Voorbeelden van het gebruik van Programme ne peut pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le programme ne peut pas supprimer les rootkits.
Het programma kan niet rootkits verwijderen.Mais il y a encore quelques fonctions que le programme ne peut pas réaliser.
Maar er zijn nog een aantal functies van het programma kan niet realiseren.Répondre: En soi, le programme ne peut pas imprimer la liste des pièces.
Reageer: Op zich kan het programma niet af van de onderdelen lijst.Mlle Stevenson croit quevotre enfant est exceptionnelle et que notre programme ne peut pas répondre à ses talents.
Ms. Stevenson gelooft datje kind uitzonderlijk is… en talenten heeft dat ons curriculum niet kan beginnen aangaan.Si le programme ne peut pas détecter le logo, aller en mode manuel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nouveau programmeprogrammes nationaux
septième programme-cadre
cinquième programme-cadre
présent programmedifférents programmesautres programmesprogrammes malveillants
programme général
programme potentiellement indésirable
Meer
D'une façon ou d'une autre,tout ou partie du programme ne peut pas fonctionner sans elles.
Hoe dan ook, het programma,in zijn geheel of gedeeltelijk, kan niet draaien zonder de afhankelijkheden.Le programme ne peut pas démarrer, car MSVCR120. dll est absent de votre ordinateur.
Het programma kan niet starten omdat MSVCR120. dll ontbreekt op uw computer.Toutefois, cela ne signifie pas que le programme ne peut pas être téléchargé auprès d'autres sources.
Het betekent echter Si le programme ne peut pas être réalisé en raison de difficultés survenues dans les relations entre les pays participants.
Het programma niet kan worden uitgevoerd omdat zich tussen de deelnemende landen problemen hebben voorgedaan.Le montant d'une subvention pour une action octroyée au titre du présent programme ne peut pas dépasser les taux suivants.
Het bedrag van een subsidie voor een actie die op grond van dit programma wordt toegekend, mag niet meer bedragen dan.Ce programme ne peut pas livrer ses promesses, et elle pose également des risques particuliers que vous ne pouvez pas ignorer….
Dit programma kan niet haar beloften, en het vormt ook specifieke risico's die u Kit d'urgence Emsisoft 2.0 programme ne peut pas être d'une aide en cas de rootkit.
Emsisoft Emergency Kit 2.0 programma kan niet van hulp zijn in geval van een rootkit.Si le“Ouvrir Emplacement du fichier journal” sous-menu est désactivé,cela signifie que le programme ne peut pas localiser le fichier LOG.
Indien de “Open log file Locatie” sub-menu is uitgeschakeld,betekent dit dat het programma van de LOG-bestand niet kan vinden.Le programme ne peut pas être téléchargé sur le PC, et un certain nombre de cas de suivi ont noté des retards de synchronisation dans l'exécution.
Het programma kan niet worden gedownload op de PC, en een aantal tracking gevallen hebben opgemerkt synchronisatie vertragingen in prestaties.Ce contrôle vous permet de définir uneprofondeur de pénétration maximale que le programme ne peut pas dépasser et c'est une bonne sécurité.
Met deze controle Les résultats que fournit ce programme ne peut pas faire confiance entièrement comme il a été remarqué que certains résultats sont discutables, pour dire le moins.
De resultaten die dit programma biedt niet kunnen worden vertrouwd geheel zoals het is opgevallen dat sommige resultaten twijfelachtig zijn, op zijn zachtst.Cette application de logiciel publicitaire n'est pas responsable de la sécurité du contenu de tiers, donc même si vous être infecté par des logicielsmalveillants(dans le pire des cas), le programme ne peut pas être blâmé pour elle.
Deze toepassing adware is Le montant d'une subvention de fonctionnement octroyée au titre du présent programme ne peut pas dépasser 70% des dépenses éligibles de l'organisme pour l'année civile pour laquelle la subvention est octroyée.
Het bedrag van een exploitatiesubsidie die op grond van dit programma wordt toegekend, mag niet meer bedragen dan 70% van de subsidiabele kosten van de organisatie voor het kalenderjaar waarvoor de subsidie wordt verleend.Il est possible d'activer Windows Antibreach Module à l'aide de la clé donnée ci-dessous, mais après l'activation du programme, vous devrez supprimerWindows Antibreach Module, parce que ce programme ne peut pas sauvegarder votre système d'exploitation.
Het is mogelijk om te activeren Windows Antibreach Module met behulp van de toets gegeven hieronder, maar na het activeren van het Si le programme ne peut pas accepter des entrées pour détecter quand l'utilisateur appuie sur une touche de sortie déterminée et que cet utilisateur ne peut pas voir le bureau 2D pour localiser le bouton dans la fenêtre, et donc terminer le programme, il ne pourra pas le quitter!
Als het programma niet kan detecteren wanneer de gebruiker een aangewezen exit toets indrukt, en de gebruiker La Fox pourrait tout aussi bien soumettre les épisodes des Simpson au vote pour l'Emmy de la meilleure série comique maisles règles stipulent clairement qu'un programme ne peut pas concourir dans plusieurs catégories Note: L'année indiquée est celle de la cérémonie.
Hoewel Fox soms ook afleveringen indient van The Simpsons of andere serie in de Primetime Emmy Award voor Outstanding Comedy Series-categorie,bepalen de regels dat een programma niet kan worden ingediend in meer dan één categorie.En particulier, mais sans s'y limiter, le Programme ne peut pas être exporté ou réexporté(a) dans les pays soumis à un embargo des États-Unis ou(b) aux personnes figurant dans la Liste de Ressortissants spécifiquement désignés du Ministère des Finances des États-Unis ou dans les listes de Personnes ou Entités refusées du ministère du Commerce des États-Unis.
In En effet, l'échec du« programme de consolidation budgétaire et de réforme» grec, et la façon dont les dirigeants de l'UE s'y sont accrochés malgrécinq années de preuves que le programme ne peut pas réussir au bout du compte, est symptomatique d'un échec de la gouvernance européenne plus large, qui a des racines historiques profondes.
Het mislukte Griekse ‘fiscale consolidatie- en hervormingsprogramma,' en de manier waarop de Europese leiders zich er aan vast zijn blijven klampen ondanks vijfjaar lang aan bewijs dat het programma onmogelijk kan slagen is dan ook symptomatisch voor een breder Europees bestuursfalen dat diepe historische wortels heeft.Cependant, il ya des types de fichiers que ces programmes ne peuvent pas ouvrir.
Maar er zijn bestandstypen die deze programma's niet kunnen openen.Dans le cas contraire, le programme ne pourra pas se connecter aux serveurs de mise à jour.
Als dit niet Click-to-exécuter le mode isole Outlook à partir du reste de Windows pour queles autres programmes ne peuvent pas l'utiliser correctement et les fichiers de messagerie externes ne peuvent pas être importés.
Click-to-run-modus isoleert Outlook van de rest van Windows,zodat andere programma's kunnen het niet goed te gebruiken en externe e-bestanden Il existe de nombreuses façons dans lequel la perte de poids peut êtreatteint cependant différents programmes ne peuvent pas toujours être efficace pour tous individus.
Er zijn talloze manieren waarop gewichtsverlies kan echterbereikt worden diverse programma's mogen niet altijd effectief zijn voor alle individuen.La grande quantité de démarches bureaucratiques, les critères d'utilisation de ce programme ne peuvent pas masquer les objectifs qui étaient ceux du programme à l'origine, et ils ne peuvent pas non plus les remettre en question.
De overdaad aan bureaucratie en de toepassings- en beheerscriteria van het programma mogen niet L'utilisation des deux programmes ne pouvait pas être plus simple, mais poderoza dans la performance, mais en termes ghenerales vous pouvez charger une seule chanson ou d'un lot de chansons et d'appuyer sur un seul bouton et il atteint ce normalizen tous les volumes.
Het gebruik van beide programma's kon niet meer eenvoudig, maar poderoza in de prestaties, maar in termen ghenerales Cette situation ferait d'autres programmes ne peut pas trouver ce fichier DLL.
Deze situatie zou andere programma's kunnen dit niet DLL-bestand te vinden.
