What is the translation of " IMPLEMENTÁCIÁCH " in English?

• implementations
• implementation

Examples of using Implementáciách in Slovak and their translations into English

Rozdiely vo vnútroštátnych implementáciách.
Differences in implementation at national level.

Pri implementáciách riešení archivácie a správy dát v systéme SAP využívame hlavne tieto produkty.
When implementing archiving solutions and data management in SAP we use mainly these products.

Súčinnosť: Testované na všetkyćh verejne dostupných SFTP/SSH serverových implementáciách.
Interoperability: Tested against all public available SFTP/SSH server implementations.

Sme vyhľadávaným partnerom aj v medzinárodných implementáciách pre nadnárodné spoločnosti.
We are a sought-after partner also in international implementations for multinational companies.

Po úspešných pilotných implementáciách je pripravený prinášať predpokladané výhody pre priemyselných zákazníkov.
After successful pilot implementations it is ready to bring benefits for industrial clients.

Poznámka: Táto funkcia nie je k dispozícii vo všetkých implementáciách technológií SharePoint.
Note: This feature is not available in all implementations of SharePoint Technologies.

Technológia je pripravená, jediné, čo chýba, je osveta a väčšie úsilie pri práci na konkrétnych implementáciách.
The technology is ready, the only thing missing is more effort into working on concrete implementations that research this area in more detail.

Štandardná konfigurácia používaná pri implementáciách riešení na báze systému FlexG3 je nasledovná.
The standard configuration used in the implementation of solutions based FlexG3 system is as follows.

K dispozícii je 10 alebo menej na plný úväzok vývojári pracujúci vo všetkých implementáciách Lightning.
There are 10 or fewer full time developers working across all implementations of Lightning.

Mohol by ponúkať konzultácie o implementáciách stratégií, spolu s podporou a šírením európskych a národných iniciatív.
It could offer consultation on implementations of strategies, together with the promotion and dissemination of European and national initiatives.

Zraniteľnosť bola detekovaná vo Wi-Fi štandarde, nie v konkrétnych produktoch alebo implementáciách.
The vulnerability is in the Wi-Fi standard itself, and not in individual products or their implementations.

E-Mail býva spravidla už nutnosťou, ale aj napriek tomu, je v mnohých implementáciách riešený PULL princípom a efektivita je často otázna.
E-mail is a necessity nowadays, but nevertheless, in many implementations is solved via PULL principle and effectiveness is often questionable.

K dispozícii je 10 alebo menej na plný úväzok vývojári pracujúci vo všetkých implementáciách Lightning.
We need more hours in the day.… There are 10 or fewer full-time developers working across all implementations of Lightning.

Dostupné vo viacerých kompletných implementáciách vytvorených konkurenčnými dodávateľmi alebo ako úplná implementácia rovnako dostupná všetkým stranám.
Available in multiple complete implementations by competing vendors, or as a complete implementation equally available to all parties.

To eliminuje potrebu vybudovania káblovej infraštruktúry, ktorá je často hlavnou prekážkou v praktických implementáciách.
They eliminate the need of creating cable infrastructure which is often the main obstacle in practical implementations.

Ďalší prístup by sa dostal na palubu, aby vedel veľa o AI a ich implementáciách, aby sa využili na účely príjmov.
Another approach would get fully on board to know much about AI and their implementations to take advantage of it for revenue purposes.

Sme nesmierne potešení prejavenou dôverou, ktorou ste nás obdarili, keď ste nám odovzdali informácie o svojich nových projektoch a implementáciách.
We are very happy because of the trust, that you have showed us by providing information about your new projects and deployments.

Informácie o tom, ako môžu klienti IBM používať objekty cookie a iné technológie v ich vlastných implementáciách softvérových produktov IBM a ponukách SaaS, môžete získať kliknutím sem.
For information about how IBM clients may use cookies and other technologies in their own implementation of IBM software products and IBM Cloud services, click here.

Rovnako ako pri iných implementáciách typu C je potrebný re-ovládač na implementáciu portu typu C, takže bude ďalším faktorom, ktorý výrobcovia dosiek používajú pri prideľovaní svojich portov.
As with other Type-C implementations, a re-driver is required in order to implement a Type-C port, so that will be another factor in the calculus board makers use when allocating their ports.

Prvý reportedby CoinDesk minulý mesiac, že cieľom snaženia je vytvoriť vývojový základ pre prácu na implementáciách ethereum mimo hlavnej verejnej siete.
First reported by CoinDesk last month, the goal of the effort is to create a developmental foundation for working on ethereum implementations outside of the main public network.

NTLM je autentifikačný protokol, ktorý sa používa v rôznych implementáciách sieťových protokolov firmy Microsoft a podporuje ho NTLM Security Support Provider("NTLMSSP").
NTLM is a suite of authentication and session security protocols used in various Microsoft network protocol implementations and supported by the NTLM Security Support Provider(“NTLMSSP”).

V niektorých implementáciách je systém na výmenu batérií nakonfigurovaný na použitie jedným alebo viacerými technikmi, ktorí budú monitorovať určité aspekty prevádzky systému a podľa potreby robiť potrebné úkony.
In some implementations, the battery swap system is configured for use by one or more technicians, who will monitor certain aspects of the system's operation and make necessary inputs when appropriate.

Informácie o tom, ako môžu klienti IBM používať objekty cookie a iné technológie v ich vlastných implementáciách softvérových produktov IBM a ponukách SaaS, môžete získať kliknutím sem.
For information about how LOG-NET clients may use cookies and other technologies in their own implementation of LOG-NET software products and SaaS offerings, click here.

Tento prístup zaisťuje dlhodobú udržateľnosť riešenia a umožňuje využívať techniky Model Driven Developement, kde je väčšina programového kódu generovaná, čo zaisťuje maximálnu produktivitu vývoja(a tým aj nižšie ceny), vysokú mieru štandardizácie a využitie všetkých našich skúseností, ktoré sme získali pri mnohých praktických implementáciách OD­S.
This approach ensures a long-term sustainable solution and lets you benefit from the Model Driven Development technology, where most of the program code is generated, to ensure superlative development productivity, lower prices, an exceptional level of standardization giving you the keys to all the practical know-how we have accrued in the course of our numerous ODS implementations.

Verzia 1.0a ovládača Universal Audio Architecture(UAA) triedy High Definition Audio nepracuje na implementáciách štandardu High Definition Audio poskytnutých spoločnosti Microsoft po 1. auguste 2004.
Version 1.0a of the UAA High Definition Audio class driver does not work on High Definition Audio implementations that were disclosed to Microsoft after August 1, 2004.

Určená pre ESCO spoločnosti, ktoré prispeli k novému rozvoju na trhu tak, že sú ochotné prevziať riziká a ukázať inovatívne postupy pri technických implementáciách, preukázané formou príkladu úspešného projektu.
Open to Energy Service Companies contributing to new market development with the readiness to take risks, showing innovativeness in technical implementation, exemplified in a successful milestone project.

Flex-IS má praktické skúsenosti s implementáciami na nasledovných webových serveroch: Apache.
Flex-IS has practical experience with the implementation of the following Web site: Apache.

VÝROČNÁ SPRÁVA O IMPLEMENTÁCII NÁSTROJA PREDVSTUPOVEJ POMOCI(IPA) ZA ROK 2008.
Annual report on the implementation of the instrument for pre-accession assistance(ipa).