Wat Betekent HET CONTRACT in het Frans - Frans Vertaling

• contrat
• le bail
• contrats

Voorbeelden van het gebruik van Het contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn naam staat op het contract.
Mon nom est sur le bail.

We moeten het contract ondertekenen.
On devrait signer le bail.

Wanneer tekenen ze het contract?
Quand vont-ils signer les contrats?

We sturen het contract naar George.
On enverra les contrats à George.

Pa heeft me genaaid met het contract.
Mon père m'a entubée avec le bail.

Het contract kan niet worden overgedragen.
Les contrats ne peuvent pas être transférés.

Het staat in het contract.
C'est dans la convention.

Is het contract ook op financieel vlak interessant voor u?
Au niveau financier, est-ce intéressant pour vous d'avoir un contrat?

Ik breng je het contract morgen.
Je vous apporterai le bail demain.

Als je iets nodig hebt… m'n nummer staat op het contract.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, mon numéro est sur le bail.

Definitie van het contract voor gemeubileerde verhuring.
Définition du bail de location meublée.

Waarom staat je naam op het contract?
Pourquoi votre nom est sur le bail?

De duur van het contract( hoogstens twee jaar);
La durée du contrat qui ne peut excéder deux années;

Zij genieten ook duidelijke rechten met betrekkingtot de uitvoering van het contract.
Il jouit également de droits clairs en ce quiconcerne l'exécution du contrat conclu.

Wil jij samen met mij het contract tekenen?
Tu veux signer le bail avec moi?

Hij heeft het contract weer getekend. Hopelijk weet hij dat morgen nog.
Il a re-signé ses contrats, j'espère qu'il s'en souviendra.

Om toezichtsredenen is het essentieel dat het contract kan worden opgevraagd.
Il est essentiel, pour le contrôle, que la présentation d'un contrat puisse être exigée.

Het contract is onze wet, en dat van hun loopt nog een jaar.
Les contrats sont notre loi, et les leurs sont valables encore un an.

Het kalenderjaar waarin het contract zal uitgevoerd worden;
L'année calendaire dans laquelle le contrat sera exécuté;

Het contract heeft betrekking op alle licenties die door uw onderneming worden gebruikt.
L'abonnement couvre obligatoirement toutes les licences utilisées par l'entreprise.

Want mijn naam staat op het contract, dus… jullie zijn de beste.
Parce que mon nom est sur le bail… Vous êtes les meilleurs.

De regels die inzake het contract voor onderverhuring moeten worden nageleefd.
Les règles à suivre en matière de contrat de sous-location.

Om toezichtsredenen is het essentieel dat het contract kan worden opgevraagd.
Il est indispensable que la présentation d'un contrat puisse être exigée à des fins de contrôle.

De meneer heeft het contract met, ik weet het niet, een.
Les hommes ont un contrat avec… Je sais pas, un certain.

Het leek ons het beste om het contract op mijn naam te zetten.
On a décidé que le plus simple était de mettre le bail à mon nom.

Ja, maar bepalingen in het contract kunnen als voorkeursbehandeling worden gezien.
Oui mais les termes du bail peuvent être considérés comme préférentiels.

Het corresponderende bedrag van het nieuwe contract is het geplaatste geldbedrag.
Le montant correspondant des nouveaux contrats est la somme qui a été placée.

Het tweede contract is jullie huurovereenkomst.
Le second contract est votre bail d'habitation.

Het was Barnes Global die het D.C.T. contract wilde.
Que c'est Barnes Global qui a mis ceci en place pour le contrat avc DCT.

Hoe "het contract" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees het contract aandachtig Zorg altijd dat u het contract begrijpt.

Het einde van het contract van het contract is in zicht.

Het contract ving aan in augustus Inmiddels werd het contract ontbonden.

Nadat je het contract hebt gelezen kan je het contract tekenen.

Het contract opzeggen kan uiteraard gratis wanneer het contract verstreken is.

Het contract wordt 14 dagen voordat het contract verloopt automatisch verlengt.

Alvorens u het contract tekent, neemt u het contract goed door.

Omdat het contract naamgebonden is zal het contract moeten worden opgezegd.

De opzegging van het contract Wanneer kan het contract worden opgezegd?

Het contract gaat in nadat beide partijen het contract ondertekend hebben.

Hoe "contrat, contrats, le bail" te gebruiken in een Frans zin

C'est plus long qu'un contrat européen.

Les contrats individuels pas toujours respectés.

Sous contrat avec Santos jusqu'en 2019.

Manquements qui utilisent contrat pharmacies spécialisées.

Lycée privé hors contrat Pro'Style' formation.

Les règles d'interprétation des contrats d'assurance.

Logement attenant, compris dans le bail commercial.

Le bail peut également être reconduit expressément.

Votre contrat d'assurance augmente chaque année.

Le bail d’habitation est le bail le plus réglementé.