Voorbeelden van het gebruik van Baseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Itard baseerde zich.
Uw huidig plaatsontwerp staat niet toe dat web wijzigingen baseerde.
Ik baseerde alles op een gerucht.
Terwijl hij zijn protocol baseerde op het onderzoek van dr.
Basando su protocolo en la investigación del Dr.Ik baseerde het meer op het feit dat ze niet Duits is.
Me basé más en el hecho de que no es alemana.
Mensen vertalen ook
Eenheidsprijs: de besproken prijs baseerde in bestelling hoeveelheid.
De pijp baseerde ononderbroken inktlevering.
Het werd twee mannen fataal… omdat ik m'n roman op echte mensen baseerde.
Costó la vida a dos hombres porque basé mis novelas en gente de verdad.Bryan baseerde Eve op Olivia.
Trend: Geeft aan of de RFID-lezer de locaties baseerde op een trend.
Tendencia: Especifica si el lector RFID evaluó las ubicaciones basadas en una tendencia.Het Web baseerde digitale signage.
Señalización digital en Internet.Zullen wij laden u op zijn ingewikkeldheid, hoeveelheid en uw drukkunstwerk baseerde.
Het mineraal baseerde vloeibare stichting.
Fundación líquida basada mineral.Ik baseerde mijn pak op de boeken, niet op de films.
Yo baso mi disfraz en el libro, no en la película.Alles wat hij nadien ondernam, baseerde zich op het diepe geloof in zazen.
Deze baseerde de productie op een verhaal van Clive Barker.
El film está basado en un cuento de Clive Barker.De Belgische gewichtheffer John Massis baseerde zijn artiestennaam op Maciste.
El hombre fuerte belga legendario John Massis basado su seudónimo en Maciste.Ik baseerde het tijdstip op wat de assistent van het slachtoffer vertelde.
Me baso en lo que dijo su empleado.De indiener van het verzoek baseerde deze schatting op informatie uit Metal Expert.
Hij baseerde de film op zijn eigen boek The Hellbound Heart(1986).
Se basa la película en su propia novela Corazón El Hellbound(1986).Professionele Baksteenvervaardiging. China baseerde Bedrijf Gevestigd India Bangalore.
Fabricación profesional del ladrillo. La compañía basada de China localizó la India Bangalore.Scott baseerde zijn juridisch argument op precedenten zoals Somersett v.
Scott basado su argumento legal en precedentes como Somersett v.De super rijplanner baseerde op haven en zelf-bepaalde stroom.
Planificador estupendo de la cola basado en puerto y flujo uno mismo-definido.Hij baseerde deze conclusie ten dele op observaties van zijn eigen kinderen.
Se basa esta conclusión en parte en observaciones de sus propios hijos.Maar hij baseerde alles op leugens.
Com heeft baseerde zijn informatie over het publiek beschikbare informatie van de IGN lijst.
Com ha basado su información en información pública disponible de la lista de IGN.Elektronische Romanso is China baseerde van de LEIDENE bedrijf energie het efficiënte verlichting.
Romanso electrónico es una compañía de iluminación económica de energía basada China del LED.Ons bedrijf baseerde op eigen aan de industrie behoeften, en richtte;
Nuestra compañía basada en necesidades específicas de la industria, y apuntada;De HOOFDbestuurder baseerde op intelligente constante huidige techniek, die het leven verlengt.
Conductor del LED basado en la técnica actual constante inteligente, prolongando la vida.Het Magnetiet baseerde magnetische vloeistoffen heeft geen voldoende magnetische eigenschappen voor vele toepassingen.
Los líquidos magnéticos basados Magnetita no tienen suficientes propiedades magnéticas para muchas aplicaciones.
