Voorbeelden van het gebruik van Functionaries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Especially the functionaries.
All these functionaries who only know how to push paper around.
Al die functionarissen, die alleen maar papierwerk doen.Criminal liability of directors and functionaries.
Strafrechtelijke aansprakelijkheid bestuurders en ambtenaren.No more anemic functionaries like Bartholomew.
Geen armoedige functionarissen zoals Bartholomew meer.Functionaries will say that we are speculating on a crisis.
On stage plays no less than 35 people, except functionaries.
Op het podium speelt niet minder dan 35 personen, behalve functionarissen.And people say that DG VII functionaries do not earn their money!
En dan wordt er beweerd dat de ambtenaren van DG VII niet werken voor hun salaris!But the Soviets passed into the hands of Bolshevik functionaries.
Maar de sovjets gingen over in de handen van bolsjewistische functionarissen.These are not fighters but docile functionaries, adjutants, errand boys.
Your Messiah has returned! and other servants of the Grail… Soldiers, functionaries.
Soldaten, functionarissen en andere dienaren van de Graal, jullie Messias is teruggekeerd.Parties are represented by functionaries with the appropriate mandate.
De partijen worden vertegenwoordigd door functionarissen met het juiste mandaat.DE Commissioner, I would be interested to know how much these functionaries are costing.
DE Commissaris, ik zou graag willen weten hoeveel deze functionarissen kosten.Acting functionaries were included, candidates and former functionaries were not.
Waarnemende functionarissen zijn meegeteld, kandidaten en voormalige functionarissen niet.Wieldrecht(polder), index files on polder functionaries 1661… 1961.
Wieldrecht(polder), index stukken betreffende functionarissen van de polder 1661… 1961.Parties are represented by functionaries with the mandate at statutory compliance and management level.
De partijen worden vertegenwoordigd door functionarissen met mandaat op statutair en directieniveau.conduct struggle against its functionaries.
gaan in strijd tegen de functionarissen ervan.Alblasserwaard and Land van Arkel, functionaries in various places±1400-±1811.
Alblasserwaard en Land van Arkel, functionarissen in diverse plaatsen ±1400-±1811.Especially the functionaries. I was arrested in the June Rebellion of 1953 and spent four years in prison.
Ik zat vier jaar in de gevangenis, na mijn arrestatie bij de Juniopstand in 1953. Vooral de ambtenaren.index functionaries of the pilotage 1827… 1950.
index functionarissen van het loodswezen 1827… 1950.spent four years in prison. Especially the functionaries.
na mijn arrestatie bij de Juniopstand in 1953. Vooral de ambtenaren.But even more destructive is the everyday men, the functionaries, that act without questioning.
Maar nog gevaarlijker zijn de gewone mannen, de ambtenaren, die handelen zonder na te denken.We are humble functionaries whose duty it is to implement the commands of elected representatives.
Wij zijn nederige functionarissen wier taak het is om de uitvoering van de opdrachten van gekozen vertegenwoordigers.The central government badgered mandarins(local functionaries) to track down priests.
De centrale overheid spoort de mandarijnen(plaatselijke ambtenaren) opnieuw aan om jacht te maken op priesters.Party functionaries like Mr. Ernie Nolan,
Partij functionarissen als Mr. Ernie Nolan,But even more destructive is the everyday man, the functionaries, that believe and act without questioning.
Maar nog gevaarlijker zijn de gewone mannen, de ambtenaren, die handelen zonder na te denken.The functionaries of the decomposing Comintern, in different countries, continue to swear their loyalty to the Soviet Union.
De beambten van de in verval rakende Komintern in de verschillende landen gaan verder met de Sovjet-Unie trouw te zweren.law-abiding functionaries, militaries and writers could enjoy the pleasure.
konden gezagsgetrouwe functionarissen, militairen en schrijvers vaak wel genieten van de geneugten.Penzhorn and Thetsane brought some big western companies to court because they had bribed functionaries in Leshotho.
Penzhorn en Thetsane brachten enkele grote westerse bedrijven voor de rechter omdat ze functionarissen in Lesotho hadden omgekocht.The number of functionaries in a revolutionary group is a question with its own history,
Het aantal functionarissen in een revolutionaire groep is een kwestie van haar eigen geschiedenis,John McCain have been removed, lower level functionaries are being fired.
John McCain verwijderd zijn, worden lagere functionarissen ontslagen.
