Wat Betekent REFAIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doe
• weer
• nog
• maak
• opnieuw
• nog eens doet
• doet
• doen
• keer

Voorbeelden van het gebruik van Refais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Refais jamais ça.
Doe dat nooit meer.

Foreman, refais le test.
Foreman, doe die test.

Refais ton lacet.
Maak je veters vast.

Si tu le refais, me le dis pas.
Vertel me dat de volgende keer niet.

Refais-moi un troupeau.
Geef me weer een kudde.

Asystolie.- Refais adré et atropine.
Nog 'n keer epinefrine en atropine.

Refais jamais ça, Kyle!
Doe dat nooit meer, Kyle!

Si je gagne, tu refais la route à ma façon.
Als ik win, maak je de weg zoals ik wil.

Refais tes lêvres si tu veux être belle pour Osgood.
Maak je lippen in orde voor Osgood.

Dès qu'ils ont fini, je refais le carrelage de la salle de bains.
Als ze klaar zijn, betegel ik de hele badkamer opnieuw.

Refais un truc comme ça, et tu es finie.
Doe zoiets dergelijks nog een keer, en je bent klaar.

Non, refais le tour.
Nee, nog een rondje.

Refais ça une seule fois, et je te tue, salope.
Probeer dat nog eens. Ik sla je de hersens in, snol.

Tu te refais un week-end spa?
Heb je weer een weekend spa?

Refais l'ECG et des clichés du thorax et passe 500 cc de physio.
Nog een EKG en borstfoto, 500 cc zoutbolus.

Si tu refais ça, je te tue.
Als je dat nog eens doet, vermoord ik je.

Refais 2 codes erronés… Tu vas bloquer le téléphone et te griller avec ta fille.
Als je nog twee verkeerde codes intoetst… is de telefoon geblokkeerd.

Travis, refais les arrestations.
Travis, start de arrestaties opnieuw.

Tu refais une croisière?
Ga je weer op cruise?

Ne refais jamais ça.
Doe dat niet nog 's.

Ne refais pas cette erreur.
Maak niet weer die fout.

Ne refais pas la même erreur.
Maak niet dezelfde fout.

Je refais le lit et j'arrive.
Ik maak het bed op en ik kom.

Tu refais à peine partie de ma vie.
Je bent net weer in m'n leven.

Ne refais plus jamais ça. Regarde-moi.
Doe dat niet meer tegen mij.

Tu refais des courses d'araignées?
Toch niet weer van die spinnenraces?

Tu refais des voitures, comme nous.
Je bekleed auto's opnieuw, net als ons.

Alors refais donc ce que tu as fait l'autre soir.
Doe dan nu eens wat je laatst ook deed.

Si tu refais ça, tu remettras plus jamais les pieds ici.
Als je dat nog eens doet, kom je er niet meer in.

Si jamais tu refais mal à ma fille, tu auras de gros ennuis.
Als je mijn dochter ooit nog iets aandoet, zit je in de problemen.

Hoe "refais" te gebruiken in een Frans zin

j'ai refais une tite récap dans présentation.....

Bref j'espère qu'il sera vite refais ^^'.

j'la refais pour ceux qu'étaient pas là).

J'en refais une jeudi pour vérifier l'évolution.

J'ai déjà refais plusieurs fois cette peinture.

Prout. (Et je refais les mêmes blagues.

Donc, j'ai un peu refais mon blog.

J'ten refais une pour me faire pardonner.

C'est derrière elle que je refais surface.

Des tas d'émotions avaient refais surface depuis.

Hoe "nog, doe" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorlopig nog ver van mijn bed.

Doe hen dan een spiegel cadeau.

Strakjes wordt het misschien nog erger!!

Moest toch nog heel lang wachten.

Doe werk, actief werk, slim werk.

Doe hier dus vooral navraag naar.

Mijn fysiek moet ook nog beter.

Probeer het anders, doe het slow.

Vaak zelfs nog wel iets goedkoper.

Maak jij nog wel eens kralen?