Wat Betekent IMPLORE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smeek
• vraag
• smeekt
• verzoek
• ernstelijk

Voorbeelden van het gebruik van Implore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que je l'implore,.
Ik haar smeken?

Implore son pardon.
Vraag hem vergiffenis.

Je vous implore d'essayer.
Ik verzoek jullie het te proberen.

Implore le pardon de Dieu.
Vraag om vergeving.

Pas juste un pauvre nègre qui implore!
Geen zielige, smekende neger!

Je vous implore pour mon salut.
Ik smeek het u, om mijnentwil.

Mets-toi à genoux devant le Régent de France et implore son pardon.
Op je knieën voor de regent van Frankrijk en vraag hem om vergeving.

Et il t'implore de sauver ta peau.
En hij smeekt je om jezelf te redden.

Alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon.
Prijs dan de Glorie van jouw Heer en vraag Hem om vergeving.

Qu'Agamemnon implore Achille!
We wachten tot Agamemnon om AchiIles smeekt.

Je… vous implore, ne l'encouragez pas s'il vous plaît.
Ik smeek u, zet hem niet onder druk.

Mme La Présidente, je vous implore. N'abandonnez pas mon pays.
Mevr President, ik smeek u, laat mijn land niet in de steek.

Implore Dieu de t'apprendre à être un bon mari.
Je moet God vragen je te leren om een goede echtgenoot te zijn.

C'est pourquoi je vous implore de prendre le contrôle.
Dit is waarom ik jullie smeek om de controle over te nemen.

J'implore donc que la cour la laisse partir sur parole.
Ik wil daarom het hof verzoeken haar vrij te laten op borg.

Votre Honneur, je… vous implore de rejeter cette requête insultante.
Edelachtbare, ik smeek je deze beledigende aanvraag te verwerpen.

Et implore d'Allah le pardon car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.
En vraag God om vergeving. God is vergevend en barmhartig.

La communauté internationale implore le Hamas de renoncer à la violence.
De internationale gemeenschap verzocht Hamas dringend af te zien van geweld.

Je t'implore de ne pas me parler de ce duel déconcertant.
Ik verzoek je niet met me over dit verdraaide duel te praten.

Capitaine, je vous implore de ne jamais refaire une telle chose.
Captain, ik smeek u dit nooit meer te doen.

J'implore la Commission pour qu'elle propose une directive dans cette optique.
Ik verzoek de Commissie met klem met dat doel een richtlijn voor te leggen.

Convaincs-moi, implore-moi, tu ne m'ennuieras pas.
Haal me over, smeek me, ik vind je zeker niet saai.

Elle implore assurément les Dieux de nous sortie de ce tourbillon atmosphérique.".
Ze smeekt zeker de goden ons uit deze barre weersomstandigheden te verlossen.".

Je vous implore, même si vous ne le graciez pas.
Ik smeek u, al kunt u hem niet sparen.

Et implore d'Allah le pardon car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.
En vraag om vergeving bij Allah. Voorwaar, Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

Et Jonas implore le Seigneur, du ventre de la baleine.
Dan bidt Jonas tot de Heer, vanuit de buik van de vis.

Je vous implore de ne rien faire d'imprudent, Mme la présidente.
Ik smeek u niets overhaast te doen, mevrouw de president.

Je vous implore de résoudre ceci sans verser davantage de sang.
Ik verzoek je, dit op te lossen zonder verdere slachtoffers.

Je vous implore de saisir cette occasion et démontrer votre pouvoir:.
Ik smeek jullie om deze kans te pakken en je kracht te laten zien;

Je vous implore, monsieur, ne confondez pas être insouciant avec être fort.
Ik smeek u, meneer. Verwar roekeloosheid niet met sterk zijn.

Hoe "implore" te gebruiken in een Frans zin

N’y ajoute pas celle-là… Regarde-les… » implore Marie.

Désireuse d’expier ses péchés, elle implore son secours.

Rehearsing implore fois par ses amis qui vous.

Exalte alors ton Seigneur, et implore Son pardon.

Inde la cour supreme implore le gouvernement de.

Elle implore Jupiter et tombe, accablée de tourments.

Vous implore pour maintenir ses mains d'une grossesse.

Marie implore son peuple de choisir la vie.

Catholique de famille, elle implore dieu de l'aider.

Jasmina implore Allah de lui venir en aide.

Hoe "vraag, smeekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Vraag online een auto offerte aan.

Vraag hoe het met iedereen gaat.

Een rouwmoedige profeet smeekt om Gods aanwezigheid.

Dit smeekt om nog minimaal twintig luisterbeurten.

Blijf bij me, smeekt Lisa [d.w.z.

Belangrijke vraag die zij stelt n.a.v.

Compassie, daar smeekt het televisiescherm ons om.

Vraag hoe deze nieuwe medicijn heeft.

Deze vraag leeft bij veel mantelzorgers.

Alles, inclusief de 'franse' frietjes smeekt goed.