Voorbeelden van het gebruik van Off-topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's off-topic.
Off-topic, who are those guys?
So, not off-topic.
Dus, niet off-topic.There are no topics or posts in this Off-Topic.
This may seem off-topic but it is not.
As the moderator, I must note this is off-topic.
Off-topic but hope that it comes through the moderation.
Off-topic maar hoop toch dat het door de moderatie komt.Log in to check your private messages Off-topic.
Off-topic 3 months ago- Swoax(View latest message).
Off-topic 3 maand(en) geleden- Swoax(Bekijk laatste bericht).Please keep your questions focused on the film and don't go off-topic.
Vragen over de film en niet off-topic.Avoid asking off-topic questions in existing threads.
Stel geen vragen over andere onderwerpen in bestaande threads.Cisse replied to a thread 2fast4u in Off-Topic.
Cisse replied to a thread Wat heb ik gedaan vandaag in Off-Topic.Breaking Bad Discussion in'Off-Topic' started by smp,
Discussie in'Forumvragen' gestart door roze wolkje,Actually, you two doing the sex isn't entirely off-topic.
Seks tussen jullie twee is eigenlijk niet helemaal van tafel.Off-topic topic, want het was niet off-topic genoeg!
Verplaatst vanuit het off-topic topic, want het was niet off-topic genoeg!Mcchatter- The official Minecraft off-topic IRC channel.
Mcchatter- Het officiële Minecraft off-topic IRC kanaal.Off-topic I notice that there is more and more talk about Senate in newspapers!!!
Off-topic het valt me op dat er in kranten steeds vaker over Senaat wordt gesproken!!!But from now on I will no longer post off-topic comments.
Maar ik zal voortaan geen off-topic comments meer plaatsen.Slightly off-topic, obviously I don't want anyone to light monkeys on fire.
Een beetje afgedwaald van het onderwerp natuurlijk wil ik niet dat iemand apen in de fik steekt.nothing is off-topic.
alles is relevant.Started by dvbs, 23 Sep 2015 off-topic, ting, drukknop
Gestart door dvbs, 23 sep 2015 off-topic, verlichting, drukknopOff-Topic Talk about Football
Off-Topic Praat over voetbalPosts or profiles with out-of-context or off-topic links.
Berichten of profielen met niet-relevante links of links over andere onderwerpen.They are off-topic or have been left for malicious reasons by an anonymous source spam.
Ze zijn off-topic of zijn links voor kwaadaardige doeleinden door een anoniemen bron spam.Het professionele verkoopvak: Off-topic weekend: Simpsonize me?
Het professionele verkoopvak: Off-topic weekend: Waarom kunnen we geen vrienden zijn?Keep off-topic posts or move them to an off-topic section,
Off-topic posts houden of verplaatsen naar een off-topic-sectie,The kids are told to yell, uh,"digression" when someone in the class goes off-topic.
De kinderen wordt gezegd'uitweiding' te schreeuwen, als iemand in de klas buiten het onderwerp gaat.Conversely, if you come across a couple of off-topic statements like"GOOOOAAAAALLLLL!!!"!
Anderzijds, als je een aantal off-topic berichten tegenkomt in de Game-chat zoals"GOOOOAAAAALLLLL!!!This may seem off-topic, nevertheless NeXTstep lead the way for free
Dit kan off-topic lijken, maar desalniettemin leidde NeXTstep de weg voor vrijethings that are off-topic.
