Examples of using Enforceable in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We write enforceable agreements.
Vi skriver håndhevbare avtaler.Is verifiable and enforceable;
Som er verifiserbar og håndhevbar;A clear and enforceable timeline for compliance.
En tydelig og gjennomførbar tidsplan for samsvar.When is the basis for execution enforceable?
Når er tvangsgrunnlaget tvangskraftig?Legal process or enforceable governmental request".
Juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene».
People also translate
It must be workable and enforceable.
En avtale må være gjennomførbar og mulig å håndheve.Before the decision is enforceable, the parties may, upon submission of.
Før vedtaket er rettskraftig, kan partene, ved innsendelse av.Optimize storage efficiency by defining enforceable standards.
Optimaliser lagereffektiviteten ved å definere standarder som kan håndheves.The rules should be enforceable- and respected by parents and children.
Reglene skal kunne håndheves- og respekteres av foreldre og barn.The remaining general user conditions continue to remain in force and enforceable.
De gjenværende brukervilkårene vil fortsette å gjelde og skal håndheves.It must be workable and enforceable. It must.
En avtale må være gjennomførbar og mulig å håndheve. Den må.Only an enforceable title is legally enforceable in case of dispute.
Bare en håndhevbar tittel er lovlig tvangsfull i tilfelle tvist.Are EU Data Protection Laws enforceable in Practice?
Er EUs lover om databeskyttelse håndhevbare i praksis?There is controversy, after all,on whether the new bill is even enforceable.
Det er uenighet, når alt kommer til alt,om den nye regningen er selv rettskraftig.Keep in mind that they should be enforceable, specific and real.
Husk at de skal være rettskraftig, konkret og reell.The remaining provisions of the Terms of Use will continue to be valid and enforceable.
Resten av bestemmelsene i Vilkår for bruk vil fortsatt være gyldige og rettskraftige.Site Terms of Service, an Enforceable Legal Agreement, as of January 13.
Innledning Vilkår for bruk av nettstedet, en håndhevbar juridisk avtale.If no objections are made,the District Court makes the payment order enforceable.
Dersom ingen har innvendinger til kravet,vil tingretten gjøre betalingsordren håndhevbar.This is a valid and enforceable judgment which is accepted in any Member State.
Dette er en gyldig og rettskraftig dom som er akseptert i alle EU-land.The remaining provisions of these Terms will continue to be valid and enforceable.
De gjenværende bestemmelsene i vilkårene skal fortsatt betraktes som gyldige og tvangskraftige.Hence Emergency arbitrator award is enforceable in India as per the Amended Act.
Emergency voldgiftsdommer pris er rettskraftig i India som endret loven.An enforceable and effective marketing plan is crucial to any business' success, regardless of the industry it is in.
En rettskraftig og effektiv markedsføring plan er avgjørende for enhver bedrift'suksess, uavhengig av bransje det er i.This International Limited Warranty is valid and enforceable regardless of the country of purchase.
Denne International Limited Warranty er gyldig og gjennomførbar, uavhengig av kjøpslandet.You then pay a relatively low fee to register the patent in those EU countries in which you want the patent to be enforceable.
Deretter betaler en relativt lav avgift for å registrere patentet i de EU-landene som du vil at patentet skal håndheves.Stop Order- Order is enforceable if a certain price level, as stated, is attained.
Stopp Order- Order er tvangsgrunnlag dersom et visst prisnivå, som nevnt, er oppnådd.Meet any applicable law, regulation,legal process or enforceable governmental request.
Overholde gjeldende lovgivning, regulering,juridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene.Digital signatures are legal, trusted and enforceable in nearly every industrialized nation around the globe and are actively in use in Europe.
Digitale signaturer er lovlige, pålitelige og håndhevbare i nesten alle land og er aktivt i bruk i Europa.Meet any applicable law, regulation,legal process or enforceable governmental request.
Oppfylle gjeldende lover, bestemmelser ellerjuridiske prosesser eller etterkomme forespørsler fra myndighetene.Before the decision is enforceable, the parties may, upon submission of subpoena to the Consumer Disputes Commission, bring the decision in court.
Før vedtaket er rettskraftig, kan partene, ved innsendelse av stevning til Forbrukertvistutvalget, bringe vedtaket inn for tingretten.The Convention also includes an individual complaints mechanism, effectively making it enforceable against its parties.
Konvensjonen inkluderer også en klagemekanisme som gjør den bindende for deltagerland.
