Wat Betekent SAME EXTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde mate
• in dezelfde omvang
• dezelfde wijze

Voorbeelden van het gebruik van Same extent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this same extent in young and old.
En dit in dezelfde mate bij jong en oud.

However, not all groups will benefit to the same extent.
Niet alle groepen zullen echter in dezelfde mate profiteren.

They serve to the same extent as the reserved goods.
Deze dienen in dezelfde omvang voor zekering zoals de voorbehoudsgoederen.

Every payment by a Guest will release the Customer to the same extent.
Iedere betaling door een Gast zal de Klant in dezelfde mate bevrijden.

They shall serve as security to the same extent as the conditional goods.
Deze dienen in dezelfde omvang tot waarborg als de voorbehouden goederen.

not too the same extent.
maar niet in dezelfde mate.

Does not apply to the same extent with the workshop approach.
Dit geldt niet in dezelfde mate voor de benaderingswijze via de beschermde werkplaats.

it does not affect everyone to the same extent and in the same way.
is die hinder niet voor iedereen even groot en verschillen ook de klachten.

Of course, not all at the same extent, not together
Natuurlijk, niet alles in een in dezelfde mate, niet samen

In the same extent may contribute on their perception
In dezelfde mate dat hij kan bijdragen Hun waarnemen

Of course, your data are protected to the same extent as has been described previously.
Natuurlijk zijn hier uw gegevens op dezelfde wijze als hier beschreven beschermd.

so the demand is it assigned to us to the same extent.
wordt de vordering eruit in dezelfde omvang aan ons afgetreden.

Reading behaviour is determined to almost the same extent by genes and the environment.
Het leesgedrag laat zich in nagenoeg dezelfde mate bepalen door genen en omgeving.

Other scenarios than the one to be presented below have been put forward, but the Commission considers that they do not meet the above-mentioned criteria to the same extent.
Er zijn andere scenario's voorgesteld dan het hiernavolgende, maar de Commissie is van mening dat zij niet in dezelfde mate aan de bovengenoemde criteria voldoen.

These shall serve as security to the same extent as the retained-title goods.
Ze dienen in dezelfde omvang tot zekerheid als de zaken, waarop het eigendomsvoorbehoud rust.

This separation is a first step towards solving the problem of distortions of competition caused by the fact that infrastructure costs are not borne to the same extent by the different modes.
Deze scheiding is een eerste stap om te komen tot een oplossing voor de concurrentiedistorsies die te wijten zijn aan het feit dat de verschillende vervoerwijzen niet in dezelfde mate voor de infrastructuurkosten moeten opdraaien.

Rail transport has not developed to the same extent as other forms of transport.
Het spoorwegvervoer heeft zich niet in dezelfde mate ontwikkeld als andere vormen van vervoer.

transferring their Personal Information to the same extent as yours.
verwerken en doorgeven op dezelfde wijze als de uwe.

Unfortunately, the old EU has not to anything like the same extent displayed a willingness to change.
De oude EU heeft helaas volstrekt niet dezelfde mate van aanpassingsgezindheid getoond.

And if China is not producing(at least to the same extent), countries like Brazil,
En als China niet produceert(tenminste op hetzelfde niveau), kunnen landen als Brazilië,

It is less clear that greater funding would have benefited the awareness raising or support activities to the same extent, without greater specialisation and focus.
Het is minder duidelijk of meer financiering in dezelfde mate ten goede zou zijn gekomen aan de verhoging van de bekendheid of aan ondersteunende activiteiten, zondere een sterkere specialisatie of zonder de activiteiten sterker te richten.

Other EU sea areas do not border acid-sensitive ecosystems to the same extent as the North Sea
Andere EU-zeegebieden grenzen niet in dezelfde mate aan voor zuur gevoelige ecosystemen als de SOxECA's van de Noordzee en de Oostzee,

the prolonged-release capsule provides a slower rate of absorption, but the same extent of absorption compared with the immediate-release tablet.
geeft de capsule met verlengde afgifte een langzamere absorptiesnelheid, maar dezelfde mate van absorptie in vergelijking met de tablet met directe afgifte.

For the other business-related services sectors, which have not been exposed to the same extent of competitive pressure,
De andere bedrijfsgerelateerde diensten zijn niet in dezelfde mate aan concurrentiedruk blootgesteld,

First, the banking industry argues that irresponsible lending does not exist in the EU to the same extent as in the US, so that there is no need for EU intervention.
Ten eerste betoogt de banksector dat het onverantwoordelijk verstrekken van krediet niet in dezelfde mate aan de orde is in de EU als in de VS en dat de EU bijgevolg niet hoeft op te treden.

It is about ensuring that small businesses can be involved in public procurement to the same extent as large companies as a result of the way that public procurement is carried out.
Het gaat erom dat kleine ondernemingen, net als grote bedrijven, in gelijke mate deel kunnen nemen aan overheidsopdrachten door de manier waarop overheidsopdrachten worden uitgevoerd.

Iii then IBM may request the competing undertaking to disclose any such non-IBM interface to the same extent and on the same terms(mutatis mutandis)
Dan mag IBM de concurrerende onderneming vragen iedere dergelijke niet-IBM interface bekend te maken op dezelfde wijze en dezelfde voorwaarden(mutatis mutandis)

relating to use of the Site to the same extent and subject to the same conditions as other business documents
gerelateerd aan het gebruik van de site in dezelfde mate en onderworpen aan dezelfde voorwaarden als andere bedrijfsdocumenten

regarding this agreement to the same extent and by virtue of the same General Terms and Conditions as business documents
met betrekking tot, deze overeenkomst in dezelfde mate en krachtens dezelfde Algemene Voorwaarden als zakelijke documenten

Hoe "same extent" te gebruiken in een Engels zin

Well not to the same extent as the other games.

Learn to the same extent recognized anxiety assistants preserve earn.

Hope you're enjoying the now to that same extent :).

The problem still existed to the same extent as before.

Do your rasters have the same extent and cell size?

The result array has the same extent as the original.

Not to the same extent as Fred and George anyway.

I have, but not in the same extent as Elena.

Not nearly to the same extent as me, of course.

Are you monitoring IPv6 to the same extent as IPv4?

Hoe "dezelfde mate, dezelfde wijze" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide modellen bieden dezelfde mate van comfort.

Dit kan op dezelfde wijze worden benaderd.

Sponsoring was niet in dezelfde mate aanwezig.

Ontstaat wanneer ongeveer dezelfde wijze als.

Alle godsdiensten worden op dezelfde wijze besproken.

Appelpitpoeder komt op dezelfde wijze tot stand.

dezelfde mate verhoogd als wanneer chol.

Opmerkingen over dezelfde mate van genen.

Dezelfde wijze sterk, snel activeren van.

Zij kunnen zich op dezelfde wijze aanmelden.