What is the translation of " ПРОИЗВЕДЕННЫЕ " in English?

• produced
• made
• manufactured
• incurred
• performed
• carried out
• originating
• generated
• making

Examples of using Произведенные in Russian and their translations into English

Произведенные активы.
Produced assets.

Ненамеренно произведенные СОЗы.
Unintentionally produced POPs.

Произведенные затраты 204 59.
Incurred costs 204 55.

Платежи, произведенные в 2003 году.
Payments made during 2003.

Произведенные работы 54- 58 23.
Work performed 54- 58.

Звуки произведенные в структурах.
Sounds produced in structures.

Произведенные агенты химического оружия.
Chemical warfare agents produced.

Вычеты, произведенные корпорацией" Маннесманн.
Deductions made by Mannesmann.

Произведенные работы или оказанные услуги.
Work performed or services provided.

Платежи, произведенные до 2 августа 1990 года.
Payments made before 2 August 1990.

Нанотехнологии и произведенные наноматериалы.
Nanotechnologies and manufactured nanomaterials.

Платежи, произведенные после 2 августа 1990 года.
Payments made after 2 August 1990.

Используйте детали, только произведенные компанией SVEN.
Use only spare parts manufactured by SVEN.

Ассигнования, произведенные до 31 мая 2008 года.
Allocations made up to 31 May 2008.

Норвегия осуждает ядерные испытания, произведенные Пакистаном.
Norway condemns the nuclear tests carried out by Pakistan.

Расходы, произведенные в текущем периоде.
Expenditures incurred for the current period.

Причитающиеся платежи за произведенные, но не поставленные товары.
Payments due for goods manufactured but not shipped.

Платежи, произведенные в течение двухгодичного периода.
Payments made during the biennium.

Намеренно произведенные СОЗы: ПХД.
Intentionally produced POPS: polychlorinated biphenyls PCBs.

Выплаты, произведенные рабочим со 2 по 23 августа 1990 года.
Payments made to workers from 2 to 23 August 1990.

Гарантия на произведенные работы- 10 лет;
The guarantee on the performed work- 10 years;

И ранее произведенные запасы опиума оцениваются в 10 000 тонн.
And previously produced opium stocks are estimated at 10,000 tons.

Не платит налоги с доходов, произведенные игорным бизнесом.
Do not pay taxes on revenues generated by the gambling business.

Расходы, произведенные в предшествующем периоде.
Expenditures incurred for the prior period.

Гарантия распространяется только на изделия, произведенные фирмой Polnet.
The warranty only covers products manufactured by Polnet.

Бронирования, произведенные с помощью специального плагина;
Reservations made through the specific plugin;

Произведенные отчеты по испытанию можно напечатать и предварительно просмотреть.
Generated test reports can be printed and previewed.

Пищевые продукты, произведенные с использованием генной инженерии;
Food produced using genetic engineering;

Товары, произведенные для домашнего потребления, за вычетом стоимости факторов производства.
Goods produced for home consumption, less cost of inputs.

Предлагаем парики, произведенные из инновационного искусственного волокна.
We offer wigs made from artificial fiber innovation.