Wat Betekent STAYED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bleef
• was weggebleven
• bemoeien
• logeerde

Voorbeelden van het gebruik van Stayed out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I stayed out of that.
Ik bleef erbuiten.

You should have stayed out.
Dat had je moeten blijven.

I stayed out on the road.
Ik bleef touren.

She should have stayed out of it!
Ze moest zich er buiten gehouden hebben!

She stayed out in the car.
Ze zit buiten in de auto.

I think of a harpooneer who stayed out of a.
Ik denk aan een harpooneer die uit bleef van een.

I stayed out of sight.
Ik ben uit zicht gebleven.

I snuck out, stayed out late.
Ik ben weggeslopen, tot laat weggebleven.

We stayed out till ten o'clock.
We bleven buiten tot 10 uur.

When have I ever stayed out of anything?
Wanneer ben ik ooit ergens buiten gebleven?

We stayed out late singing karaoke.
We bleven tot laat karaoke zingen.

W-Was I surprised Finch stayed out in the field?
Of ik verbaasd was dat Finch in het veld bleef?

You stayed out of all that?
Je bent daar buiten gebleven?

Let's reverse it."Let's say your lady stayed out all night.
Stel dat jouw vrouw de hele nacht was weggebleven.

You stayed out with all your freinds.
Je bleef uit met al uw vrienden.

It's the first time in my life that I stayed out all night.
Het is voor 't eerst dat ik de hele nacht wegbleef.

No, I stayed out of sight.
Neen, ik ben buiten zicht gebleven.

I don't remember the last time I stayed out this late.
Ik herinner me niet de laatste keer dat ik zo laat opbleef.

I stayed out there for about nine months.
Ik bleef er zo'n negen maanden.

Somebody stayed out late.
Iemand is laat opgebleven.

I stayed out of the business side of things.
Ik bleef van de zakenkant af.

He's never stayed out all night.
Hij is nog nooit eerder een hele nacht weggebleven.

Stayed out of each other's business.
We bemoeiden ons niet met elkaars zaken.

Marquez has stayed out on the track!
Márquez is op het circuit gebleven!

Got out of the game a long time ago and stayed out.
Hij is er al lang geleden uitgestapt en is er uit gebleven.

They stayed out of it the whole time?
Zijn ze er de hele tijd buiten gebleven?

I thought she got lucky and stayed out of this.
Ik dacht dat ze geluk had en hier buiten bleef, maar ze is ook betrokken.

I stayed out, trying to find a trail.
Ik bleef op, op zoek naar sporen.

Deborah Owens. She stayed out in the honey house.
Deborah Owens. Ze logeerde in het honinghuisje.

She stayed out in the honey house. Deborah Owens.
Deborah Owens. Ze logeerde in het honinghuisje.