Wat Betekent RIJKELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• ricamente
• abundante
• abundantemente
• generosamente
• profusamente
• lujosamente
• rico
• en abundancia
• muy
• prodigado
• generosa
• suntuosamente
• espléndidamente
• pródigamente
• copiosamente

Voorbeelden van het gebruik van Rijkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rijkelijk wonen, Het blijkt dat.
Rico en vivo, Resulta que.

Dat mea culpa komt rijkelijk laat.
Esta MEA CULPA llega muy tarde.

Je zal rijkelijk beloond worden.'.
Serás bien recompensado”.

Moge Allah(swt) hen rijkelijk belonen.
Y que Allah le recompense en abundancia.

Men kon er gaan dineren en de champagne vloeide rijkelijk.
Allí fue posibile de cenar y la champaña fluyó generoso.

Je zult rijkelijk beloond worden.
Serán ampliamente recompensados.

Dit stadje heeft een zeer belangrijk en rijkelijk verleden.
Este pueblo, tiene un pasado muy rico e importante.

Dat is heel rijkelijk en aardeachtig.
Eso es, eh, muy rico y práctico, eh.

Rijkelijk gevulde ijskast voor uw 1ste ontbijt(Lees meer).
Bien surtida nevera para su primer desayuno(Siga leyendo).

Het bloed van priesters heeft rijkelijk gevloeid.
La roja sangre de los sacerdotes se ha derramado en abundancia.

Een beetje rijkelijk voor mijn bloed, meneer.
Demasiado rico para mi sangre, señor.

Indien nodig, strooi Ecoidées Panaceo Med Dermatologische Powder rijkelijk op de wond.
Si es necesario, riegue Ecoidées PANACEO Med dermatológica polvo en abundancia sobre la herida.

Gebruik rijkelijk dierlijke vetten, in het bijzonder boter.
Use abundantes grasas animales, especialmente mantequilla.

Het woord van Christus wone rijkelijk in u, in alle wijsheid;
La palabra de Cristo habite en abundancia en vosotros.

Het is al rijkelijk laat, maar nu moeten we nog erger zien te voorkomen.
Ya es demasiado tarde, pero es preciso evitar lo peor.

Het is een ongelooflijke eer en rijkelijk verdiend, mag ik wel zeggen.
Es un increíble honor, y ampliamente merecido, debo agregar.

Rijkelijk vet zijn wapen room Titan Gel van de basis naar het hoofd.
Liberalmente engrasar su arma crema Titan Gel desde la base hasta la cabeza.

Keuken volledig ingericht met rijkelijk benodigdheden en zelfs kruiden.
Cocina totalmente equipada con amenidades generosas y hasta hierbas.

Rijkelijk ruime woning, omgeven door de schoonheid van Oost-Tirol Natuur.
Lujosa y amplia casa rodeada por la belleza del Tirol Oriental Naturaleza.

Vindt u dat niet een rijkelijk hoog bedrag… gezien uw maandsalaris?
¿No le parece una cantidad bastante elevada con relación a su salario mensual?

Rijkelijk verdiend Bloem Boeket Levering Rode rozen en chocolade.
Rico merecía Ramos de Ramo de flores con entrega a domicilio Chocolates y rosas rojas.

De uiteinden zijn taps, rijkelijk met te veel enkelvoudige strengen.
Los extremos son cónicos, abundantes con demasiados nudos de hebras individuales.

Dit rijkelijk muzikaal programma vertoont verschillende muzikale erfgoed uit de 17e eeuw.
Este rico programa musical explora la diversidad del patrimonio musical del siglo XVII.

Het interieur is ook rijkelijk versierd met typisch Oosters-orthodoxe iconen.
El interior también está lujosamente decorado, con iconos típicamente ortodoxos orientales.

Rijkelijk versierde praalwagens en verklede feestvierders entertainen tienduizenden toeschouwers.
Carrozas decoradas y juerguistas con lujosos disfraces entretienen a miles de espectadores.

Ik weet dat ik rijkelijk gezegend ben en dus veel voordelen heb.
Sé que me bendices muy ricamente y que tengo tantas ventajas.

Water was rijkelijk aanwezig in de nabij gelegen beken.
El agua estaba disponible en abundancia en los lagos de alrededor.

De zeis is rijkelijk gedecoreerd en was soms zelfs volledig gegraveerd.
La guadaña está elaboradamente decorada y algunas veces incluso fue grabada.

Het interieur is ook rijkelijk versierd, met typische Oosters-orthodoxe iconen.
El interior está muy bien decorado, también, con los típicos iconos ortodoxos orientales.

Marie heeft veel liefde rijkelijk op haar prachtige huis met zijn prachtig panoramisch uitzicht.
Marie ha prodigado mucho amor en su hermosa casa con sus fabulosas vistas panorámicas.

Hoe "rijkelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het geld was niet rijkelijk voorhanden.

Giet steeds rijkelijk over het vlees.

Daarbij moet men rijkelijk kalk toevoegen.

Moge Allah swt jullie rijkelijk belonen.

Groots ontbijt met een rijkelijk assortiment.

Hier werd rijkelijk met zand gestrooid.

Maar Mechthild bracht ons rijkelijk wijn!

Het doet allemaal rijkelijk gedateerd aan.

Oren: lang, hoog aangezet, rijkelijk behaard.

Goede keuken, aangenaam terras, rijkelijk ontbijt.

Hoe "abundante, abundantemente, ricamente" te gebruiken in een Spaans zin

Posteriormente, aclara con abundante agua fresca.

Negras son abundantemente obvias, así es!

Las zonas comunes están cuidadísimos y ricamente decorado.

detrusor entrelazado con abundante tejido elástico.

Para ello, deberás tomar abundante agua.

Lo ricamente complejas que son las ideas.

Luego solo enjuaga con abundante agua.

Todas las vestimentas están ricamente estofadas.

Transcurridos 5 minutos, aclarar abundantemente con agua.

La conversación inteligente para que abundantemente se.