Wat Betekent COMMUNAUTAIR ACTIEPROGRAMMA in het Duits - Duits Vertaling

• Aktionsprogramm der Gemeinschaft
• gemeinschaftlichen Aktionsprogramms
• Programms der Gemeinschaft
• Aktionsprogramms der Gemeinschaft
• gemeinschaftliches Aktionsprogramm
• gemeinschaftliche Aktionsprogramm
• gemeinschaftlichen Aktionspro

Voorbeelden van het gebruik van Communautair actieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Communautair actieprogramma voor jeugd.
Gemeinschaftliches Aktions programm"Jugend.

Tot vaststelling van het communautair actieprogramma.
Zur Einführung des Gemeinschaftlichen Aktionsprogramms.

D Communautair actieprogramma„Socrates": onderzoek.
D Gemeinschaftliches Aktionsprogramm„Socra tes": Prüfung.

Ook proefprojecten spelen een belangrijke rol in het communautair actieprogramma.
Ein weiteres wichtiges Element des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms sind Pilotprojekte.

Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten7.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten7 und.

Tot vaststelling van een communautair actieprogramma in verband met de preventie.
Über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS.

Communautair actieprogramma voor civiele bescherming.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz.

Voorstel voor een besluit inzake een communautair actieprogramma op het gebied van de gezondheid.
Vorschlag für einen Beschluß über ein gemeinschaftliches Aktionsprogramm für den Bereich des Gesundheitswesens.

Communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Diskriminierung.

II aangenomen betreffende de tenuitvoerlegging van een communautair actieprogramma ten behoeve van het concurrentievermogen van de Europese industrie.
II zur Durch führung eines gemeinschaftlichen Aktionsprogramms für die Wettbewerbs fähigkeit der europäischen Industrie angenommen.

Communautair actieprogramma terbestrijding van discriminatie.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Diskriminierungen.

Voorstel voor een besluit tot vaststelling van een communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren Mat thaeusprogramma.
Vorschlag für einen Beschluß über die Annahme eines gemeinschaftlichen Aktionspro gramms zur beruflichen Fortbildung der Zollbeamten Matthäus.

Communautair actieprogramma voor de integratie van vluchtelingen.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Integration von Flüchtlingen.

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma 1999-2003 inzake zeldzame ziekten binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid.
Vorschlag für einen Beschluß des Europäischen Parlaments und des Rates zur Annahme eines Programms der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktions rahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit 1999-2003.

Het communautair actieprogramma uitgebreid tot nieuwe partners.
Dem gemeinschaftlichen Aktionsprogramm schließen sich neue Partner an.

Voorstel voor een besluit van het Euro pees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma 1999 2003 inzake zeldzame ziekten binnen het actiekader op het gebied van de νoiksgezondheid.
Vorschlag für einen Beschluß des Euro päischen Parlaments und des Rates zur Annahme eines Programms der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bacilli der öffentlichen Gesundheit 1999 2003.

Communautair actieprogramma op onderwijsgebied 2000-2006.
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm im Bereich der allgemeinen Bildung 2000-2006.

Voorstel voor een communautair actieprogramma ter bestrijding van uitsluiting.
Vorschlag für ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft über Ausgrenzung.

Communautair actieprogramma ter bevordering van de civiele bescherming.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz.

Betreffende een communautair actieprogramma voor civiele bescherming.
Über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz.

Communautair actieprogramma op het gebied van consumentenbeleid 2007-2013.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich Verbraucherpolitik 2007-2013.

Tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid.
Über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit.

Het communautair actieprogramma inzake telecommunicatie uit 1984(');
Dem EG-Aktionsprogramm von 1984 für den Bereich Telekommunikation(') und.

Gelijkheid in de praktijk: Communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie.
Chancengleichheit verwirklichen: Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Diskriminierungen.

FORCE: Communautair actieprogramma voor de ontwikkeling van de voort.
FORCE: Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Förderung der beruflichen Weiterbildung.

Een nieuwe publicatie die het communautair actieprogramma voor het Europees vrijwilligerswerk zal begeleiden.
Eine neue Veröffentlichung, die das gemeinschaftliche Aktionsprogramm für den europäischen Freiwilligendienst begleiten soll.

Communautair actieprogramma inzake de mobiliteit van studenten.
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten.

Over de uitvoering van het communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -opvoeding, -voorlichting en -opleiding 1996-2000.
Über die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung 1996-2000.

Communautair actieprogramma op onderwijsgebied(2000-2006) onderwijsstelsels en -beleid.
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm im Bereich der allgemeinen Bildung 2000-2006.

In dit be sluit wordt voorde periode 2000-2006 de tweede fase vastgesteld van het communautair actieprogramma„Leonardo da Vinci", met als doel de kwaliteit, de innovatie en de Europese dimensie van de beroepsopleidingsstelsels en praktijken, via een transnationale samenwerking, te verbeteren.
Mit diesem Beschluß wird für den Zeitraum 2000 2006 die zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionspro gramms„Leonardo DA VINCI" verabschiedet, dessen Ziel es¡st, Qualität, Innovationscharakter und europäische Dimension der Berufsbildungs systeme und verfahren durch eine transnationale Zusammenarbeit zu stärken.

Hoe "communautair actieprogramma" in een zin te gebruiken

Dit programma voor 2007-13 volgt op het Communautair actieprogramma ter bevordering van actief Europees burgerschap (2004-06).

Conclusie en verdere stappenBijlagenInleidingLeonardo da Vinci is het communautair actieprogramma voor de uitvoering van een beroepsopleidingsbeleid in Europa.

Bij dit besluit wordt een communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid vastgesteld, hierna "het programma" genoemd. 2.

Daarom is het zinvol een tweede communautair actieprogramma op het gebied van gezondheid (2008-2013) vast te stellen („het programma”).

LEONARDO Davinci - S(t)imulation Communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding (2006 - 2007) Opdrachtgever: Leonardi da Vinci in samenwerking met Lanxess.

Fiscalis Meerjarig communautair actieprogramma ter verbetering van de werking van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt.

Wij zijn vierkant tegen de arbeidersvijandige voorstellen die zijn opgenomen in het communautair actieprogramma op het gebied van gezondheid.

De Raad van Ministers van de Europese Unie heeft eind 1999 een Beschikking betreffende een communautair Actieprogramma voor rampenbestrijding aangenomen.

Douane 2002 Meerjarig communautair actieprogramma ter ondersteuning en aanvulling van de activiteiten die door de lidstaten op douanegebied worden ondernomen.