Voorbeelden van het gebruik van Settled here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kinda settled here.
And that's where you settled here?
En toen zijn jullie hier neergestreken?I'm settled here.
Ik heb me hier gevestigd.We're just getting settled here.
We wonen hier nog maar net.I settled here back in 1850--.
Ik heb me hier gevestigd in… Jeminee.My stepfather settled here.
Mijn stiefvader heeft hier gevestigd.Settled here after he washed out.
Vestigde zich hier nadat hij was uitgeteld.Since the Europeans settled here.
Sinds de Europeanen zich hier zetelden.But he settled here instead.
I will call you when things are settled here.
Leshy settled here, amongst the Bohemians.
Leshy vestigde zich hier tussen de Bohemians.The first vampire settled here in 1630.
De eerste vampier kwam hier wonen in 1630.Part of the plankton left nomadic life and settled here.
Sommig plankton liet het nomadenleven varen en vestigde zich hier.The Maya settled here around 400BC.
They have talked about opening it since we settled here. And?
Their ancestors settled here almost a century ago.
De eerste Wortmann's vestigden zich hier bijna een eeuw geleden.Dozens of creative entrepreneurs have settled here.
Tientallen creatieve ondernemers hebben zich hier gevestigd.My mother's family settled here in Bethlehem.
De familie van mijn moeder vestigde zich hier in Bethlehem.It seems whatever events transpired at Homestead are being settled here.
Het lijkt dat de gebeurtenissen in Homestead hier geregeld worden.The first Wortmanns settled here almost a century ago.
De eerste Wortmann's vestigden zich hier bijna een eeuw geleden.He moves in with his 896 men in the Carpathian Basin and settled here.
Hij trekt in 896 met zijn mannen het Karpatenbekken binnen en vestigt zich hier.In 1906, my great-grandparents settled here in northern Nevada.
Mijn overgrootouders vestigden zich hier in Nevada in 1906.We are settled here and enjoy every day of the beautiful surroundings.
We zijn hier tot rust gekomen en genieten dagelijks van de mooie omgeving.Millions of tons of mud settled here annually.
Hier bezonken jaarlijks miljoenen tonnen slib.Since then he's settled here and built up a string of successful businesses.
That less than 500 kinds of animal settled here in 30 million years.
Minder dan 500 soorten hebben zich hier gevestigd in meer dan 30 miljoen jaar.After the reclamation around 1850, well-to-do Rotterdammers settled here.
Na de inpoldering rond 1850 vestigden zich hier zeer welgestelde Rotterdammers.New enterprises have settled here, such as Quinta do Portal.
Nieuwe bedrijven zijn hier neergestreken, zoals Quinta do Portal.This has been Romney land since my great-grandfather settled here.
The businesses settled here operate in the following sectors.
De hier gevestigde bedrijven zijn uit de volgende bedrijfstakken.
