Wat Betekent PASSEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• pasa
• cruza
• atraviesa
• transita
• transmite
• pase
• pasar
• pasará
• cruce
• cruzas
• cruzar

Voorbeelden van het gebruik van Passeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Passeert de tijd.
Para pasar el tiempo.

Printerkop passeert per regel.
Imprimir pasadas de cabeza por línea.

Hij is machtig en gevaarlijk als je hem passeert.
Es poderoso y peligroso si te cruzas con el.

H1Z1 passeert 10 miljoen spelers.
H1Z1 sobrepasa los 10 millones de jugadores.

Dan, jij gaat binnen en passeert Francine.
Dan, tú entras y cruzas hacia Francine.

Facebook passeert Google met zijn wekelijkse verkeer in de VS.
Facebook supera a Google en tráfico semanal en los EU.

Niet tenzij er een schip passeert en ons ziet.
No a menos que una nave pase… y nos vea.

AVAST Software passeert de drempel van 130 miljoen gebruikers.
AVAST Software cruza el umbral de los 130 millones de usuarios.

Ik kwam erachter dat Sunny sociale media passeert.
Descubrí que Sunny pasaba en las redes sociales.

De vrachtwagen passeert Buddha Mountain.
El camión pasara por La montana Buddha.

Winnaar is degene die als eerste de lijn passeert.
El ganador es el primero en cruzar la línea de meta.

Het begint rond 9: 30 passeert de volgende dorpen:.
Comenzará alrededor de 9: 30 pasaré por las siguientes aldeas:.

Geen enkele belegger wordt geaccepteerd tenzij hij eerst AML passeert.
No se aceptarán inversores a menos que primero pasen AML.

Het begint rond 9: 30 passeert de volgende dorpen:.
Comenzará alrededor de 9: 30 pasaré por los siguientes pueblos:.

Voor het geval ik de duivel niet kon verslaan… als een sexy vrouw passeert.
Antes no podía enfrentarme al mal. Cuando pasaban chicas sexys.

Koude winteravonden passeert het creatieve werk met uw kinderen.
Las noches de invierno pasarán el trabajo creativo con sus hijos.

De catcher, de traagste van 't team, passeert 't derde honk.
Su catcher, el más lento del equipo, pasó 3ra..

Volgende week passeert de bijna volle maan direct door de zeshoek.
La próxima semana, la luna casi llena cruzará directamente a través del hexágono.

Wat te doen als de definitieve tand opgroeit en de melktand passeert?
¿Qué hacer si el diente definitivo crece cruzando el diente de leche?

Dus voordat de zegel de grens passeert. Moeten wij hem terug hebben.
Por eso, antes de que el Sello cruce la frontera… debemos recuperarlo.

Ga naar 't oostelijke deel van 't moeras, tot je het Franse piket passeert.
Sigan la orilla este del pantano hasta cruzar los piquetes franceses.

Als de bal de doellijn passeert tijdens of na een fluitsignaal.
Cuando la bola traspasa la línea de gol durante o después de una señal arbitral.

Rijden door Amerika voelt alsof je tientallen landen passeert.
Conducir a través de Estados Unidos se siente como si atravesaras docenas de países.

In dieren passeert rivastigmine de placenta en wordt het uitgescheiden in de melk.
En animales, rivastigmina cruza la placenta y se excreta en la leche.

Video: je hetzelfde Mii-personage opnieuw passeert, krijg je iets beters.
Video: te cruzas con el mismo personaje Mii de nuevo, conseguirás algo mejor.

Ten slotte passeert nog even het thema van het misbruik met subsidies de revue.
Por último, toca de pasada el tema de la malversación de las subvenciones.

Verbergen ons bij de oppervlakte… en wachten tot de vloot passeert.
Reduciremos la energía y nos ocultaremos cerca de la superficie a esperar a que pasen.

De stoet van Kennedy… passeert nu een ander presidentieel gedenkteken.
Los restos… de John F. Kennedy… están por pasar frente al monumento… de otro presidente.

U ziet meldingen over een toeslag als u de Dartford Crossing passeert.
Verás las notificaciones de un cobro cuando pases por el peaje de Dartford Crossing.

Binnenvaartschip passeert onder brug Bron: Europese Commissie. ii Vaarweg.
Paso de un buque fluvial bajo un puente Fuente: Comisión Europea. ii Canal navegable.

Hoe "passeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze minerale olie passeert het reservoir.

Captain Abdelhak Nouri passeert zijn tegenstander.

Deze voorstelling passeert niet langs België.

Ook Wilko van Nieuwenhuyzen passeert mij.

Vrijdag passeert een weinig actief koufront.

Zaterdag overdag passeert een vlakke rug.

Het hof passeert dit aanbod daarom.

Het opgeloste ammoniakgas passeert een teflonmembraan.

Asos passeert omzetgrens van miljard pond

Een oude man passeert het beeld.

Hoe "pasa, atraviesa, cruza" te gebruiken in een Spaans zin

Parecer superficial para describirlos, pasa el.

Atraviesa los cañones del río Sil.

Proveedores transfronterizos(el servicio cruza las fronteras).

Pero, ¿Qué pasa con los extranjeros?

Así pasa con los malos policías.

¿Qué desafíos atraviesa una mujer científica?

¿Ve esa embarazada que cruza por allá?

Nuestra ruta pasa por las cercanías.

cruza la primera frontera hacia territorio alemán.

¿Qué pasa con las fronteras terrestres?