Wat Betekent COMMIT ADULTERY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overspel plegen
• echtbreken
• echtbreuk plegen
• overspel doen
• overspel pleegt

Voorbeelden van het gebruik van Commit adultery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Knowingly commit adultery.
Ze wist van het overspel.

Commit adultery? Worse?
Veel erger. Overspel gepleegd?

Thou shalt commit adultery.
Gij zult overspel plegen.

You have heard that it was said,'You shall not commit adultery'.
U hebt gehoord dat er gezegd is: Gij zult niet echtbreken.

All people commit adultery.
Alle mensen plegen overspel.

You have heard that it was said,‘You shall not commit adultery.'.
Gij hebt gehoord, dat er gezegd is: Gij zult geen echtbreuk plegen.

I shalt not commit adultery.
Gij zult geen overspel plegen.

Neither commit adultery, nor kill, nor do anything like unto it.
Noch cechtbreken, noch ddoden, noch iets dergelijks doen.

You shall not commit adultery.
Gij zult niet echtbreken.

women get stoned when they commit adultery.
vrouwen worden gestenigd als ze echtbreken.

You shall not commit adultery.
U mag geen overspel plegen.

For, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill,
Want dit: Gij zult geen overspel doen, gij zult niet doden, gij zult niet stelen,

Thou shalt not commit adultery.
Gij zult niet echtbreken.

He cannot commit adultery for they are given unto him;
Hij kan geen overspel plegen, want ze zijn hem gegeven;

Lots of people commit adultery.
Veel mensen plegen overspel.

I will not commit adultery or fornication.
Ik zal geen overspel of ontucht bedrijven.

You are recommending Norman commit adultery.
Je raadt Norman aan overspel te plegen.

That Norman commit adultery. You people are recommending.
Je raadt Norman aan overspel te plegen.

Neither shall you commit adultery.
U mag geen overspel plegen.

God will judge those who are immoral and those who commit adultery.
Wie in ontucht leven en wie overspel plegen, zullen door God veroordeeld worden.

He may not idol-worship, commit adultery, or perform an act of premeditated murder.
Je mag niemand verafgoden overspel plegen of een moord met voorbedachte rade begaan.

And the truth is I did commit adultery.
En ik heb inderdaad overspel gepleegd.

Rather, knowing that they, too, commit adultery all their lives, they receive the grace of God which has redeemed us all.
Eerder nog, omdat zij weten dat ook zij hun leven lang overspel plegen, ontvangen zij de genade van God die ons allen verlost heeft.

And the truth is I did commit adultery.
De waarheid is, dat ik wel overspel heb gepleegd.

When they are married, if they commit adultery, their punishment shall be half that of free women.
En indien zij gedurende het huwelijk overspel plegen, zullen zij de helft der straf ondergaan, die voor vrije vrouwen is bepaald.

How many people in the world commit adultery?
Hoeveel mensen op de wereld plegen overspel?

For he that said, Thou shalt not commit adultery, said also,
Want Die gezegd heeft: Gij zult geen overspel doen, Die heeft ook gezegd:

SEVENTH COMMANDMENT Thou shalt not commit adultery.
Zevende gebod: Gij zult niet echtbreken.

your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores,
omdat zij hoereren, en over uw bruiden, omdat zij overspel doen; want zij zelven scheiden zich af met de hoeren,

The Sixth Commandment. Thou shalt not commit adultery.
Zevende gebod: Gij zult niet echtbreken.