Wat Betekent THE HARMONIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de harmonisatie
• de harmonisering
• de onderlinge aanpassing
• harmoniseren

Voorbeelden van het gebruik van The harmonization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The harmonization of conditions for authorization.
Harmonisatie van de vergunningsvoorwaarden.

Humans have lost the harmonization with nature.
Mensen hebben de harmonisatie met de natuur verloren.

The harmonization of road signs in the European Union.
Harmonisatie van de verkeerstekens in de Europese Unie.

The final round in the harmonization of rates.
De laatste etappe van de harmonisatie van de tarieven.

The harmonization of rules on insurance in the single market.
De harmonisering van de verzekeringsvoorschriften in de interne markt.

Draft Convention on the Harmonization of Frontier Checks.
Ontwerpovereenkomst betreffende de harmonisatie van de grenscontroles.

Is the harmonization of thoughts and living space to attract financial stability.
Is de harmonisatie van gedachten en leefruimte om financiële stabiliteit aan te trekken.

Humans have lost the harmonization with nature.
Mensen hebben de harmonisatie met de natuur verloren.

Used for the harmonization of garden plots.
Gebruikt voor de harmonisatie van de tuin percelen.

the Commission started preparatory work on the harmonization of rules on the determination of the taxable profits of enterprises.
ander begonnen met voorbereidende werkzaamheden met het oog op het harmoniseren van de voorschriften betreffende de bepaling van de belastbare winst van ondernemingen.

Extending the harmonization of technical conformity evaluation procedures;
Harmonisatie op grotere schaal van de procedures voor conformiteitsbeoordeling.

The second instrument concerns the harmonization of national laws.
Het tweede instrument betreft de harmonisatie van de nationale rechten.

Limits to the harmonization procedure in the context of consumer protection.
Consumentenbescherming en de grenzen aan het streven naar harmonisatie.

TM Series collaborative robots accelerate the harmonization of humans and machines.
TM-serie collaboratieve robots om de harmonisatie tussen mens en machine te versnellen.

Regulation on the harmonization of certain social legislation measures.
Verordening betreffende de harmonisatie van bepaalde voor schriften van sociale aard.

Power failure and sudden shut down affects the harmonization of the conversion process.
Stroomuitval en plotselinge afsluiting van invloed op neer de harmonisatie van het conversieproces.

Proposing the harmonization of national restrictions on media ownership by.
Harmonisatie van de wettelijke bepalingen inzake het eigendom aan media-ondernemingen door.

There is really a lot that needs doing in the harmonization of indirect taxation especially.
In deze kwestie is vooral het harmoniseren van de indirecte belasting heel belangrijk.

Extent of the harmonization of rules for domestic
Mate van harmonisering van de voorschriften voor nationale

Neighbouring States shall ensure the harmonization of different agreements.
De aangrenzende Staten zorgen voor de harmonisatie van de verschillende overeenkomsten.

The harmonization of inspection procedures for all products imported from third countries;
Harmonisatie van de controleprocedures voor uit niet-EU-landen ingevoerde producten;

We are not talking here about the harmonization of legal procedures between Member States.
Het gaat hier toch niet om harmonisering van rechtsprocedures tussen lidstaten.

The harmonization of social legislation driving
Harmonisatie van de sociale voorschriften rij-

The exercises are part of the harmonization and perfection in our Dafa.
De oefeningen zijn een deel van de harmonisatie en perfectie in onze Grote Wet.

On the harmonization of the compilation of gross national product at market prices.
Betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal produkt tegen marktprijzen.

The Commission says nothing about the harmonization of working conditions.
De Commissie rept met geen woord over de harmonisering van de sociale condities.

What about the harmonization of asylum regulations to the lowest common denominator?
Hoe staat het met de harmonisering van het asielrecht op de kleinste gemeenschappelijke noemer?

The Commission does not foresee any action related to the harmonization of public holidays in the Community.
De Commissie verwacht geen acties met betrekking tot de harmonisering van de officiële feestdagen in de Gemeenschap.

Consideration of the harmonization of the sequence and duration of the respective Presidencies;
Bestudering van harmonisatie van volgorde en duur van de respectieve Voorzitterschappen;

Speculation has been made easier by shortcomings in the harmonization of prudential banking regulations.
Als gevolg van bepaalde lacunes in de harmonisering van de voorschriften betreffende het toezicht op de banken werd het de speculatie gemakkelijk gemaakt.