Wat Betekent DAAROP in het Duits - Duits Vertaling

• da
• dann
• anschließend
• entsprechend
• später
• folgenden
• auf diese
• anschließenden
• entsprechende

Voorbeelden van het gebruik van Daarop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En daarop ook.
Und da auch.

Maar de week daarop.
Doch eine Woche später.

Is hij daarop gegaan?
Ist er da rauf?

Daarop vergaf Hij hem.
Dann vergab ER ihm.

U moet daarop drukken.
Sie müssen da drücken.

Daarop staat waar ze zijn.
Da steht, wo sie sind.

Moet je daarop reageren?
Musst du da antworten?

Baseer je plannen daarop.
Planen Sie entsprechend.

Ben jij daarop te zien?
Werden wir Sie da sehen?

Daarop volgde hij een weg.
Dann folgte er einem Weg.

Wat zou je daarop zeggen?
Was würden Sie dann sagen?

Daarop stond: ik mis je.
Da stand:"Ich vermisse dich.

U bent daarop te zien.
Und Sie, Sir, sind da zu sehen.

Daarop glimlachte ze alleen.
Da hat sie nur gelächelt.

Focus je daarop, oké?
Konzentriere dich auf diese, okay?

Daarop staat'minimumvereisten'.
Da steht"Mindestanforderung".

Hij keerde daarop terug naar Ajax.
Anschließend kehrte er zu Ajax zurück.

Daarop pleegde zij zelfmoord.
Anschließend beging sie Selbstmord.

Je kent het antwoord daarop al.
Du kennst bereits die Antwort auf diese Frage.

Kort daarop werd Drusus vermoord.
Wenig später wurde Drusus ermordet.

Zo kun je je plannen daarop aanpassen.
So können Sie Ihre Pläne entsprechend anpassen.

Je kans daarop is dus heel klein.
Ihre Chancen sind entsprechend gering.

We hebben nog veel meer geld gestolen die jaren daarop.
Wir haben in den folgenden Jahren viel mehr genommen.

De week daarop stortte die vlucht neer.
Eine Woche später stürzte der Flieger ab.

Indien nodig, lamotrigineconcentraties en pas de dosis daarop aan.
Falls nötig, sind die Lamotrigin- Konzentrationen zu überwachen und die Dosis ist entsprechend anzupassen.

Daarop, als Hij het wil, wekt Hij hem op.
Dann wenn ER will, läßt ER ihn erwecken.

Een paar dagen daarop capituleerde Duitsland.
Wenige Tage später kapitulierte Paris.

Daarop greep Ik degenen die ongelovig waren.
Dann ergriff Ich die, die ungläubig waren.

Hij stierf het jaar daarop in de Slag bij Buzenval.
Er starb im folgenden Jahr in der Schlacht bei Buzenval.

Daarop worden de wijzigingsvoorstellen besproken.
Anschließend werden die Änderungsanträge erörtert.

Hoe "daarop" in een zin te gebruiken

Het Indonesische leger was daarop tegen.

Dit enkelbandje vormt daarop geen uitzondering.

Onze visie speelt precies daarop in.

Daarop reageerde Gasly: "Haha, nee hoor.

Kort daarop volgt een steile klim.

Lekkere satasaus met daarop gebakken uitjes.

Maar heb daarop geen reactie gehad.

Daarop staan allerlei kenmerken van natuurrampen.

Daarop een achtergrond stempel van prima.

Toch wordt hij daarop niet onderzocht.