interpretation of these concepts certainly varies from one Member State to another.
Tolkningarna av dessa begrepp varierar i hög grad mellan medlemsstaterna.

When exquisite Roman numerals, the interpretation of the classic timeless retro connotation.
När utsökta romerska siffror, tolkning av den klassiska tidlösa retro klang.

The interpretation of the pharmacological, toxicological
Tolkningen av farmakologiska, toxikologiska

There have been discussions concerning the interpretation of contained use in relation to clinical trials.
Det har förekommit diskussioner om hur innesluten användning skall tolkas i samband med kliniska försök.

The interpretation of laws can be perplexing,
Tolkning av lagar kan vara förvirrande,,

Besides, there are differences concerning the interpretation of the term"exclusive powers of the Community.
Det finns dessutom olika tolkningar av uttrycket"gemenskapens exklusiva behörigheter.