What is the translation of " WOULD TRANSFORM " in Swedish?

• skulle förvandla
• skulle förändra
• skulle omvandla

Examples of using Would transform in English and their translations into Swedish

It would transform our energy industry completely.
Det skulle förändra vår energiproduktion totalt.

If he knew a great love, it would transform him.
Om han visste en bra älska, den skulle förvandla honom.

But Peter would transform this crap into a feast.
Men Peter förvandlade eländet till en festmåltid.

If only he could know true love, it would transform him.
Om han visste en bra älska, den skulle förvandla honom.

These papers would transform the way we see the universe.
De artiklarna förändrade vårt sätt att se på universum.

I have known you for so long, I don't know why I thought getting married would transform you.
Jag vet inte varför jag trodde att ett äktenskap skulle förändra dig.

One that would transform him into the world's first Super-Soldier.
Det skulle förvandla honom till världens första supersoldat.

Hidden within the philosophy of Hegel was the germ of a revolutionary idea, which would transform the world.
Gömt inuti Hegels filosofi fanns fröet till en revolutionär idé, som skulle förvandla världen.

One that would transform him into the world's first Super-Soldier.
Ett som skulle göra honom till världens första Super-Soldat.

And that is a God thing, that is not a human thing. There were moments when me and the audience would transform with her voice.
Det fanns stunder när vi och publiken förvandlades av hennes röst… och det är gudomligt Det är inte mänskligt.

It would transform any regular kit into one with unique flare.
Det skulle förvandla någon regelbunden kit till ett med unika flare.

There were moments when me and the audience would transform with her voice and that is a God thing, that is not a human thing.
Det fanns stunder när vi och publiken förvandlades av hennes röst… och det är gudomligt Det är inte mänskligt.

He would transform me once it was done. Protect his interests during the Quad handover.
Om jag skyddade hans intressen så skulle han förvandla mig.

When the new Labour Government in Britain was elected in May, we promised we would transform our relations with Europe.
När den nya labourregeringen valdes i Storbritannien i maj så lovade vi att vi skulle förändra våra relationer med Europa.

Sodium bentonite would transform to high density septum under hydro pressure.
Natriumbentonit skulle omvandlas till hög densitetsseptum under vattentryck.

That would lay the basis for a mass movement of solidarity throughout Europe that would transform the whole situation.
Det skulle lägga grunden för en massiv sobrdaritetsrörelse över hela Europa som skulle förändra hela situationen.

And now, Genie, I wish you would transform this mundane Bin into a fortress more worthy of its new owner.
Och nu önskar jag att du förvandlar den här simpla boningen till en fästning som är värdig den nye ägaren.

create a skincare line that would transform the frontline of the beauty industry.
högst aktiva ämnena och skapa en hudvårdslinje som skulle förvandla skönhetsindustrin.

This would transform the competitiveness of repaired goods,
Detta skulle förvandla reparerade varors konkurrenskraft

it is important to recognise that a peace settlement would transform everybody's prospects.
är det viktigt att inse att en fredsuppgörelse skulle förändra framtidsutsikterna för alla.

Granting a visa-free regime to Russia would transform the Russian passport into a golden document sought after in Georgia, Moldova and Ukraine.
Att bevilja viseringsfrihet till Ryssland skulle omvandla ett ryskt pass till ett gyllene dokument som skulle vara eftersökt i Georgien, Moldavien och Ukraina.

crude entertainment that would transform in time to something potent and alive.
primitiva nöjen som transformerades med tiden till något potent och levande.

A European exchange would transform the current'non-market' of paper barrels into an efficient,
En europeisk börs skulle omvandla den nuvarande icke-marknaden av”pappersfat” till en effektiv,

various developments later occurred that would transform the institution into one of Colombia's leading academic centers.
olika utvecklingar inträffade senare skulle förvandla institutet till en av Colombias ledande akademiska centra.

that everyone could experience the wonders I have without having to suffer the trauma I did, for it would transform the world.
alla skulle kunna uppleva de under som jag har sett utan att behöva gå igenom samma trauma som jag, för det skulle förändra världen.

these two major transportation links would transform the agrarian"Garden State" into the most densely populated state in the union.
kom dessa två stora transportleder att förändra jordbruksdelstaten som kallas"Garden State" till den mest folktäta delstaten i USA.

Åhrén suggested that modernist architecture in cooperation with Social Democracy would transform Swedish society.
skrev Åhrén om hur arkitekturen i samarbete med socialdemokratin skulle omforma det svenska samhället.

was abandoned several large-scale projects that would transform Soviet Russia into an advanced civilization,
övergavs för flera stora projekt som skulle förvandla sovjetunionen till en avancerad civilisation,

planning and education would transform society.
planering och utbildning skulle omdana samhället.

Most of the people would transform these pellets into an inject able medicine
De flesta människor skulle förvandla dessa pellets till en kassettlucka kan medicin

How to use "would transform" in an English sentence

They would transform into chrysalis in soil.

Developing practical quantum components would transform computing.

Also, the color would transform into yellow.

They would transform into somewhat urban cities.

A Bernie presidency would transform Canadian politics.

These measures would transform millions of lives.

That would transform the whole situation immediately.

would transform all public discourse into entertainment.

The news of freedom would transform life!

Both materials would transform the social order.

How to use "skulle förändra, skulle förvandla" in a Swedish sentence

Det skulle förändra elkartan ganska mycket.

Detta skulle förvandla hela CO2 köret till en ickefråga.

Milner som skulle förvandla sjö till land.

Didis inträde skulle förändra många saker.

Den där novellen skulle förändra allt.

som skulle förändra mitt liv föralltid.

Tristan lovade ju att han skulle förvandla henne..

Oändligt med energi skulle förändra ALLT!

Det skulle förvandla våra demokratiska församlingar till en teater.

Större förståelse skulle förändra min situation.