Wat Betekent SAMENGESTELD in het Duits - Duits Vertaling

• zusammengestellt
• bestehend
• zusammengesetzt
• zusammen
• erstellt
• gebildet
• verfasst
• synthetisiert
• zusammengebaut
• komponiert
• kuratiert
• kompiliert
• setzt sich
• zusammengefügt
• geschnürt
• konstituiert
• Zusammenstellung

Voorbeelden van het gebruik van Samengesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb 'n team samengesteld.
Ich habe ein Team zusammengestellt.

Het is samengesteld uit drie stadia.
Es wird aus drei Stufen verfasst.

Hij heeft 't team samengesteld.
Er hat das Team zusammengestellt.

Het is samengesteld uit twee gedeelten.
Es setzt sich aus zwei Teilen zusammen.

Ik heb een team samengesteld.
Ich habe ein Team zusammengestellt.

Samengesteld op maat van je onderneming.
Zusammenstellung nach den Bedürfnissen Ihres Unternehmens.

Ik heb al een team samengesteld.
Ich habe ein Team zusammengestellt.

Knap samengesteld, rijp met aroma naast levendige zuren.
Clever zusammengesetzt, reif mit Aroma und lebendiger Säure.

Pa heeft een team samengesteld.
Dad hat ein Sicherheitsteam gebildet.

Het is samengesteld uit LCD, touch maar ook het chassis.
Es setzt sich aus LCD, Touch aber auch dem Chassis zusammen.

Pa heeft een team samengesteld.
Dad hat ein Sicherheitsteam zusammengestellt.

Samengesteld uit bloemen van Lotus, sandelhout en Ylang Ylang.
Bestehend aus Blumen von Lotus, Sandelholz und Ylang Ylang.

Maar u hebt het kabinet samengesteld.
Sie haben das Kabinett zusammengestellt.

Interstitiële samengesteld uit bindweefsel.
Interstitial bestehend aus Bindegewebe.

Ik er verleden week één samengesteld.
Ich stellte letzte Woche eines zusammen.

De bladeren zijn samengesteld, handvormige.
Die Blätter sind zusammengesetzt, palmaten.

Ketels van DIXON volledig opnieuw samengesteld.
Kessel von DIXON komplett neu komponiert.

Radio samengesteld door experts voor alles wat je wilt horen.
Radio kuratiert von Experten für alles, was Sie hören wollen.

Het sub-comité is als volgt samengesteld.
Der Unterausschuss setzt sich wie folgt zusammen.

Samengesteld uit originele composities zonder verboden ingrediënten.
Bestehend aus Eigenkompositionen ohne geächtet Zutaten.

Procaine werd eerst samengesteld in 1906.
Prokain wurde zuerst im Jahre 1906 synthetisiert.

Het Ierse reddingspakket werd in een recordtempo samengesteld.
Das irische Rettungspaket wurde im Rekordtempo geschnürt.

Niets hoeft te worden samengesteld of bezorgd.
Nichts muss zusammengebaut oder noch besorgt werden.

Die eikels hebben in elk geval een goed team samengesteld.
Da haben diese Arschlöcher ein gutes Team zusammengestellt.

Multimedia achtergrond. samengesteld uit vele beelden.
Multimedia Hintergrund. bestehend aus vielen Bildern.

Melendez heeft een behoorlijk groot team samengesteld.
Melendez hat ein sehr großes Team zusammengestellt.

Samengesteld uit zorgvuldig geselecteerde kwalitatieve zaden.
Bestehend aus sorgfältig ausgewählten Samen von Extra-Qualität.

De zigeuners hebben 'n telegram samengesteld.
Haben ein Telegramm an die Zigeuner Verfasst.

Die werd samengesteld in Monroe in 1862 onder kolonel Henry Gray.
Die 1862 in Monroe unter Colonel Henry Gray gebildet wurde.

Het researchteam is als volgt samengesteld.
Das Forschungsteam setzt sich wie folgt zusammen.

Hoe "samengesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kamerverdeler kan zelf samengesteld worden.

Natuurlijke krachtpatsers, samengesteld uit Europese grondstoffen.

Natuurlijk allemaal samengesteld uit uniek behang.

Gratis parkeren vlakbij, zorgvuldig samengesteld interieur.

Met een nóg fijner samengesteld menu!

Deze zijn samengesteld volgens verschillende afmetingen.

Hoe kan een team samengesteld worden?

Dit panel wordt samengesteld uit reizigers.

Black was samengesteld zonder olfactieve piramide.

Previous story Uit Vluggeraars Samengesteld promoveert!

Hoe "zusammengesetzt, bestehend, zusammengestellt" te gebruiken in een Duits zin

aus diesen drei Teilbewegungen zusammengesetzt vorstellen.

Zusammengesetzt aus der Grundzulage und Kinderzulage(n).

Auto Decor Aufkleber bestehend aus selbstklebenden.

Bestehend aus BH, Strapsgürtel und String.

kann ich alle unterlagen zusammengestellt haben.

Bearbeitet mit Lightroom, zusammengesetzt mit Hugin.

Zusammengestellt hat das Weihnachtsmusical Simon Martens.

Datenbank, bestehend aus einer katastrophe apha.

Kupplungen oder Strahlrohr, entsprechend zusammengesetzt werden.

Trend oder zusammengesetzt salida copla macho.