Voorbeelden van het gebruik van Tout le programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tout le programme sur simple pression dun bouton.
Het volledige programma op knopdruk.Il a jeté une ombre sur tout le programme.
Quoi de plus, tout le programme mettra automatiquement à jour sans aucun souci.
Wat nog meer, alle programma wordt automatisch bijgewerkt zonder zorgen.Et également cela perturbe tout le programme.
En Rester dans le Tout le programme liste, choisissez le Démarrage dossier et faites un clic droit dessus, puis cliquez Explorez dans le menu.
Verblijven in de Alle programma's lijst, kies 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nouveau programmeprogrammes nationaux
septième programme-cadre
cinquième programme-cadre
présent programmedifférents programmesautres programmesprogrammes malveillants
programme général
programme potentiellement indésirable
Meer
Et je célébrer mon succès comme si j'ai terminé tout le programme.
En ik mijn successen vieren alsof ik voltooide het gehele programma.C'est là tout le programme pour les cinq prochaines années en ce qui concerne la sécurité intérieure, les libertés, les droits des citoyens et la coopération de la justice.
Dat was het hele programma voor Si tu as raison, et que ça s'ébruite, tout le programme, des gens en pâtiront.
Als je gelijk hebt en dit uitkomt, dan raak je het hele programma.II sait que si la premièrefemme au combat se suicide, la marine va réévaluer tout le programme.
Hij weet verdomd goed dat alseen vrouw zelfmoord pleegt… de marine het hele programma opnieuw zal beoordelen.Et en fait comme J'ai dû lestraiter et tout cela, J'ai pris tant de retard que tout le programme a été retardé, retardé, retardé- Je veux dire, c'était trop.
En doordat ik hen moest verzorgen en dergelijke,werd ik in feite zodanig opgehouden dat het hele programma maar uitgesteld en uitgesteld en uitgesteld werd- ik bedoel, Vous pourriez également avoir besoin d'un caractère de fin de fichier(“EOF”) particulier pour quel'imprimante sache qu'elle a reçu tout le programme.
Het kan ook nodig zijn een speciaal einde-van-invoer-teken te geven zodatde printer weet dat het gehele programma ontvangen is.Je pense donc en substance quec'est sur la base de cette relation permanente que tout le programme pourra être amélioré et que l'on pourra trouver la réponse aux questions urgentes comme celles qu'ont soulevées, par exemple, Mme Jackson ou M. Bowis.
Ik denk dat het hele programma zal profiteren van deze doorlopende contacten en dat dringende problemen, bijvoorbeeld de door mevrouw Jackson en de heer Bowis genoemde, opgelost kunnen worden.Si vous disposez d'un peu de temps,je serais ravie de vous faire connaître tout le programme de sciences.
Als je nu tijd hebt,kunnen we de hele syllabus doornemen.
Tout le programme, en dépit de tout son drelindrelin démocratique, est d'un bout à l'autre infecté par la servile croyance de la secte lassallienne à l'Etat ou, ce qui ne vaut pas mieux, par la croyance au miracle démocratique;
Doch het hele programma is, ondanks al Voor Bien que j'apparaisse sur la scène si brièvement dans ce rôle, je dois admettre que pour moice sont les 30 secondes les plus agréables de tout le programme.
Ook al verschijn ik in deze rol maar superkort op Avant d'expliquer les autres zones, rappelons juste quelques détails sur les variables en C. Les variables globales existent dans tout le programme, par opposition aux variables locales dont la portée est restreinte à la fonction où elles sont déclarées.
Voordat we de andere gebieden gaan uitleggen, eerst een paar dingen over variabelen in C opnieuw noemen.De globale variabelen worden gebruikt in het gehele programma, terwijl de lokale variabelen alleen worden gebruikt in de functie waarin ze aangeroepen worden.Si le compromis conclu entre les différents groupes du Parlement est hypothéqué d'une façon ou d'une autre lors du vote de demain,c'est la réalisation de tout le programme qui est menacée.
Als Heureusement, ce n'est pas le cas et je tiens aussi à rendre hommage au bilan des quatre années de travail de la CommissionSanter qui a réalisé tout le programme politique que le président Santer avait présenté à ce Parlement.
Il ya aussi une option pour modifier l'opacité de la fenêtre si vous voulez d'autresfenêtres pour être visible tout le programme est sur le dessus d'eux.
Er is ook een optie voor Depuis le début, tous les préparatifs se sont basés sur cette décision, dont une remise en questionaurait pour conséquence de perturber tout le programme d'introduction de l'euro.
Sedertdien zijn alle voorbereidende werkzaamheden van dat besluit uitgegaan. Als dat op de helling wordt gezet,zou het gehele programma voor de invoering van de euro worden afgebroken.Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes.
Vous avez tous le programme?
Hebben jullie allemaal een syllabus?Tous les programmes sont internationaux grâce à l'enseignement en anglais et aux étudiants étrangers.
Het DLIELC staat in voor het aanleren van Engels aan internationale studenten.Tous les programmes nécessaires Parfois votre vaisselle nécessite une attention particulière.
Al de programmaís die je nodig hebt Soms verdient je vaat speciale aandacht.Cet outil répertorie tous les programmes, que vous devez supprimer.
Dit hulpmiddel zal lijst van alle van de programma's die u wilt verwijderen.OFFRE Vous pouvez installer tous les programmes gratuitement et les tester pendant 30 jours….
U kunt alle softwareprogramma's geheel kosteloos en zonder voorwaarden 30 dagen uitproberen.Connaissez-vous tous les programmes qui se sont installés en même temps que lui?
Ben je bekend met alle programma's die door deze PUP geïnstalleerd zijn?Tous les programmes existants peuvent être combinés pour un entraînement varié et complet.
Alle trainingsprogramma's kunnen aan elkaar verbonden worden voor een cpl. trainingsverloop.En conséquence, tous les programmes Java sont orientés objet.
In Java zijn álle programma's objectgeoriënteerd.
