What is the translation of " ENFORCEABLE " in Romanian?

• executoriu
• aplicabil
• executorii
• aplicabile
• opozabile
• executorie
• aplicabilă
• opozabil
• aplicabili
• executabilă
• fiind executorie

Examples of using Enforceable in English and their translations into Romanian

Enforceable titles include.
Titlurile executorii includ.

Enforcement With Enforceable Title.
Executarea cu titlu executoriu.

An enforceable title may also be.
Titlul executoriu poate fi, de asemenea.

I mean, that cannot be enforceable.
Vreau să spun, că nu poate fi executorie.

There's no enforceable contract here.
Nu exista niciun contract executoriu aici.

Those things aren't even enforceable.
Aceste lucruri nu sunt chiar executoriu.

Is the judgment enforceable in the Member State of origin.
Hotărârea este executorie în statul membru de origine.

Claudia, provisions like these are rarely enforceable.
Claudia, clauze ca aceasta sunt foarte rar aplicabile.

Is the judgment enforceable in the Member State of origin.
Hotărârea are forță executorie în statul membru de origine.

Orders and acts declared by law to be enforceable titles.
Ordine şi acte declarate de lege ca fiind titluri executorii.

Expressly confer enforceable rights on data subjects;
Să confere, în mod expres, drepturi opozabile persoanelor vizate;

Invoices for public utilities become enforceable titles.
Facturile emise pentru utilități publice devin titluri executorii.

The decision shall be enforceable as from the date approval was refused.
Decizia are titlu executoriu de la data respingerii aprobării.

Judicial and certain non-judicial decisions are enforceable.
Deciziile judiciare și anumite decizii extrajudiciare sunt executorii.

It needs clear and enforceable rules within the new comitology.
Are nevoie de reguli clare și aplicabile în interiorul noii comitologii.

In order to be effective, legislation should be simple, clear and enforceable.
Pentru a fi eficace, legislația trebuie să fie simplă, clară și aplicabilă.

Keep in mind that they should be enforceable, specific and real.
Țineți minte că acestea ar trebui să fie executorii, specific și reale.

A European enforceable title cannot be obtained in the following situations.
Un titlu executoriu european nu poate fi obținut în următoarele situații.

The remaining provisions of the Terms will continue to be valid and enforceable.
Prevederile rămase ale Termenilor vor continua să fie valabile şi executorii.

Such notice is considered enforceable without a judicial declaration.
O astfel de notificare este considerată executorie fără declarație judiciară.

The award to be made in this dispute shall be final, binding and enforceable.
Hotărârea arbitrală pronunţată în acest litigiu este definitivă, obligatorie şi executorie.

Only an enforceable title is legally enforceable in case of dispute.
Doar un titlu executoriu este legal executoriu în caz de litigiu.

(2) Sentences that are not final are enforceable when the law stipulates for this.
(2) Hotărârile nedefinitive sunt executorii atunci când legea dispune aceasta.

In all cases, the court of origin may declare a decision provisionally enforceable.
În orice situaţie, instanţa de origine poate declara o hotărâre ca fiind executorie cu titlu provizoriu.

Text of the enforceable obligation contained in the instrument/court settlement36.
Textul obligației executorii conținută în înscris/tranzacția judiciară36.

Hence Emergency arbitrator award is enforceable in India as per the Amended Act.
Prin urmare, Premiul de arbitru de urgenţă este executorie în India ca pe actul modificat.

The Commission is committed to developing a better regulatory environment, one that is simple, understandable, effective and enforceable.
Comisia s-a angajat să creeze un mediu de reglementare îmbunătățit, care să fie simplu, ușor de înțeles, eficace și aplicabil.

A certificate of European enforceable title is issued at the request of the creditor.
Un certificat de titlu executoriu european se eliberează la cererea creditorului.

The third perk is that international arbitration provides globally enforceable agreements and awards.
Al treilea Perk este că arbitrajul internațional prevede acorduri la nivel global executorii și premii.

The decree became enforceable on 17 April 2008, following judicial review proceedings.
Ordinul menționat a devenit executoriu la 17 aprilie 2008, în urma unui control jurisdicțional.