ENFORCEABLE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• maipapatupad
• maipatutupad
• maaaring ipatupad
• naipapatupad
• maipatupad

Examples of using Enforceable in English and their translations into Tagalog

Safety garments is enforceable.
Security kandado ay kinakailangan.

It also sets enforceable deadlines for the EPA's chemical reviews.
Nagtatakda din ito ng mga ipinapatupad na deadline para sa mga review ng kemikal ng EPA.

Whether the promise is enforceable.
Kung saan ang Janji ay sinasalita.

On the basis of an enforceable arbitration court decision to exclude participants of the Special Economic Zones of the registry;
Sa batayan ng desisyon ng napapatupad na arbitrasyon hukuman upang ibukod ang isang kalahok ng Special Economic Zone mula sa rehistro;

Smart contracts are perfect and legally enforceable.
Smart kontrata ay legal na maipapatupad.

UK Legally sanctioned but contracts not enforceable Must be domiciled in UK for 2+ yrs.
UK Legal na parusahan ngunit hindi maipapatupad ang mga kontrata Kailangang mai-domain sa UK ng 2+ yrs.

This is only true if the underlying basis of each arbitration process- the agreement to arbitrate- is properly drafted, valid and enforceable.
Ito ay totoo lamang kung ang kalakip na batayan ng bawat proseso arbitration- ang kasunduan upang mamagitan- ay maayos drafted, bisa at maipatutupad.

Awards rendered in Brazil are today enforceable without any further step.
Awards render sa Brazil ay ngayon maipatutupad nang walang anumang karagdagang hakbang.

You then pay a relatively low fee to register the patent in those EU countries in which you want the patent to be enforceable.
Pagkatapos mong bayaran ang isang relatibong mababa ang bayad para magparehistro ang patent sa mga bansang iyon EU sa kung saan nais mong patent ang maging maipatutupad.

Nobody agrees on whether these documents are enforceable," says attorney Susan I. Crockin, J.D.
Walang sinuman ay sumang-ayon sa kung ang mga dokumentong ito ay maipatutupad," sabi ni abogado Susan L.

It is legitimate and enforceable in law for you to use restrictive covenants expressed as Confidentiality and Non-Disclosure Agreement; Non-Compete Agreement;
Ito ay lehitimo at maaaring ipatupad sa batas para sa iyo upang gamitin ang mahigpit na tipan na ipinahayag bilang kumpidensyal at hindi-Disclosure Agreement; Di-makipagkumpetensya kasunduan;

Australia Legally sanctioned but contracts not enforceable Must be resident.
Australia Legal na parusahan ngunit hindi maipapatupad ang mga kontrata Dapat residente.

In place of a condition that is invalid or unenforceable, such valid and enforceable provision will be applied, whose effect comes closest to the commonly desired objective.
Sa lugar ng isang kondisyon na ito ay hindi wasto o hindi maipapatupad, tulad bisa at maipatutupad ang probisyon ay ilalapat, na ang epekto ay dumating na pinakamalapit sa ang karaniwang nais na layunin.

Receive your account information in order to satisfy applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
Tumanggap ng impormasyon sa iyong account upang matugunan ang naaangkop na batas, regulasyon, legal na proseso o naipapatupad na kahilingan ng pamahalaan.

Unlike previous measures, these restrictions were enforceable by police through the issuing of fines and the dispersal of gatherings.
Hindi tulad ng dating mga hakbang, ang mga pagbabawal na ito ay maaaring ipatupad ng pulisya sa pamamagitan ng pagpapataw ng multa at pagbuwag sa mga pagtitipon.

The contract did not violate this embargo, it found, as it itself provides that contractual obligations would remain valid and enforceable after the embargo was lifted.
Ang kontrata ay hindi lalabag sa embargo, ito na natagpuan, dahil ito mismo ay nagtatadhana na kontraktwal na mga obligasyon ay mananatiling may bisa at maipapatupad matapos ang pagbabawal ay lifted.

A business lawyer can structure the licensing protocol and enforceable restrictions to your intellectual property or technology transfer.
Isang abogado ng negosyo ay isinaayos ang licensing protocol at maaaring ipatupad ng mga paghihigpit sa iyong intelektuwal na ari-arian o paglipat ng teknolohiya.

Yet, the dispute between the Ethereum Foundation and Grayscale highlights previously existing concerns that, perhaps, the trademark isn't enforceable in this context.
Ngunit, ang mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga Ethereum Foundation at Grayscale highlights dati nang umiiral na mga alalahanin na, marahil, ang trademark ay hindi maipapatupad sa ganitong konteksto.

The enforceability of a patent is territorial, meaning that a patent is only enforceable in Nigeria only upon valid domestic registration with the Nigerian Patent Office.
Ang kakayahang maipatupad ng isang patente ay teritoryal, ibig sabihin na ang isang patente ay lamang maaaring ipatupad sa Nigeria lamang sa balidong domestic pagrehistro ng Nigerian Patent Office….

If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect.
Kung ang anumang labag sa batas at/ o hindi maipapatupad probisyon ay magiging ayon sa batas o naipapatupad na kung bahagi nito ang tinanggal, bahaging iyon ay ituturing na matatanggal, at ang natitirang bahagi ng probisyon ay patuloy bisa.

You should require them to sign a Confidentiality and Non-Disclosure Agreement which is a binding and enforceable defense to protecting your business information that should remain private.
Dapat silang pumirma ng isang pagiging kompidensiyal at ang pagsisiwalat ng mga kasunduan na kung saan ay isang tiyak at maaaring ipatupad na pagtatanggol sa pagprotekta ng iyong negosyo information na dapat manatiling pribado ang kailangan mo.

If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect.
Kung ang anumang labag sa batas at/ o hindi maipapatupad na probisyon ay legal o maipapatupad kung ang bahagi nito ay tinanggal, ang bahaging iyon ay ituturing na tatanggalin, at ang natitirang bahagi ng probisyon ay patuloy na magkakabisa.

We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
Kami rin sumang-ayon sa Indibidwal na malunasan Prinsipyo na kung saan ay nangangailangan na ang mga indibiduwal ay may karapatan na legal na ituloy maipatutupad karapatan laban sa data collectors at processors na mabibigo upang sumunod sa mga batas.

Investment arbitration deals with the rights and interests of States, rather than those of mere private entities, and safeguarding the transparency and impartiality of the proceedings ensures legitimate and enforceable outcomes.
Investment arbitration tumatalakay sa mga karapatan at mga interes ng Estado, sa halip na ang mga lamang pribadong entidad, at pagbabantay ng transparency at kawalang-pinapanigan ng paglilitis ay nagsisigurado lehitimong at maipatutupad kinalabasan.

We also agree to the individual redress principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
Sumasang-ayon din kami sa indibidwal na prinsipyo ng redress, na nangangailangan ng mga indibidwal na magkaroon ng karapatang maisagawa ang mga legal na maipapatupad na karapatan laban sa mga kolektor ng datos at mga processor na hindi sumunod sa batas.

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Ang alituntuning ito ay nangangailangan ng hindi lamang na ang tao ay maaaring ipatupad karapatan laban sa mga datos ng mga gumagamit, ngunit din na mga indibidwal na may pagbaling sa korte o ahensiya ng pamahalaan na imbestigahan at usigin ang di-pagsunod ng ina-analyze.

We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
Sumasang-ayon din natin ang Individual makalunas sa alituntunin na kung saan ay nangangailangan na ang tao ay may karapatang legal na ituloy ang maaaring ipatupad ng karapatan laban sa maniningil ng datos at processors na hindi sumunod sa batas.

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Prinsipyo na ito ay nangangailangan ng hindi lamang ang mga na ang mga indibiduwal ay may maipatutupad karapatan laban sa mga gumagamit ng data, ngunit din na ang mga indibiduwal ay may remedyo sa korte o ahensya ng pamahalaan upang siyasatin at/ o mag-usig di-pagsunod sa pamamagitan ng processors data.

This ICC arbitral award concerns the notion of estoppel and a Representation Agreement between the parties, and whether a contract was valid and enforceable despite a United Nations embargo, with respect to a contract under Swiss law.
Ito ICC arbitral award silbi ang paniwala ng estoppel at isang representasyon Kasunduan sa pagitan ng mga partido, at kung ang isang kontrata ay bisa at maipatutupad sa kabila ng isang United Nations embargo, na may paggalang sa isang kontrata sa ilalim ng Swiss na batas.

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.
Ang prinsipyong ito ay hindi lamang nangangailangan na ang mga indibidwal ay may mga karapatang maipatupad laban sa mga gumagamit ng datos, kundi pati na rin ang mga indibidwal ay may mga rekurso sa mga korte o mga ahensya ng gobyerno upang mag-imbestiga at/ o mag-usig ng di-pagsunod ng mga processor ng data.