Voorbeelden van het gebruik van Aufsteigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was aufsteigt, kommt wieder runter.
Sobald Sabrina aufsteigt, werde ich.
Zodra Sabrina omhoog gaat, zal ik.So wie ihr höher und höher aufsteigt,….
Was aufsteigt, kommt auch wieder runter.
Wat omhoog gaat, komt naar beneden.Fühlt die Kraft, die in Euch aufsteigt.
Voel de kracht die in je omhoog komt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Wenn die Luft aufsteigt, kühlt sie sich ab.
Ich sehe, dassEuer Stern schnell aufsteigt.
Wenn die Musik aufsteigt, dann muss es auch tun.
Der Feuervogel, der aus der Asche aufsteigt.
De vuurvogel, die herrijst uit de as.Wie hoch ihr aufsteigt, liegt nur an euch.
Sie liebt nur ihren Mann und will, dass er aufsteigt.
Ze wil dat hij hogerop komt.Je höher ihr aufsteigt, desto mehr LIEBE seid ihr….
Hoe Hoger je oprijst hoe meer LIEFDE je bent….Niemand regt sich auf, wenn ein Mann aufsteigt.
Niemand is verbaasd als een man opklimt.Wenn das Blut aufsteigt, wird aus zweien eins werden.
Und ich will sehen, dass dieses Land wieder aufsteigt.
Bis ihr"zum nächsten Level aufsteigt". Ich führe euch durch Abenteuer.
Jullie'stijgen naar het volgende niveau.Seht euch den Dampf an, der von dem Stuhl aufsteigt.
Denn wenn man nicht aufsteigt, rutscht man ab.
Want als je niet naar boven gaat, dan glij je Nur, um wieder zu erwachen, wennein neues Übel aufsteigt.
Der wahre Grund, warum Kidd so schnell aufsteigt, bist du. Ja, das wirst du.
Jij bent de reden Kidd zo snel op klimt.Wir haben vom Orakel erfahren, dasseine neue Macht aufsteigt.
We hoorden van het Orakel dater een nieuwe macht in opkomst was.Wenn das Mahalakshmi-Prinzip aufsteigt, dann wird es zu Mahamaya.
Wanneer het Mahalakshmi principe opstijgt, dan wordt het Mahamaya.Wird es werden, so wie ihr in die Neue Welt aufsteigt.
Was aufsteigt, muss auch wieder runter. Und weiter runter, und weiter runter.
Wat omhoog gaat, moet ook weer omlaag en omlaag, en omlaag.Frage: Er fragt, was man körperlich spürt, wenn die Kundalini aufsteigt.
Hij vraagt wat je fysiek kunt voelen als de Kundalini opstijgt.Das ist also Yeager? Wer mit dem Ding aufsteigt, ist wie eine Sardine in der Büchse!
Iemand die in zo'n rotding omhoog gaat is vlees-in-blik!Und du die 8. Du bist frustriert, weil sie in die nächsthöhere Schule aufsteigt.
Je voelt je bedreigd omdat ze naar het middelbaar gaat.Und wenn ein neuer Erster Diener aufsteigt, werden wir für sie leben.
En als er een nieuwe Eerste Dienaar opstijgt, zullen we voor haar leven.Salzwasser kann nur so weit ins Inland gelangen,wenn es durch den Unterboden aufsteigt.
Wenn der erste Diener nicht aufsteigt, wird Majalis aus dem Himmel fallen.
Als de Eerste Dienaar niet opstijgt, zal Majalis uit de lucht vallen.
