Wat Betekent DIFFUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diffuse
• diffuus
• verspreid
• vage

Voorbeelden van het gebruik van Diffuse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diffuse abdominale Schmerzen.
Gespreide buikpijn.

Langsame diffuse Aktivität.
Langzame en diffuse activiteit.

Diffuse Schwellungen. Nein.
Ach nee, diffuse zwellingen.

Es werden nur diffuse lichter unterstützt.
We ondersteunen alleen diffuus licht.

Diffuse axonale Verletzung.
Diffuse axonale beschadiging.

Ich sehe eine diffuse Erweiterung der Blase.
Ik zie hier diffuse verwijding van de dikke darm.

Diffuse Bodenkontamination.
Diffuse bodemverontreiniging.

Freiwillige Berichterstattung über diffuse Quellen.
Vrijwillige rapportage van diffuse bronnen.

Diffuse toxischen Kropf 2 Grad.
Diffuse giftige goiter 2 graden.

Kombinierter Ansatz für Punktquellen und diffuse Quellen.
Gecombineerde aanpak voor puntbronnen en diffuse bronnen.

Nein, diffuse beidseitige Prellungen.
Nee, diffuse bilaterale kneuzingen.

Dermatose mit Sekundärinfektion, diffuse Form der Neurodermitis;
Dermatose met secundaire infectie, diffuse vorm van neurodermitis;

Diffuse und unspezifische symptome.
DE SYMPTOMEN ZIJN DIFFUUS EN ALGEMEEN.

Es gibt auch strukturierte Effekte, die Canvas Bumps oder diffuse Licht hinzufügen.
Er zijn ook gestructureerde effecten beschikbaar die canvas hobbels of diffuus licht toe te voegen.

Diffuse Druckempfindlichkeit und Abwehrspannung.
Diffuse pijn en loslaatpijn.

Der Gemeinsame Standpunkt sieht eine Ausnahme für diffuse Schadstoffquellen vor.
Het gemeenschappelijk standpunt voorziet in een uitzondering voor diffuse bronnen van verontreiniging.

Direkte, diffuse Grundbeleuchtung für.
Directe, diffuse basisverlichting voor.

TFL Wallwasher beleuchten vertikal die Wände und sorgen für eine diffuse Algemeinbeleuchtung.
TFL wallwashers verlichten verticaal de wanden en zorgen voor een diffuse, algemene verlichting.

Das diffuse Trauma bedeutet, dass die Wunde.
Het verspreid trauma van de wond.

Einrichtung und Weiterführung von(nationalen) PRTR, in denen Punktquellen und diffuse Quellen erfasst werden;
Instelling en onderhoud van(nationale) PRTR's met gegevens over puntbronnen en diffuse bronnen.

Diffuse: Kontrollen der reverb zu verbreiten.
Diffuus: Besturingselementen de reverb verspreiden.

Kronleuchter, in der Tat, sind Haushaltslampen, eine gleichmäßige diffuse Beleuchtung bereitstellt.
Kroonluchter, in feite, zijn lampen voor huishoudelijk gebruik, het verstrekken van een uniform diffuus licht output.

Die diffuse Läsion verläuft ohne Bildung von Herden.
Diffuse laesie gaat door zonder de vorming van foci.

Die so gut wie alles auslösen kann. seither plagen mich diffuse Ängste… Vor Jahren erlitt ich einen unaussprechlichen Verlust.
En sindsdien word ik verlamd door vage angsten… die zich overal aan hechten. Jaren terug heb ik een vreselijk verlies geleden.

Diffuse- Licht wird nur reflektierende Basis gerichtet.
Diffuus- licht wordt alleen reflecterende grondlagen.

Vor Jahren erlitt ich einen unaussprechlichen Verlust… seither plagen mich diffuse Ängste… die so gut wie alles auslösen kann.
En sindsdien word ik verlamd door vage angsten… die zich overal aan hechten. Jaren terug heb ik een vreselijk verlies geleden.

Diffuse Geschäft Identität in täglichen Gesprächen.
Diffuse zakelijke identiteit in de dagelijkse gesprekken.

Gehen oder normale tägliche Aktivitäten beeinträchtigen; Tragen von normaler Kleidung ist nicht möglich Grad 4 diffuse oder lokale Prozesse, die zu infektiösen Komplikationen, bettlägrigem Zustand oder Hospitalisierung führen.
Zwelling die lopen of normale dagelijkse activiteiten verstoren; kan geen gewone kleding dragen Graad 4 verspreid of lokaal proces dat infectieuze complicaties veroorzaakt, of bedlegerigheid of ziekenhuisopname.

Das sind diffuse Prozesse, dieser ist lokalisiert. Meningitis.
Dat zijn diffuse processen. Dit is gelokaliseerd.

Diffuse Emissionen organischer Lösungsmittel in die Luft.
Niet-afgevangen emissie van organische oplosmiddelen in de lucht.