Wat Betekent VERBRINGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorbrengen
• breng
• besteed
• ben
• zit
• blijf
• spendeer
• omga
• doorbreng
• bracht
• besteedde
• besteden
• is
• zitten

Voorbeelden van het gebruik van Verbringe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich verbringe Nächte.
Ik spendeer nachten.

Solange ich die meiste Zeit mit dir verbringe.
Als ik maar het meest met jou omga.

Ich verbringe sie.
Ik wil die doorbrengen.

Damit ich den Rest meines Lebens eingesperrt mit dir verbringe?
En de rest van mijn leven met jou gevangen zitten?

Ich verbringe gerne Zeit mit ihr.
Ik ben graag bij haar.

Wenn ich meine Tage hier verbringe, muss ich viel ändern.
Als ik hier m'n dagen moet doorbrengen, moet ik het aanpassen.

Verbringe heute die Nacht mit mir.
Blijf vannacht bij me.

Nimm dir Zeit und verbringe mehr Zeit mit dem Vorspiel.
Neem de tijd en besteed meer tijd aan het voorspel.

Verbringe etwas Zeit mit ihr.
Breng wat tijd met haar door.

Hank Williams, ich verbringe keinen einzigen Tag mehr mit dir.
Hank Williams, ik blijf geen dag langer bij je.

Verbringe etwas Zeit mit Mama.
Breng wat tijd door met mama.

Die restliche Zeit verbringe ich mit meiner Frau.
De rest van mijn tijd, ben ik… ben ik met mijn vrouw.

Verbringe Zeit mit deinem Vater.
Breng wat tijd met je vader door.

Dass ich meinen Freitagabend mit Ihnen verbringe, oder der verdammte Stanley Cup.
De vrijdagavond met jou besteden… of die gekke Stanley Cup.

Ich verbringe den ganzen Tag hier.
Ik ben hier hele dagen.

Wenn irgendjemand ein Problem damit hat, dass ich meine Zeit mit euch verbringe,… geradewegs in den Mund zu stecken.
Als iemand bezwaar heeft dat ik met jullie omga… zal ik diegene m'n blaffer in zijn mond moeten steken.

Ich verbringe hier nicht viel Zeit.
Ik ben hier niet vaak.

Meine Frühlingsferien verbringe ich dieses Jahr in Korsika.
Mijn voorjaarsvakantie besteed ik dit jaar om een toer te maken op het eiland Corsica.

Ich verbringe den Abend mit meiner Familie.
Ik blijf bij mijn familie vanavond.

Vielleicht verbringe ich den Tag hier.
Ik blijf hier misschien een dagje.

Verbringe die Freizeit mit der Familie.
Mijn vrije tijd doorbrengen met mijn gezin.

Es verkürzt sich auf die Zeit verbringe ich musste alle meine Aufgaben zu tun getrennt wie früher.
Het snijdt naar beneden op de tijd dat ik moest besteden aan het doen al mijn taken afzonderlijk zoals ik vroeger.

Ich verbringe den Abend bei Benjamin.
Ik ben vanavond bij Benjamin.

Vielleicht verbringe ich Zeit mit jemand Besonderem.
Misschien breng ik mijn tijd wel door met een heel speciaal iemand.

Ich verbringe die meiste Zeit mit Sam.
Ik breng meer tijd door met Sam.

Ich verbringe Zeit mit ihr.
Ik ga wat tijd met haar doorbrengen.

Ich verbringe den Tag mit meiner Familie.
Ik spendeer de dag met mijn familie.

Ich verbringe viel auf Facebook anzeigen.
Ik zit veel op Facebook advertenties.

Ich verbringe die halbe Zeit im Bad.
Ik breng halve dagen door in mijn badkamer.

Ich verbringe meine Zeit besser hier drin.
Ik kan mijn tijd beter hier besteden.

Hoe "verbringe" te gebruiken in een Duits zin

Meine Winnterferien verbringe ich fur Sportplatz.

Ich verbringe meine Tage gerne hier.

Womit verbringe ich die meiste Zeit?

Freu mich verbringe meine augen viel.

Die meiste Zeit verbringe auf Bäumen.

Mit was verbringe ich meinen Tag?

Viel Zeit verbringe ich beim Kostenlose.

Sie verbringe oft sieben Stunden darin.

Ich verbringe den Tag sehr gemütlich.

Hoe "breng, besteed, doorbrengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Breng een bezoekje aan ons blog!

Veel aandacht wordt besteed aan klantgerichtheid.

Veel aandacht wordt besteed aan duurzaamheid.

Besteed ook aandacht aan secundaire arbeidsvoorwaarden.

Hier zou aandacht aan besteed worden.

Totaal niet besteed aan dit duo.

Breng vervolgens het Nutritive Mask aan.

Meer tijd doorbrengen met het gezin.

Nog beter, breng jouw handwerk mee.

Besteed aandacht aan feedback van leden.