Voorbeelden van het gebruik van Would commit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It would commit us to the roads.
If I were you, I would commit harakiri.
He would commit a murder for a plate of tripe.
Hij pleegde een moord voor een bord pens.Just not one who would commit murder.
She would commit suicide? You mean the dog knew?
Je bedoelt de hond wist dat ze zelfmoord zou plegen?
Mensen vertalen ook
You wish immensely I would commit some folly.
Who would commit suicide by drowning themselves in cement?
Lord Yabu asks how you would commit suicide.
Heer Yabu vraagt hoe u zelfmoord zou plegen.Anyone who would commit mayhem for a potato chip.
Als je geweld pleegt om een chip.You mean the dog knew she would commit suicide?
Je bedoelt de hond wist dat ze zelfmoord zou plegen?Anyone who would commit a crime like that should be tarred and feathered.
Not something anyone would commit murder over.
Niet iets waarvoor je een moord zou plegen.A man who would commit a crime that would silence the universe.
Een man die een misdaad zou plegen die het universum het zwijgen oplegde.I didn't really think you would commit a double suicide.
Ik dacht niet dat je een dubbele zelfmoord zou plegen.One would commit to prophesying and not obstruct speaking in languages.
Men zou zich toewijden aan het profeteren en spreken in talen niet verhinderen.No! Nobody in his right mind would commit an act of cannibalism.
Neen. Niemand bij zijn volle verstand begaat kannibalisme.Of a writer who would commit these words to the page… the thoughts, and the passions I have spent my entire life defending the imagination.
Die een schrijver in woorden op papier zet. Mijn hele leven verdedig ik al de fantasie, de gedachten en de passie.The Danes are not so foolhardy, that they would commit suicide.
De Denen zijn niet zo roekeloos dat ze zelfmoord zullen plegen.So that I would commit suicide now?”.
Zodat ik nu zelfmoord zou plegen?”.Anything that had to be done. Messina Denaro would commit murder.
Messina Denaro pleegde moorden, perste af… alles wat gedaan moest worden.So that I would commit suicide now?
Waarom heb Gij me gered; zodat ik nu zelfmoord zou plegen?Many people cannot imagine that a relative would commit a crime.
Veel mensen kunnen zich niet voorstellen dat iemand uit hun gezin een misdaad zou plegen.Do you think I would commit a murder to get a book deal?
Denk je dat ik een moord zou plegen om een boek te promoten?Today's verdicts are a warning to all individuals who would commit such terrible crimes.
Het vonnis is een waarschuwing voor al wie zulke gruweldaden zou willen plegen.And the passions of a writer who would commit these words to the page. I have spent my entire life defending the imagination, the thoughts.
Die een schrijver in woorden op papier zet. Mijn hele leven verdedig ik al de fantasie, de gedachten en de passie.By breaching this provision, you would commit a criminal offence.
Door overtreding van deze bepaling pleegt U een strafbaar feit.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.
Door deze bepaling te schenden pleegt u een strafbaar feit.By breaching this provision, you would commit a criminal offence.
Indien u deze bepaling overtreedt, pleegt u een strafbaar feit.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under applicable legislation.
Door deze bepaling te schenden, begaat u een criminele overtreding.By breaching this provision, you would commit a criminal offence.
Als u deze voorwaarde schendt, pleegt u een strafrechtelijk delict.
