Wat Betekent PENCHONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kijken
• buigen
• bezighouden

Voorbeelden van het gebruik van Penchons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Penchons-nous sur l'art maintenant.
Laten we naar kunst kijken.

En attendant, penchons-nous sur l'affaire.
Laten we ons in de tussentijd concentreren Op de voorhanden aangelegenheden.

Penchons-nous sur double crochet maintenant.
Laten we eens kijken dubbele haak nu.

Le Soleil se trouve à 150 millions de kilomètres, et nous penchons comme ça.
De zon is 150 miljoen km ver, en we hellen zo.

Chéri, penchons-nous sur la place.
Schat, laten we de piazza gaan bekijken.

Penchons-nous sur les questions en jeu.
Laten we eens kijken naar de problematiek.

La dame en question a manifestement oublié que nous nous penchons ici même sur le rapport de M. Rübig, qui traite exclusivement de normalisation!
De betrokken dame heeft blijkbaar over het hoofd gezien dat wij ons in dit debat ook bezighouden met het verslag van de heer Rübig, dat uitsluitend aan normalisatie is gewijd!

Penchons-nous sur la supposée gagne.
Laten we eens kijken op de veronderstelde wint.

Monsieur le Président, chers collègues, ce n'est pas la première fois que nous nous penchons sur les problèmes liés à la criminalité organisée dans l'Union européenne.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, het is niet de eerste keer dat wij ons bezighouden met het probleem van de georganiseerde criminaliteit in de Europese Unie.

Penchons-nous sur la requête suivante:.
Laten we eens kijken naar de volgende vraag:.

Premièrement, penchons-nous sur la position des pieds.
Laten we eerst eens kijken naar de plaatsing van de voeten.

Penchons-nous sur le mot"Bible", d'accord?
Zullen we het woord' bijbel' eens bekijken?

Dans le deuxième chapitre, nous nous penchons sur les facteurs explicatifs de type macroéconomique et institutionnel de cette inflation des services élevée.
In het tweede hoofdstuk buigen we ons over de verklarende factoren van macro-economische en institutionele aard voor de hogere diensteninflatie in België.

Penchons-nous sur la position d'affichage.
Laten we eens kijken naar de weergavepositie.

Mais penchons-nous sur les besoins des clients:.
Maar laten we eens kijken naar de behoeften van de klant:.

Penchons-nous sur les pois de Mendel, par exemple.
Kijk bijvoorbeeld naar Mendels erwten.

Nous nous penchons maintenant sur les trois éléments que vous avez mentionnés.
Maar we kijken nu naar de drie onderwerpen die u genoemd hebt.

Penchons-nous sur cette marque et exactement ils le font.
Laten we eens kijken naar dit merk en ze precies doen.

Nous nous penchons d'abord sur votre marché, votre stratégie et vos objectifs.
Wij buigen ons eerst over uw markt, strategie en doelstellingen.

Penchons-nous sur les titres des nouvelles pour la réponse!
Laten we eens kijken naar het nieuws voor het antwoord!

Nous nous penchons sur les deux sujets vraiment essentiels de notre temps:.
Wij houden ons bezig met de twee belangrijkste onderwerpen van onze tijd:.

Penchons-nous maintenant sur l'expérience utilisateur générale:.
Laten we nu kijken naar de algemene gebruikerservaring:.

Nous nous penchons avec raison sur ce trafic, assez récent, de matières nucléaires.
Wij buigen ons terecht over het vrij recente probleem van de illegale handel in nucleaire materialen.

Penchons-nous sur notre saumon avant que tu ne nous trouves d'autres réponses.
Laten we zalm eten voor je nog andere antwoorden vindt.

Penchons-nous sur trois problèmes particuliers auxquels il a étudié.
Laten we eens kijken naar drie specifieke problemen die hij onderzocht.

Penchons-nous sur quelques-uns des domaines des mathématiques Delsarte contributions.
Laten we eens kijken naar enkele van de wiskundige Delsarte bijdragen.

Penchons-nous sur les données qui vous permettent d'optimiser l'expérience.
Laten we eens kijken welke data u kunt gebruiken om de ervaring te optimaliseren.

Alors, penchons-nous sur chacun de ces membres, et voyons comment on peut réduire le résultat à zéro.
Dus, laten we deze eens stuk voor stuk bekijken en zien hoe we dit naar nul kunnen krijgen.

Penchons-nous sur l'artillerie qu'on a de l'Alliance Luxienne et armons un maximum de civils.
Laten we ook de bewapening die we van de Luciaanse Alliantie hebben gebruiken, en zoveel mogelijk burgers bewapenen.

Penchons-nous sur la façon de simplifier les choses, comment effacer vos files d'attente, et la manière de laisser le stress de la gestion de tous.
Laten we eens kijken hoe de zaken te vereenvoudigen, de manier om uw wachtrijen, en hoe laat de stress van het beheer van ze allemaal.

Hoe "penchons" te gebruiken in een Frans zin

Nous penchons pour cette dernière hypothèse.

Nous penchons pour cette dernière possibilité.

Nous penchons pour cette seconde version.

Nous penchons sans hésiter pour l'Imaginaire.

Aujourd'hui, penchons nous votre boîte mail...

Nous nous penchons plus spécifiquement sur:

Mais nous penchons plutôt pour Emilien.

Penchons nous sur ces différents aspects.

Aujourd’hui, nous nous penchons sur une (...)

Peu importe, penchons nous sur le film.

Hoe "bezighouden, buigen, kijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Diepste Stanly dikken mierenkolonie bezighouden halsoverkop.

Verwondering, diep buigen onder Gods goedertierenheid.

Buigen moet hij bij haar sowieso.

Dasdemir gaat zich bezighouden met sponsorzaken.

Zorgaanbieders die zich bezighouden met horeca-activiteiten.

Zij zullen buigen aan Jezus’ voeten.

Toch maar even stiekem kijken dan?

Strekken deed pijn, buigen deed pijn.

Gelijk kijken alle personal trainers op.

Hoe kijken experts hier naar toe?