Voorbeelden van het gebruik van Ruptures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hais les ruptures.
Ik haat scheidingen.Les ruptures sont dures.
Relatiebreuken zijn zwaar.Texte associé aux ruptures.
Tekst die behoort bij overgangen.Les ruptures, ça craint.
Relatiebreuken zijn klote.Évitez aussi de s'installer près des ruptures.
Mijd ook bevinden zich nabij obryvov.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mes ruptures sont toujours mutuelles.
Al mijn scheidingen waren volledig wederzijds.Ce n'est pas la plus douce des ruptures.
Het was niet de meest makkelijke relatiebreuk.Actions 30 Ruptures ne sont jamais faciles.
Aandelen 30 Scheidingen zijn nooit gemakkelijk.Je te le dis,c'est comme ça que se passent les ruptures matures.
Ik zeg het je, dit is hoe volwassen breakups gaan.Ruptures de tendons, crises, lésion cérébrale.
Être exemptes de ruptures importantes de la paroi abdominale.
Vrij zijn van grote scheuren in de buikwand;Ruptures ne sont jamais si facile que ça à faire face.
Break-ups zijn nooit zo gemakkelijk om te gaan met.Des ecchymoses, des ruptures de ligaments, des entorses.
Van kneuzingen, breuken van ligamenten, verstuikingen.C'est censé être"bière et saucisses", et non"ruptures et.
Het zou moeten zijn bier en braadworst, niet scheidingen en.Pourquoi les ruptures sont-elles tellement insupportable?
Waarom is uit elkaar gaan zo verdomd hartbrekend?Les bandes sontappliquées le long du périmètre avec des ruptures.
Les ruptures, ou appelle ça comme tu veux, peuvent être dures.
Een relatiebreuk, of wat dit dan ook is, kan zwaar zijn.Beaucoup appris,eu beaucoup de plaisir en particulier dans les ruptures;
Veel geleerd, had veel plezier vooral in de pauzes;Comment masquer ou afficher des ruptures facultatives sans largeur dans Word.
Verbergen of tonen geen breedte optionele breuken in Word.Seulement la vallée fluviale éloigne quoi que les ruptures aux parties.
Leix rechnaya vallei hoe otodvigaet obryvy in de kanten.Vésicules 1-mince ou ruptures pustules et papules miel font croûte et.
Dunne blaasjes of pustels breuken en maken honing korst papels en.En plus"BOLD" remplissage étrier touché;avec l'inévitables ruptures.
In de bolder aangeraakt remklauw"infill";met onvermijdelijke scheidingen.Les ruptures des ligaments latéraux au niveau du genou sont extrêmement douloureuses.
Gescheurde collaterale banden aan de knie zijn bijzonder pijnlijk.Est construite sur le rochersolitaire Rouge j'atteins les ruptures verticales 400.
Wordt aangebouwd eenzame Rode afgrond(bangmakerij obryvy presteren 400 m).À ecchymoses fractures, ruptures de ligaments nécessairement fournir la paix.
Bij kneuzingen, fracturen, breuken van ligamenten zorgen noodzakelijk voor vrede.Les ruptures d'équilibre entre ces fluides étaient supposées être la cause de maladies.
Protégez l'objectif et évitez les rayures ou les ruptures causées par un contact direct.
La découverte de ces ruptures est faite généralement lors de contrôles échographiques de routine.
Het ontdekken van scheuren gebeurt meestal tijdens de controle-echografiŽn.Même le plus sympathique des ruptures va laisser les deux personnes se sentent mal.
Zelfs de vriendelijkste van de break-ups zal verlaten beide mensen het gevoel slecht.Les ruptures pittoresques et de rocher haosy alternent avec les plages vastes dans les baies protégées.
Schilderachtige obryvy en skalnye khaosy verkeersknooppunt met roomy stranden in verdedigde baaien.
