What is the translation of " ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ " in English?

• mandatory
• compulsory
• obligatory
• binding
• required
• statutory

Examples of using Обязательная in Russian and their translations into English

Обязательная сила.
Binding force.

Ограниченная обязательная проверка.
Limited statutory examination.

Обязательная операция.
Obligatory reservation.

Юридически обязательная рамочная основа.
Legally binding framework.

Обязательная пропускная способность.
Capacity binding.

И поэтому обязательная в этом зале.
And therefore binding in this courtroom.

Обязательная ротация персонала.
Compulsory rotation of staff.

Горячий душ- обязательная утренняя процедура.
Hot shower- mandatory morning procedure.

Обязательная юрисдикция Суда.
Compulsory jurisdiction of the Court.

У меня есть обязательная гитара а ля Джими Хендрикс.
I got the obligatory Hendrix perm.

Обязательная экологическая сертификация.
Compulsory environmental certification.

Общие положения и обязательная информация.
General information and mandatory information.

Обязательная информация в каталоге выставки.
Required information in the catalog.

Общая информация и обязательная информация.
General information and mandatory information.

Обязательная структура авторского резюме.
Mandatory Structure of the Author's Summary.

Общая и обязательная информации Защита данных.
General information and mandatory information.

Обязательная декларация по статье 3: 22 года.
Binding declaration under article 3: 22 years.

Краснуха: обязательная регистрация агрегированных данных.
Rubella: Mandatory registration of aggregate data.

Обязательная военная подготовка для гражданских лиц.
Compulsory military training for civilians.

Так станет возможной обязательная почтовая переписка государственных органов страны с Вами.
Thus, obligatory mail correspondence with state authorities will become possible.

Его обязательная юрисдикция была признана в 1990 году.
Its compulsory jurisdiction was recognized in 1990.

Положение на правом боку, обязательная фиксация селезенки снизу, пунктировать иглой без шприца.
Position on the right side, required fixation of the spleen below to puncturevine needle without syringe.

Обязательная для всех автомобилей на территории Нидерландов.
Mandatory for all vehicles in the Netherlands.

Моя… Моя обязательная культурная программа была связана с девушкой.
My, um… my obligatory cultural activity is a girl.

Обязательная информация( например, международные правила);
Compulsory information e.g. international regulations.

Однако обязательная процедура не будет приемлема для государств.
However, a compulsory procedure would not be acceptable to States.

Обязательная пауза 3 секунды: раз, два, три, выдох.
An obligatory pause 3 seconds: time, two, three, has exhaled.

ФОР ПМСП: Обязательная верификация отчетов о деятельности результатах.
RBF PHC: Mandatory verification of activity reports results.

Обязательная регистрация открыта до 10 октября 2017 года 3.
Compulsory registration is open until 10 October 2017.

Может ли обязательная проверка сертификата клиента быть настроена с помощью uhttpd?
Can mandatory client certificate checking be set up with uhttpd?