Wat Betekent REGELT in het Frans - Frans Vertaling

• règle
• régit
• régule
• contrôle
• réglemente
• organise
• arrange
• régissant
• réglant
• réglementant
• régler
• réglez
• contrôlez
• organisera
• régissent
• régulant
• organiser
• contrôler
• organisant
• réguler
• réglementer
• régulent
• régisse
• contrôlant
• arrangez

Voorbeelden van het gebruik van Regelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus jij regelt het?
Tu règles ça?

Je regelt me voor wat het is.
Vous m'arrangez pour ce que c'est.

Ik zorg dat Lofton vervoer regelt.
Je vais demander à Lofton d'organiser un transfert.

Jij regelt de ontmoeting.
Tu organises la rencontre.

Zeg dat het persbureau dat regelt.
Dites leur de régler ça en dehors du bureau de presse.

Jij regelt het gesprek.
Vous contrôlez la conversation.

Die de temperaturen in de stratosfeer regelt.
Qui régissent les températures dans la stratosphère.

Je regelt een extra levering.
Tu organises une livraison supplémentaire.

Het lijkt alsof het de sloten van de deuren regelt.
Ça semble contrôler le verrouillage des portes.

Domenico regelt alles wat je nodig hebt.
Domenico organisera tout ce dont vous avez besoin.

Eerst regelen jullie 't met mij voor je 't onderling regelt.
Réglez vos comptes avec moi avant de les régler entre vous.

Linds regelt het vervoer van het lichaam.
Michael Linds à Berlin organisera le transport du corps.

Hebt u liever dat onze installateur alles voor u regelt?
Vous préférez que notre installateur vienne tout régler pour vous?

Cristo regelt een afspraak tussen jou en Lawrence.
Cristo arrange un rendez-vous entre toi et Lawrence.

Weet dan dat Sidijk de reparaties snel voor je regelt.
Alors sachez que Sidijk organisera les réparations très rapidement pour vous.

Regelt u uw bankzaken liever in uw eigen taal?
Vous préférez régler vos affaires bancaires dans votre langue?

Ten tweede wil ik dat je regelt dat ik hier alleen wegloop, geen beveiliging.
Ensuite, arrangez-vous pour que je parte, seul. Sans surveillance.

Regelt vergaderingen, stelt agenda's samen, geeft minuten.
Organiser des réunions, compiler les ordres du jour, fournir des procès-verbaux.

De hoeveelheid water gemengd met het product regelt de intensiteit van de peeling.
La quantité d'eau mélangée au produit de régler l'intensité du peeling.

Als u wilt, regelt u dit vanaf morgen automatisch.
Si vous le souhaitez, vous pouvez l'organiser automatiquement dès demain.

Huidmondjes of kleine openingen in het blad, regelt de uitwisseling van gassen.
Stomates, ou de minuscules ouvertures dans la feuille, réglementer l'échange de gaz.

Zo regelt zeer traag, zoals bij zakelijke onderhandelingen.
Alors arrange très lent, comme lorsque les négociations commerciales.

Als u deze opties configureert, regelt u alleen de werking van de FTP-server.
Si vous configurez ces options, vous contrôlez uniquement le comportement du serveur FTP.

Maar regelt bijvoorbeeld ook de temperatuur in uw sportwagen.
Mais peut aussi par exemple régler la température de votre modèle sport.

Gelet op het koninklijk besluit van 10 april 2000 dat de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding regelt;
Vu l'arrêté royal du 10 avril 2000 réglementant la guidance vétérinaire;

Je regelt alles vlot op je telefoon, tablet of computer.
Vous réglez toutes les démarches depuis votre téléphone, tablette ou ordinateur.

U regelt uw eigen behandeling, onder toezicht van het medisch personeel.
Vous contrôlez votre propre traitement, sous surveillance médicale.

Hij regelt schandalen, exploiteert criminele aanleg, vermoordt wanneer dat nodig is.
Il arrange de scandales, exploite les tendances, assassine si nécessaire.

U regelt uw rekeningen snel en eenvoudig van thuis of op kantoor.
Vous réglez rapidement et simplement vos affaires financières de votre bureau ou de chez vous.

U regelt uw Combi-verwarming heel eenvoudig met een digitaal bedieningspaneel.
Vous contrôlez votre chauffage Combi très simplement avec une pièce de commande numérique.

Hoe "regelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Updates, conterno opgemerkt dat regelt de.

rbojanssen regelt alles automatisch voor je.

Wat regelt deze Company Privacy Policy?

Doubledog regelt het graag voor je.

Onze afdeling Import regelt dat snel.

Dealguardian regelt dit automatisch voor je.

Wonex regelt het graag voor je.

Laat zien wat regelt wanneer om.

Us$29,5 miljoen mensen die regelt de.

Regelt tevens presentaties voor zijn leerlingen.

Hoe "règle, régit, régule" te gebruiken in een Frans zin

Parce qu’il n’existe aucune règle absolue.

Cette science nommée Fiqh, régit les pratiques.

Bon sang, cette règle est cool.

Cette déclaration régit nos politiques de confidentialité.

Petite copropriété régit par un syndic bénévole.

Elle régule donc ainsi nos relations sociales.

l'envie d'adrénaline régit encore ses choix.

Règle s'applique indépendamment séjour courtois et.

Pour les cadeaux d’entreprise, une règle

Règle numéro huit Maitrisez votre temps.