Wat Betekent OFFENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• open
• openstaande
• openlijke
• openhartige
• onbeantwoorde
• geopende
• openheid
• openlijk
• openhartig
• openstaan

Voorbeelden van het gebruik van Offene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Offene Figuren.
Geopende figuren.

Keine offene Gewalt.
Nog geen openlijk geweld.

Offene Fragen.
Openstaande vragen.

Keine offene Fragen.
Geen onbeantwoorde vragen.

Offene Fragen.
Openstaande kwesties.

So viele offene Fragen.
Zoveel onbeantwoorde vragen.

Offene Fälle.
Openstaande inspectiedossiers.

Das ist keine offene Beziehung.
Dat is geen open relatie.

Offene Stellen.
Openstaande arbeidsplaatsen D.

Mann, so viele offene Fragen.
Man, zoveel onbeantwoorde vragen.

Offene Verbindungen anzeigen.
Geopende verbindingen tonen.

Vielleicht hatte er offene Wunden.
Misschien had hij open wonden.

Offene und geschlossene Figuren.
Geopende en gesloten figuren.

Er hat bereits offene Unterstützung.
Hij heeft al openlijke steun.

Eine offene Kiste mit Exkrementen im Haus?
Open doos uitwerpselen in je huis?

Spaghettiträger und offene Schuhe?
Spaghettibandjes en open schoenen?

Offene Märkte in Deutschland, München.
Geopende winkel in Duitsland, München.

Warum diese offene Feindschaft?
Waarom deze openlijke vijandigheid?

Offene Tabs als Lesezeichen sichern.
Geopende tabbladen opslaan als bladwijzers.

Wieso diese offene Feindseligkeit?
Waarom deze openlijke vijandigheid?

Offene Einsätze werden nicht reichen.
Openlijke operaties zullen nu niet genoeg zijn.

Walt, du hast offene Türen bis zum Keller.
Walt, je hebt open deuren naar de kelder.

Es war der Wein, wir hatten eine nette, offene Unterhaltung.
De wijn. Het was een prettig, openhartig gesprek.

Das offene Buch lese ich bis Sonnuntergang aus.
Dat open boek lees ik bij zonsondergang uit.

Mr. Romanov hat bereits vier offene Rechnungen bei uns.
Mr Romanov heeft al vier rekeningen openstaan.

Offene Bar, Jägermeister, Mike's Hard Lemonade, Smirnoff Ice.
Open bar, Jäger, Mike's Hard Lemonade, Smirnoff Ice.

Führe ich ziemlich offene und persönliche Gespräche.
Ontstaan er openhartige en persoonlijke gesprekken.

Morgen, Patty. Patty, warum tragen Sie offene Sandalen?
Patty, waarom draag je open sandalen? Goedemorgen, Patty?

Sie können offene Gespräche zu versuchen, ob du irgendwelche….
U kunt proberen openhartige gesprekken, zien of je een….

Mr. Romanov hat bereits vier offene Rechnungen bei uns.
Meneer Romanov heeft al vier rekeningen openstaan.