Voorbeelden van het gebruik van Offense in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça offense les gens.
La langue vous offense.
Een tong beledigt je.Une offense, il y a de l'idée.
Que c'est une offense au diable?
Dat 't kwetsend is voor de duivel?A moins que je ne vous offense.
Tenzij m'n aanwezigheid je beledigt.Un pays offense un autre pays.
Als een land een ander land beledigt.Tout péché est une offense Dieu.
Offense les sentiments des personnes.
Beledigt het gevoel van mensen.Votre voix est une offense à Dieu.
Je stem is een belediging voor God.C'est une offense à la mécanique en tout point.
Dit ding is een belediging voor alle mechaniekers.C'est mon sang mêlé qui m'offense.
Alleen mijn gemengde bloed beledigt me.Fry, c'est une offense à notre peuple!
Veuillez dire à la dame qu'elle m'offense!.
Vertel de dame dat ze me beledigt!Osez être une offense au Nom de YAHUSHUA.
Durf een belediging te zijn in de NAAM van YAHUSHUA.Dans Votre compassion, effacez mon offense.
In Uw mededogen, haal weg, mijn vergrijp.Offense mon professionnalisme et ma gentillesse.
Beledigt mijn professionaliteit en mijn vriendelijkheid.Se suicider était une offense envers eux.
Zelfmoord plegen was een belediging tegen hen.Aucune offense, mais je pense que c'est pire pour son enfant.
Geen aanstoot, maar ik vind het erger voor zijn kind.Je ne prévois ni secret, ni offense, mon Seigneur.
Si tu critiques la création,tu critiques notre Seigneur et tu nous offense.
Je bekritiseert de schepping en onze Heer en je beledigt ons.Grave serait alors votre offense devant son trône!
Hoe smartelijk zou uw overtreding dan zijn voor Zijn troon!Capitaine Dragonetti, que signifie cette offense?
Kapitein Dragonetti, vanwaar deze belediging?Cet arrangement de civilisation offense certaines personnes.
Deze regeling van de beschaving beledigt sommige mensen.J'espère que notre entrain ne vous offense pas.
Ik hoop dat onze onstuimige geesten je niet beledigen.Pour réparer la deuxième offense, les coupables vont devoir s'embrasser.
Voor de tweede overtreding moeten de zondaren elkaar zoenen.Le péché, par définition, est une offense à la Loi.
Zonde is per definitie een overtreding van de Wet.C'est sa première offense, alors il purgera deux années pour la voiture.
Het is zijn eerste overtreding. Hij krijgt misschien twee jaar voor de auto.Le péché est, par définition, une offense à la Loi.
Zonde is per definitie een overtreding van de Wet.Demandez-MOI en ce jour ce qui M'offense et ce qui ne M'offense pas.
Vraag ME op deze dag wat ME beledigt en wat niet.Ce désir de créer un Paradis sur terre… offense aisément.
Deze poging om 'n paradijs op aarde te stichten geeft makkelijk aanstoot.
