Wat Betekent HOUDEN HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• mantenerlo
• aguantarán
• lo amarán
• implican el
• gustan
• guardarlo
• sostienen
• encanta
• lo mantienen
• mantenerla

Voorbeelden van het gebruik van Houden het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We houden het zo.
Lo mantenemos así.

De schilden houden het.
Los escudos aguantan.

En houden het voor ons zelf.
Y guardarla sólo para nosotros.".

De stutten houden het niet.
Los maderos no aguantarán.

We houden het in de honden sfeer.
Nos mantenemos en la familia canina.

De deuren houden het niet!
¡Las puertas no aguantarán!

We houden het allen bij onze soort.
Todos nos quedamos con los de nuestro tipo--.

Die sloten houden het niet.
Estas cerraduras no aguantarán.

We houden het uit de media.
Lo mantendremos lejos de los medios por ahora.

De buitendeuren houden het niet!
¡Las puertas externas no aguantarán!

We houden het op 140.
Nos mantendremos en 140 y planearemos según eso.

We grijpen dit moment en houden het voorgoed vast.
Vamos a aprovecharnos del momento… y mantenerlo siempre.

En houden het erg rustig, weet je.
Y realmente lo mantengo muy discreto, ya sabes.

M&F: Veel oudere mannen houden het dan vooral op machines.
M&F: Muchos hombres mayores se apegan principalmente a las máquinas.

We houden het graag sportief en gezond.
Nos gusta mantenerlo deportivo y saludable.

U kunt de lengte van het tape instellen en houden het elke keer.
Puede establecer la longitud de la cinta y mantenerlo cada vez.

Die kabels houden het niet lang meer.
Esos cables no aguantarán mucho más.

Houden het elke keer behoorlijk na geslacht schoongemaakt.
La mantienen limpiada correctamente después de sexo cada vez.

Geluiddempers houden het op die manier.
Los silenciadores lo mantienen así.

Ze houden het meest van de preken die vol zijn van Christus.
Le gustan al máximo de los sermones que están llenos de Cristo.

Oh, goedheid mij, houden het in de de familie!
Oh, Dios mío, queda todo en familia!

Deze houden het goed en zijn behoorlijk comfortabel.
Estos se mantienen bien y son bastante cómodos.

WATER OLIE antikroes disciplinerende Discipline houden het haar beweging en natuurlijkheid.
ACEITE AGUA disciplinamiento anti- frizz Disciplina manteniendo el movimiento del cabello y la naturalidad.

Nee, we houden het samen in de gaten?
No, la vigilaremos juntos los dos.¿De veras?

Geitje absoluut houden het en het een gezond oefening.
Los niños lo amarán absolutamente y es un ejercicio sano.

Maar we houden het stil, weet je, slecht voor zaken.
Lo mantenemos secreto, es malo para los negocios.

Sommige houden het binnen het bedrijf.
Algunos los mantienen solo dentro de la empresa.

Sommige houden het een paar dagen vol, hooguit een paar weken.
Algunos duran unos días, como máximo un par de semanas.

Discipline houden het haar beweging en natuurlijkheid.
Disciplina manteniendo el movimiento del cabello y la naturalidad.

Wij houden in het bijzonder van de drie maanden gratis als je geen resultaten krijgt.
En particular, nos gustan los tres meses gratis si no obtienes resultados.

Hoe "houden het" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij houden het simpel, we houden het licht.

We houden het vuur brandend We houden het vuur brandend.

We houden het eenvoudig, we houden het uniek en betaalbaar!"

Wij houden het liever Wij houden het liever compact compact.

Gedeelde kosten houden het betaalbaar, goede afspraken houden het leuk.

Zij houden het in stand.” Zij houden het in stand.

Op naar Sint We houden het klein, we houden het klein, we houden het klein.

Hoogwaardige pannen worden snel warm, houden het vuur en houden het gelijkmatig.

Slechts wat specialisten houden het vol.

Hoe "mantenerlo, aguantarán" te gebruiken in een Spaans zin

Apetecible mantenerlo alrededor sin embargo, mejor.

Son los que mejor aguantarán el debate.

Asimismo, puedes elegir mantenerlo como privado.

Tena que mantenerlo fuera desu mente.

Así aguantarán mejor el paso del tiempo.

"Era muy importante mantenerlo siempre presionado.

—No aguantarán más allá de finales de primavera.?

Las espaldas de Evo aguantarán estos dos frentes.

Había que comprarle toneladas, mantenerlo alimentado.

¿Qué evitar hacer para mantenerlo apasionado?